从陈慧娴这专辑的歌名和风格，能看出是以香港本地市场为主。以前去露云娜演唱会 某唱片公司老板也在。他们认为现在做唱片，就是细分市场专注做香港本地和海外。内地不做，不可惜吗？内地主要靠流媒体，也没什么可赚的。接下来就看环球能花多少钱在唱片铺货、广告宣传上了，基本不太可能真金投入，就是张普通精选集罢了。当然，慧娴在内地有一定市场，也可以帮助销售一部分。

[允悲]说起来到现在也没人告诉我价格，甚至参数都是官博刚刚看来的，太状况外了…

节奏音频V6在我这儿用了几天，除了本地TF卡我也只用这一种流媒体，越用越感觉像曾经iPod1那种只专注于音乐的体验。

感觉在可能的价位里，apple music无损母带的体验应该是顶尖的:不用挂小尾巴分享手机电力，一些手机没有的底层直通，很多手机也没有的耳机孔，再叠上图一剩下那些BUFF什么平衡口大推力等手机不会做的东西，简直…一骑绝尘对吧？而这只需要一台好像定价很亲民和订阅价更亲民的apple music。

发布的时候我很担心那颗芯片会不会影响使用，用了之后，大师，我悟了！这颗425就是让你好好听歌不要想有的没的[笑cry]，因为你的裤袋你的手里和枕头边，肯定有数倍于它性能和更优质显示效果的手机，何苦折磨自己，这是一台播放器不是“考研手机”呀。

当然装个叔叔家精简版看FHD劲歌热舞的视频是没问题的，现在我准备拿点大耳出来听听了。

而且它还是节奏家里最好看的一台播放器，当然，我并不是说它特别漂亮啦…

不如，叫节奏贝克吧(

#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“，坚持每天翻译打卡，日译中打卡第260天（2022/10/14），原文和图片均来自于NHK当日新闻。

ネットフリックス 割安プラン導入へ 記録的インフレ背景に
在通胀破记录的背景下 网飞（Netflix）决定实施降价计划

アメリカなどで記録的なインフレの影響で娯楽への出費を抑える人が増えるなか、動画配信サービス大手のあいだでは広告が流れる代わりに会費が割安なプランを導入する動きが広がっています。
受美国等国通胀破记录的影响，减少娱乐支出的人在增多。在此背景下，流媒体播放平台的巨头们都在推进带广告但相对便宜的订阅服务计划。

アメリカの動画配信大手「ネットフリックス」は、映画やドラマの配信の際に広告が流れる新たなプランを11月から日本を含む世界12か国で導入すると13日、発表しました。
美国流媒体播放平台巨头网飞（Netflix）在13号宣布将从11月开始在全世界12个国家（包括日本在内）推出带广告的新订阅服务。

広告の表示は、動画配信時間1時間当たり平均して4分から5分程度になるとしています。
平均每观看1个小时会有4到5分钟的广告。

日本ではこれまで最も安かった990円のベーシックプランより、さらに200円安い、税込み790円となります。
带广告的新订阅服务在日本的订阅价格是每月790日元含税，比目前为止最便宜的每月990日元的基础订阅服务还要便宜200日元。

動画配信市場は、新型コロナウイルスの感染拡大による「巣ごもり需要」を追い風に拡大を続けてきましたが、記録的なインフレの影響で娯楽への出費を抑える人が増えたことなどから、ネットフリックスの世界全体の会員数は減少傾向にあります。
虽然受新冠感染扩大的影响，流媒体播放市场追着“宅家”的风口一直在扩大规模，但受通胀破记录的影响，减少娱乐支出的人在增多。受此影响，网飞（Netflix）在全世界的会员数有变少的趋势。

このほか動画配信サービスを行う「ディズニー＋」も、ことし12月からアメリカで広告が流れる割安なプランを始める予定で、各社は手軽な会費を導入することで利用者のつなぎとめをはかるねらいがあるものとみられています。
除网飞（Netflix）外，同样提供流媒体播放服务的迪士尼+也预计将于今年12月在美国推行带广告的便宜订阅服务。广泛认为各公司之所以推行便宜会员费是为了拴住用户的心。
（迪士尼+（Disney+，简称D+）是迪士尼流媒体服务推出的在线流媒体平台。该平台于2019年11月12日推出，主要专注于来自华特迪士尼影业集团制作的影视内容，也是华特迪士尼公司的华特迪士尼直接面向消费者和国际分部的子公司。）