四 31
But the mighty foe, these disturbing conceptions,
In a moment can cast me amidst (those flames)
Which when met will cause not even the ashes
Of the king of mountains to remain.

【隆】
彼煩惱敵具大力 能一刹那拋擲我
須彌一觸成灰燼 猛烈無間巨焰中

【如】
强力烦恼敌，掷我入狱火，
须弥若遇之，灰烬亦无餘。

英国高温地域排名揭晓
#英国# #英国高温#
根据曼彻斯特大学和活动家”地球之友”(FoE)针对社区人数受高温天气的影响数据统计，到目前为止，英国现在和未来最易受到高温威胁的“五大火炉”分别是：伯明翰、伦敦的Newham、Tower Hamlets、Hackney和诺丁汉。

而莱斯特、考文垂、布里斯托、南安普顿，以及雷丁和卢顿也进入了前30名。

Telling the Innermost Feeling

Alone I went a thousand miles long,long ago
To serve in the army at the frontier.
Now to the fortress town in dream I could not go,
Outworn my sable coat of cavalier.

The foe not beaten back,
My hair no longer black,
My tears have flown in vain.
Who could have thought that in this life I would remain
With a mountain-high aim
But an old mortal frame!