楚野辩女
在楚国郊野,有一位能言善辩的女子,她是昭氏的妻子。
郑简公派大夫去出使楚国,车子行驶到一段狭窄道路,迎面遇到一妇人乘车迎面而来,大夫的车毂与其相撞,车轴撞断了,大夫大怒,举起鞭子就要抽打妇人。
妇人说:“我听说君子不迁怒,不贰过。我已经最大限度地退到道路边缘了,而你的车夫却一点也不肯让,所以才撞坏了你的车子。反倒要抓住我打,这不是自己有错却迁怒他人吗?车夫有错你不去责怪车夫,反而怨恨于我,这不是同一个错误犯了两次的贰过又是什么?《周书》上说‘毋侮鳏寡,毋畏高明’,而今你身为大夫不作表率,却迁怒贰过,放过仆从而打我一个妇人,轻视我这样的身份卑微之人,能说是不侮辱鳏寡吗?我挨鞭子也就罢了,只可惜大夫你丧失为善的名声。”
大夫一听,惭愧得无言以对,于是命车夫放了妇人,让她近前答话。妇人说:“我是楚国的乡野鄙人。”大夫心生爱慕说:“可以跟我到郑国去吗?”女人傲娇地说:“我已经有丈夫了,是昭氏家族的。”说完,扬长而去。
君子曰:“辨女能以辞免。诗云:“惟号斯言,有伦有脊。”此之谓也。
颂曰:辨女独乘,遇郑使者,郑使折轴,执女忿怒,女陈其冤,亦有其序,郑使惭去,不敢谈语。
评:现在看来,这个妇人是个情商极高的人,面对气势汹汹的郑国大夫,她先是把君子“不迁怒,不贰过”的道德标杆立了起来,让这位郑国大夫不敢行凶;接着她以事实说话,指出自己已经做了最大限度的礼让,车祸之所以发生,对方车夫应负全责,让大夫自感理屈;妇人又引经据典,指责大夫欺负弱势群体,让大夫无地自容。只得向妇人示好。不料妇人并不买账,扬长而去,让大夫更加狼狈。故事中妇人虽自称“楚野之鄙人”,我怀疑这是位饱读诗书的大家闺秀。
——记于2022.11.19.
【原文】
楚野辩女者,昭氏之妻也。郑简公使大夫聘于荆,至于狭路,有一妇人乘车,与大夫遇,毂击而折大夫车轴,大夫怒,将执而鞭之,妇人曰:“君子不迁怒,不贰过。今于狭路之中,妾已极矣,而子大夫之仆不肯少引,是以败子大夫之车,而反执妾,岂不迁怒哉!既不怒仆,而反怨妾,岂不贰过哉!周书曰:‘毋侮鳏寡,而畏高明。’今子列大夫而不为之表,而迁怒贰过,释仆执妾,轻其微弱,岂可谓不侮鳏寡乎!吾鞭则鞭耳,惜子大夫之丧善也!大夫惭而无以应,遂释之,而问之,对曰:“妾楚野之鄙人也。”大夫曰:“盍从我于郑乎?”对曰:“既有狂夫,昭氏在内矣。”遂去。君子曰:“辨女能以辞免。诗云:“惟号斯言,有伦有脊。”此之谓也。
颂曰:辩女独乘,遇郑使者,郑使折轴,执女忿怒,女陈其冤,亦有其序,郑使惭去,不敢谈语。
(出处:《烈女传》)
在楚国郊野,有一位能言善辩的女子,她是昭氏的妻子。
郑简公派大夫去出使楚国,车子行驶到一段狭窄道路,迎面遇到一妇人乘车迎面而来,大夫的车毂与其相撞,车轴撞断了,大夫大怒,举起鞭子就要抽打妇人。
妇人说:“我听说君子不迁怒,不贰过。我已经最大限度地退到道路边缘了,而你的车夫却一点也不肯让,所以才撞坏了你的车子。反倒要抓住我打,这不是自己有错却迁怒他人吗?车夫有错你不去责怪车夫,反而怨恨于我,这不是同一个错误犯了两次的贰过又是什么?《周书》上说‘毋侮鳏寡,毋畏高明’,而今你身为大夫不作表率,却迁怒贰过,放过仆从而打我一个妇人,轻视我这样的身份卑微之人,能说是不侮辱鳏寡吗?我挨鞭子也就罢了,只可惜大夫你丧失为善的名声。”
大夫一听,惭愧得无言以对,于是命车夫放了妇人,让她近前答话。妇人说:“我是楚国的乡野鄙人。”大夫心生爱慕说:“可以跟我到郑国去吗?”女人傲娇地说:“我已经有丈夫了,是昭氏家族的。”说完,扬长而去。
君子曰:“辨女能以辞免。诗云:“惟号斯言,有伦有脊。”此之谓也。
颂曰:辨女独乘,遇郑使者,郑使折轴,执女忿怒,女陈其冤,亦有其序,郑使惭去,不敢谈语。
评:现在看来,这个妇人是个情商极高的人,面对气势汹汹的郑国大夫,她先是把君子“不迁怒,不贰过”的道德标杆立了起来,让这位郑国大夫不敢行凶;接着她以事实说话,指出自己已经做了最大限度的礼让,车祸之所以发生,对方车夫应负全责,让大夫自感理屈;妇人又引经据典,指责大夫欺负弱势群体,让大夫无地自容。只得向妇人示好。不料妇人并不买账,扬长而去,让大夫更加狼狈。故事中妇人虽自称“楚野之鄙人”,我怀疑这是位饱读诗书的大家闺秀。
——记于2022.11.19.
【原文】
楚野辩女者,昭氏之妻也。郑简公使大夫聘于荆,至于狭路,有一妇人乘车,与大夫遇,毂击而折大夫车轴,大夫怒,将执而鞭之,妇人曰:“君子不迁怒,不贰过。今于狭路之中,妾已极矣,而子大夫之仆不肯少引,是以败子大夫之车,而反执妾,岂不迁怒哉!既不怒仆,而反怨妾,岂不贰过哉!周书曰:‘毋侮鳏寡,而畏高明。’今子列大夫而不为之表,而迁怒贰过,释仆执妾,轻其微弱,岂可谓不侮鳏寡乎!吾鞭则鞭耳,惜子大夫之丧善也!大夫惭而无以应,遂释之,而问之,对曰:“妾楚野之鄙人也。”大夫曰:“盍从我于郑乎?”对曰:“既有狂夫,昭氏在内矣。”遂去。君子曰:“辨女能以辞免。诗云:“惟号斯言,有伦有脊。”此之谓也。
颂曰:辩女独乘,遇郑使者,郑使折轴,执女忿怒,女陈其冤,亦有其序,郑使惭去,不敢谈语。
(出处:《烈女传》)
#天地史话[超话]# 秦穆公便想打败晋国,行踪却被暴露
女皇讲故事——北门之管
春秋时期,郑国,有一个叫杞子的人。他实际上是一个秦国人,在郑国做一个守城门的官员。他负责看守郑国都城北门,手上有北门的城门钥匙。
秦穆公三十二年(公元前628年)冬,晋文公去世。秦穆公便想借此机会打败晋国,谋求霸业。他和周围的谋士说:“我曾几次帮助晋国平定内乱,就连他们的国君都是我立的。理应由我出任诸侯的首领。只因晋国战败了楚国,我才将首领的位子让给重耳。如今重耳已经死了,我还忍让什么,到了和晋国一争高低的时候了。”
这时,杞子从郑国派人送信给秦国说:“郑国人将北门的钥匙交给了我看守,如果您悄悄地派军队来进攻郑国都城,就能不费吹灰之力拿下郑国,这样秦国实力又会更加强大了。”
秦穆公收到杞子的消息,一时拿不定主意是不是要出兵郑国,于是找来蹇叔和百里奚,想询问他们两人的意见。结果蹇叔和百里奚都不赞成出兵,劝秦穆公不要采取这次军事行动,蹇叔说:“使军队疲劳而去侵袭相距遥远的地方,我没有听说过。军队疲劳,力量衰竭,远地的国家有防备,恐怕不行吧!我们军队的行动,郑国一定知道,费了力气不讨好,士兵一定有抵触情绪。而且行军走一千里,谁会不知道?”。可是秦穆公认为这是非常好的时机拿下郑国,有杞子做内应,郑国都城是唾手可得。
于是,秦穆公派百里奚的儿子孟明视、蹇叔的儿子西乞术和白乞丙三将带兵出发,进攻郑国。正当秦国大军浩浩荡荡行军时,郑国商人弦高发现了秦军,他一边假装送礼迎接秦军,另一边赶快将消息传到郑国。结果郑国收到消息,赶紧派人去晋国,请求晋国出兵进攻秦国,因为秦军正在去郑国路上,如果此时发兵攻打秦国国内,秦军必定回来救。
晋国很快就出兵,秦军发现晋国出兵,知道行动已经暴露,只好撤军。秦将孟明视、西乞术和白乞丙觉得这样无功而返回去很没面子,于是在撤兵途中,顺手灭掉了晋国的同姓小国”滑国“。
滑国是晋国的同姓之国。当时,晋文公还没有下葬。晋襄公愤怒地说:“秦国欺侮我丧父,乘机攻灭我的同姓之国。”于是,将丧服染成黑色,出兵在崤山阻击秦军,大败秦军,将三位秦将秦将孟明视、西乞术和白乞丙全部俘获。
晋文公的夫人文嬴用计说服晋襄公放了秦国的三位将领,孟明视、西乞术和白乞丙回到秦国后,秦穆公并没有处罚他们,秦穆公承认是他的罪过,是他自己执意要出兵的,于是秦穆公恢复了三人的官职,对他们更加信任了。#历史#
女皇讲故事——北门之管
春秋时期,郑国,有一个叫杞子的人。他实际上是一个秦国人,在郑国做一个守城门的官员。他负责看守郑国都城北门,手上有北门的城门钥匙。
秦穆公三十二年(公元前628年)冬,晋文公去世。秦穆公便想借此机会打败晋国,谋求霸业。他和周围的谋士说:“我曾几次帮助晋国平定内乱,就连他们的国君都是我立的。理应由我出任诸侯的首领。只因晋国战败了楚国,我才将首领的位子让给重耳。如今重耳已经死了,我还忍让什么,到了和晋国一争高低的时候了。”
这时,杞子从郑国派人送信给秦国说:“郑国人将北门的钥匙交给了我看守,如果您悄悄地派军队来进攻郑国都城,就能不费吹灰之力拿下郑国,这样秦国实力又会更加强大了。”
秦穆公收到杞子的消息,一时拿不定主意是不是要出兵郑国,于是找来蹇叔和百里奚,想询问他们两人的意见。结果蹇叔和百里奚都不赞成出兵,劝秦穆公不要采取这次军事行动,蹇叔说:“使军队疲劳而去侵袭相距遥远的地方,我没有听说过。军队疲劳,力量衰竭,远地的国家有防备,恐怕不行吧!我们军队的行动,郑国一定知道,费了力气不讨好,士兵一定有抵触情绪。而且行军走一千里,谁会不知道?”。可是秦穆公认为这是非常好的时机拿下郑国,有杞子做内应,郑国都城是唾手可得。
于是,秦穆公派百里奚的儿子孟明视、蹇叔的儿子西乞术和白乞丙三将带兵出发,进攻郑国。正当秦国大军浩浩荡荡行军时,郑国商人弦高发现了秦军,他一边假装送礼迎接秦军,另一边赶快将消息传到郑国。结果郑国收到消息,赶紧派人去晋国,请求晋国出兵进攻秦国,因为秦军正在去郑国路上,如果此时发兵攻打秦国国内,秦军必定回来救。
晋国很快就出兵,秦军发现晋国出兵,知道行动已经暴露,只好撤军。秦将孟明视、西乞术和白乞丙觉得这样无功而返回去很没面子,于是在撤兵途中,顺手灭掉了晋国的同姓小国”滑国“。
滑国是晋国的同姓之国。当时,晋文公还没有下葬。晋襄公愤怒地说:“秦国欺侮我丧父,乘机攻灭我的同姓之国。”于是,将丧服染成黑色,出兵在崤山阻击秦军,大败秦军,将三位秦将秦将孟明视、西乞术和白乞丙全部俘获。
晋文公的夫人文嬴用计说服晋襄公放了秦国的三位将领,孟明视、西乞术和白乞丙回到秦国后,秦穆公并没有处罚他们,秦穆公承认是他的罪过,是他自己执意要出兵的,于是秦穆公恢复了三人的官职,对他们更加信任了。#历史#
秦穆公便想打败晋国,行踪却被暴露女皇讲故事——北门之管
春秋时期,郑国,有一个叫杞子的人。他实际上是一个秦国人,在郑国做一个守城门的官员。他负责看守郑国都城北门,手上有北门的城门钥匙。
秦穆公三十二年(公元前628年)冬,晋文公去世。秦穆公便想借此机会打败晋国,谋求霸业。他和周围的谋士说:“我曾几次帮助晋国平定内乱,就连他们的国君都是我立的。理应由我出任诸侯的首领。只因晋国战败了楚国,我才将首领的位子让给重耳。如今重耳已经死了,我还忍让什么,到了和晋国一争高低的时候了。”
这时,杞子从郑国派人送信给秦国说:“郑国人将北门的钥匙交给了我看守,如果您悄悄地派军队来进攻郑国都城,就能不费吹灰之力拿下郑国,这样秦国实力又会更加强大了。”
秦穆公收到杞子的消息,一时拿不定主意是不是要出兵郑国,于是找来蹇叔和百里奚,想询问他们两人的意见。结果蹇叔和百里奚都不赞成出兵,劝秦穆公不要采取这次军事行动,蹇叔说:“使军队疲劳而去侵袭相距遥远的地方,我没有听说过。军队疲劳,力量衰竭,远地的国家有防备,恐怕不行吧!我们军队的行动,郑国一定知道,费了力气不讨好,士兵一定有抵触情绪。而且行军走一千里,谁会不知道?”。可是秦穆公认为这是非常好的时机拿下郑国,有杞子做内应,郑国都城是唾手可得。
于是,秦穆公派百里奚的儿子孟明视、蹇叔的儿子西乞术和白乞丙三将带兵出发,进攻郑国。正当秦国大军浩浩荡荡行军时,郑国商人弦高发现了秦军,他一边假装送礼迎接秦军,另一边赶快将消息传到郑国。结果郑国收到消息,赶紧派人去晋国,请求晋国出兵进攻秦国,因为秦军正在去郑国路上,如果此时发兵攻打秦国国内,秦军必定回来救。
晋国很快就出兵,秦军发现晋国出兵,知道行动已经暴露,只好撤军。秦将孟明视、西乞术和白乞丙觉得这样无功而返回去很没面子,于是在撤兵途中,顺手灭掉了晋国的同姓小国”滑国“。
滑国是晋国的同姓之国。当时,晋文公还没有下葬。晋襄公愤怒地说:“秦国欺侮我丧父,乘机攻灭我的同姓之国。”于是,将丧服染成黑色,出兵在崤山阻击秦军,大败秦军,将三位秦将秦将孟明视、西乞术和白乞丙全部俘获。
晋文公的夫人文嬴用计说服晋襄公放了秦国的三位将领,孟明视、西乞术和白乞丙回到秦国后,秦穆公并没有处罚他们,秦穆公承认是他的罪过,是他自己执意要出兵的,于是秦穆公恢复了三人的官职,对他们更加信任了#历史# https://t.cn/A6K7sixg
春秋时期,郑国,有一个叫杞子的人。他实际上是一个秦国人,在郑国做一个守城门的官员。他负责看守郑国都城北门,手上有北门的城门钥匙。
秦穆公三十二年(公元前628年)冬,晋文公去世。秦穆公便想借此机会打败晋国,谋求霸业。他和周围的谋士说:“我曾几次帮助晋国平定内乱,就连他们的国君都是我立的。理应由我出任诸侯的首领。只因晋国战败了楚国,我才将首领的位子让给重耳。如今重耳已经死了,我还忍让什么,到了和晋国一争高低的时候了。”
这时,杞子从郑国派人送信给秦国说:“郑国人将北门的钥匙交给了我看守,如果您悄悄地派军队来进攻郑国都城,就能不费吹灰之力拿下郑国,这样秦国实力又会更加强大了。”
秦穆公收到杞子的消息,一时拿不定主意是不是要出兵郑国,于是找来蹇叔和百里奚,想询问他们两人的意见。结果蹇叔和百里奚都不赞成出兵,劝秦穆公不要采取这次军事行动,蹇叔说:“使军队疲劳而去侵袭相距遥远的地方,我没有听说过。军队疲劳,力量衰竭,远地的国家有防备,恐怕不行吧!我们军队的行动,郑国一定知道,费了力气不讨好,士兵一定有抵触情绪。而且行军走一千里,谁会不知道?”。可是秦穆公认为这是非常好的时机拿下郑国,有杞子做内应,郑国都城是唾手可得。
于是,秦穆公派百里奚的儿子孟明视、蹇叔的儿子西乞术和白乞丙三将带兵出发,进攻郑国。正当秦国大军浩浩荡荡行军时,郑国商人弦高发现了秦军,他一边假装送礼迎接秦军,另一边赶快将消息传到郑国。结果郑国收到消息,赶紧派人去晋国,请求晋国出兵进攻秦国,因为秦军正在去郑国路上,如果此时发兵攻打秦国国内,秦军必定回来救。
晋国很快就出兵,秦军发现晋国出兵,知道行动已经暴露,只好撤军。秦将孟明视、西乞术和白乞丙觉得这样无功而返回去很没面子,于是在撤兵途中,顺手灭掉了晋国的同姓小国”滑国“。
滑国是晋国的同姓之国。当时,晋文公还没有下葬。晋襄公愤怒地说:“秦国欺侮我丧父,乘机攻灭我的同姓之国。”于是,将丧服染成黑色,出兵在崤山阻击秦军,大败秦军,将三位秦将秦将孟明视、西乞术和白乞丙全部俘获。
晋文公的夫人文嬴用计说服晋襄公放了秦国的三位将领,孟明视、西乞术和白乞丙回到秦国后,秦穆公并没有处罚他们,秦穆公承认是他的罪过,是他自己执意要出兵的,于是秦穆公恢复了三人的官职,对他们更加信任了#历史# https://t.cn/A6K7sixg
✋热门推荐