《 血红街道 》
当我要画一样东西的时候,先给出一个大概,我想就像是恋爱的感觉,就像是你遇到某个人,然后感情慢慢的升华,然后你脑中就只有那个人。
I just put a line around what I feel when I look at things. It's like...it's like falling in love, I guess. You know...First you see someone, and then it keeps growing......until you can't think of anyone else.#电影[超话]##高分电影#
当我要画一样东西的时候,先给出一个大概,我想就像是恋爱的感觉,就像是你遇到某个人,然后感情慢慢的升华,然后你脑中就只有那个人。
I just put a line around what I feel when I look at things. It's like...it's like falling in love, I guess. You know...First you see someone, and then it keeps growing......until you can't think of anyone else.#电影[超话]##高分电影#
“Millennials wanted more flexibility in their lives,” notes Tanya Michelsen, Associate Director of YouthSight, a UK-based brand manager that conducts regular 60-day surveys of British youth, in findings that might just as well apply to American youth.
【结构分析】
主干部分:
“Millennials wanted……”notes Tanya Michelsen,in findings……,结构为宾语从句(直接引语)+谓语+主语+状语.
修饰成分:
Associate Director of YouthSight为Tanya Michelsen的同位语。说明Tanya Michelsen的身份;
a UK-based brand manager为YouthSight同位语;
that conducts regular 60-day surveys of British youth为定语从句;
that might just as well apply to American youth为定语从句修饰findings;
【译文】
英国品牌管理公司Youth Sight每60天对英国青年展开定期调查,其副总裁塔尼娅·米切尔森在可能同样适用于美国青年的调查发现中表示“千禧一代希望生活有更多的灵活性”。
#考研[超话]# #考研英语#
【结构分析】
主干部分:
“Millennials wanted……”notes Tanya Michelsen,in findings……,结构为宾语从句(直接引语)+谓语+主语+状语.
修饰成分:
Associate Director of YouthSight为Tanya Michelsen的同位语。说明Tanya Michelsen的身份;
a UK-based brand manager为YouthSight同位语;
that conducts regular 60-day surveys of British youth为定语从句;
that might just as well apply to American youth为定语从句修饰findings;
【译文】
英国品牌管理公司Youth Sight每60天对英国青年展开定期调查,其副总裁塔尼娅·米切尔森在可能同样适用于美国青年的调查发现中表示“千禧一代希望生活有更多的灵活性”。
#考研[超话]# #考研英语#
看了(2017;導演Eleanor Coppola),簡單說是以美食為主體的公路電影(食尚玩家樂齡電影版),除了開車移動,吃飯是這部電影的主體。其中一晚餐場景,男主是法國老饕點了一桌的菜,女主說實在吃不完了,男主回說:just eat what feel like(跟著感覺吃就可以了)。
由於男主頻頻愛分享要女主吃這個吃那個,在後來的場次,女主開始會試著拒絕回他說:I don't need to try everthing to know what I like(我不必嘗試一切來了解我喜歡什麼) 這部電影的這兩句對話,覺得頗為受用的,筆記起來。
btw,我覺得女主Diane Lane在這部片把中年女子的美和韻味呈現的很自然很剛好。
#BonjourAnne##DianeLane#
由於男主頻頻愛分享要女主吃這個吃那個,在後來的場次,女主開始會試著拒絕回他說:I don't need to try everthing to know what I like(我不必嘗試一切來了解我喜歡什麼) 這部電影的這兩句對話,覺得頗為受用的,筆記起來。
btw,我覺得女主Diane Lane在這部片把中年女子的美和韻味呈現的很自然很剛好。
#BonjourAnne##DianeLane#
✋热门推荐