#吴映洁#【吴映洁炎亚纶在演唱会上两度接吻，还一起拍摄婚纱照，密友而已】

20日炎亚纶举行演唱会，好友都纷纷上台为庆生，炎亚纶说鬼鬼吴映洁是一路上陪伴他最久的好妹妹，他们可以毫不尴尬地接吻，当然炎亚纶原名也姓吴，所以和吴映洁兄妹相称也并无不妥，两人多次合作，不仅演戏还主持节目。

鬼鬼在舞台上捧着炎亚纶的脸与他接吻两人还一起拍过婚纱照，吴映洁曾表示，如果自己找不到人生小孩，会考虑用吴亚伦的精子。

两人是很熟悉的朋友，无所谓被传绯闻，当然大家都知道炎亚纶的性取向，所以他们即使热吻，也是不会引起误会。不过也有网友表示两人既是闺蜜，也没有必要这么过火，让人很难想象他们都很爱彼此。

两人前久还为时尚杂志拍摄婚纱照，当然两人并没有结婚，仅仅是拍摄婚纱照而已，因为他们是鬼纶CP。

两人曾经接受采访，炎亚纶表示自己是很喜欢交朋友的人，可以从不同的人的视觉去理解这个世界是一件会让他很兴奋的事情，但偏偏在这个圈子就是没那么容易。他跟吴映洁经历过的是竞争非常激烈的时代，感受到现在的娱乐圈是大家都比较像一家人，愿意去把自己的爱给别人。

炎亚纶曾经喊话吴映洁如果30岁没结婚要娶她，现在已经36岁的炎亚纶会不会兑现承诺？

炎亚纶透露33岁的吴映洁已经冻卵了。吴映洁回应表示自己那个时候真的年轻不懂事，为了讲而讲，没想到大家那么认真，现在33岁的自己炎亚纶也36岁了，过这么久大家都忘了吧。但如果自己真的找不到人，再借炎亚纶的精，而且小孩都姓吴，不需要分你我的小孩。

两人合作演出偶像电影《霹雳mit》后因为戏中CP很甜，大家都一直关注两人的情感发展，其实只是好友而已，当然能在娱乐圈成为好友非常不容易，两人如何保持超好友谊也是令网友好奇，原来两人真的会像亲兄妹一样，偶尔互相探班，还有打电话交流工作中遇到的困难，算是真正的知心朋友，没有谁能够比他们更亲密了。网友认为他们的友情是恋人未满，彼此都没有什么矛盾，已经非常熟悉。

为什么杂志会找他们拍摄婚纱照，当然也不是为了赚噱头，可能就是因为他们关系超铁，所以才找他们拍摄婚纱照，这样不会造成双方的误会，还会满足CP粉们的心愿，两人能够甜美浪漫的一起拍摄婚纱照，也不是很尴尬的事，相反两人能够有机会有又一次合作。

为什么现在的时尚杂志喜欢找明星拍摄婚纱照，记得大S和具俊晔拍摄了婚纱照，也是引起网友热议，更是曝光了两人相处的甜蜜细节，当然大S和具俊晔是真情侣，而炎亚纶和吴映洁只是好友，所以选择两人拍婚纱照可能会制造一些惊喜，但不会让人相信他们是恋人。对于熟悉的两个人来说，一起拍摄婚纱照也是没有什么不可以的，他们的友谊已经超越世俗的论调。

#世界艾滋病日# #艾滋病容易盯上哪些人群# #微博健康公开课#
明明艾滋病可检、可阻、可预防，为何有人还中招？

近些年的统计数据显示，目前的艾滋病以（无保护的）性接触传播为主，而且多数艾滋病感染者在被感染之前都曾有过多次高危行为。

其实，这些高危人群在事后的2—8周，及时通过相关检测就能尽早发现有无感染（超过3个月检测仍为阴性，感染可能性几乎为0）。

另外，如果在发生高危行为后能够及时（2小时内最好，72小时内有效）服用阻断药，成功阻断率最高可达95%。

同时，只要采取全程戴好安全套等保护措施，感染艾滋病的几率甚至不到0.1%。

所以从理论上来说，只要人人事先戴上套，艾滋病的感染者就会越来越少，可事实却并非如此!

比如国内的艾滋病感染的人数近些年仍然不少，而且在年龄上还呈现出了两头高、中间低的态势。

这是为什么呢？

原来，很多老年人都认为安全套只能避孕，而他们又没有了避孕的需要。

也就是说，老年艾滋病感染者的原因多是因为无知。

而年轻人多是出于“信任”对方等原因，才不愿意（全程）戴套。

也就是说，年轻人多是因为侥幸心理才中的招。

【“翻译是最高层次的阅读”——陈鲁豫、董强对谈《追寻逝去的时光》】为纪念马塞尔·普鲁斯特逝世一百周年，近日，中国翻译协会文学艺术翻译委员会联合人民文学出版社，以“普鲁斯特的文学问卷”为名，邀请中国译协文学艺术翻译委员会副主任、主持人陈鲁豫和北京大学燕京学堂院长、著名法国文学专家董强教授现场对谈，带领读者走近了这部240万字的七卷本皇皇巨著，再次重温普鲁斯特的文学魅力，致敬老一辈翻译家。

1922年11月18日，法国文学大师、意识流写作先驱马塞尔·普鲁斯特逝世于巴黎阿姆兰街的寓所，享年51岁。他自幼体质孱弱，性格敏感内向，在其生命的最后15年中完成了七卷本的《追寻逝去的时光》。整整一个世纪之后的今天，人们仍在追忆这位世界文学史上伟大的小说家，他的《追寻逝去的时光》也依然葆有历久弥新的能量与光彩。

法国作家阿纳托尔·法朗士曾有一句著名的哀叹：“人生太短，普鲁斯特太长。”《追寻逝去的时光》确实是最能挑战阅读极限的小说，很少有人能够读完全部七卷本。作为法国文学多年的研究者，董强始终把普鲁斯特放在文学顶峰的位置：“普鲁斯特是我一直不敢‘碰’的一位作家。他的创作是一种极限式的文学写作，他的一生都生活在一种不确定的环境里，处于生死之间，他把生命全部投入这部作品了。”董强提醒读者注意，在阅读普鲁斯特之前要意识到，普鲁斯特是一位极其孤独并且享受孤独的作家，他最幸福的时刻不是世俗的幸福，而是一些特别细节、感官的东西，比如“玛德莱娜小蛋糕”等片段，就是特有的、无意识间获得的幸福。而正是因为这种刻意的孤独、个人的思考、深入内心的感受，才让普鲁斯特成为意识流文学的先驱。

“虽然读完普鲁斯特的人很少，但是普鲁斯特是我们的文化生活当中具有标志性的一个名字，每个人都会觉得这个作家一百年之后依然和我们有着很密切的联系，在文学、艺术、绘画、建筑、音乐、时尚、审美等方方面面，他都能够跨越时代直抵我们的生活，直抵内心。”陈鲁豫认为，普鲁斯特非常“巴黎”，他生活在巴黎从相对排外变得越来越包容、开放的转折点，其作品具有独特的烟火气，而陈鲁豫最欣赏普鲁斯特的语言，“有树叶有花朵，你无法省略每一个词。”

陈鲁豫还提出，其实很多人在了解普鲁斯特之前，更早了解的是“普鲁斯特问卷”。这个问卷并非由普鲁斯特创作，却广泛流传。对于问卷中的同一个问题，一个人在不同时期会有不同回答，从中能读出人生的感悟。董强认为，这份问卷正好证明了普鲁斯特在人们心中的地位，对于很多作家和艺术家来说，这份问卷甚至是灵感的来源。

对谈中，还播放了翻译家周克希在节目《朗读者》中的一段朗读：“智慧就是看待事物的一种观点，它们意味着斗争和胜利。”这是节选自他本人翻译的《追寻逝去的时光》中的一句话。周克希是国内为数不多的独立翻译普鲁斯特著作的译者之一，他毕业于复旦大学数学系，在人生的中途，毅然跨出了大胆的一步——辞去华东师范大学数学系的教职，全身心地投入法语文学编辑与翻译。

董强表示，很佩服敢于翻译普鲁斯特著作的译者，因为他们做了非常了不起的事情，将这样极限性的、极致的文学翻译过来献给读者，让读者也有机会去尝试、去感受这种极限。普鲁斯特曾在巴黎大学和巴黎政治学院钻研修辞和哲学，所以他的小说理解和翻译的难度是很高的，但是周克希的译本是比较到位的。董强在读原文时没能理解的地方——比如断句、多个重句的关系等，都在读周克希译本的时候解惑了。“翻译是最高层次的阅读。翻开一个好的译本，你眼前展开的世界跟普鲁斯特想表达的世界就是一样的。”

董强鼓励读者勇敢去读《追寻逝去的时光》，他认为，第一卷、第二卷和最后一卷是必读的。尤其是最后一卷，其中有大段的升华和对人生的思考。他也希望有年轻的译者能够翻译新的版本，让更多的人感受到19世纪末、20世纪初的普鲁斯特作品有多美。（本报记者 却咏梅）