#电视剧梦华录[超话]#
雨霖铃·幽梦千华
神游梦华,仙籁袂影,姊吟舟发。姊抚妹捻风驻,春水里,指染烟霞。一棹紫苏孤月,如星河倾洒。当时思,年华走马,乘醉枕风笑桃花。
一色江天映堤沙,笑幕远,倾耳听天涯。城深不知归处?风月夜,撷雨眠夏。舞袖流云,人旋影动尽展千华。间关莺语鸣萧鼓,幽梦遇清嘉。
雨霖铃·幽梦千华
神游梦华,仙籁袂影,姊吟舟发。姊抚妹捻风驻,春水里,指染烟霞。一棹紫苏孤月,如星河倾洒。当时思,年华走马,乘醉枕风笑桃花。
一色江天映堤沙,笑幕远,倾耳听天涯。城深不知归处?风月夜,撷雨眠夏。舞袖流云,人旋影动尽展千华。间关莺语鸣萧鼓,幽梦遇清嘉。
近日,电视剧《梦华录》的热播,吸引了不少网友的关注。精良的制作、亮眼的男女主、考究的台词,都给剧迷们留下了深刻的印象。但估计很多人还不知道,其实男主顾千帆的名字,是非常有深意的。
搞懂这个名字的出处以及它到底何意,你就知道编剧有多牛了!
《梦华录》跟一般的网剧不太一样,它并非根据网络小说改编,而是改编自剧作家关汉卿的元杂剧《赵盼儿风月救风尘》。
我们都知道,关汉卿是我国最有名的元代戏曲作家之一,与白朴、马致远、郑光祖并称为“元曲四大家”,而且关汉卿还是“四大家”之首。我们所熟悉的《窦娥冤》、《单刀会》、《望江亭》都出自他之手。他的元杂剧往往主题深刻、形象活泼鲜明,非常有可读性。
而《赵盼儿风月救风尘》,讲的则是一个“女子救女子”的故事。
剧中的汴梁歌姬宋引章,轻信富家子弟周舍的甜言蜜语,不顾好姐妹相劝,非得嫁给他。结果,婚后却受到了周舍的百般欺凌,万般无奈中只能写信给昔日好姐妹赵盼儿。而这赵盼儿虽为风尘女子,却颇具侠气和智慧。她使计从周舍手中骗得休书,成功地把宋引章给救了出来。
别看这样的故事情节,颇为简单。但在元代时期,却有很深的社会意义和突破意识。关汉卿对女性的同情与理解,以及对她们内心美的诠释,都是极为深刻的。
那么问题来了,在原著中基本没有写赵盼儿的感情线,就更别提有顾千帆这个人了。那么,改编成电视剧后,顾千帆这个名字又是从哪儿来的。据早前演员陈晓在一次采访中所说,这个名字取出一首唐代的词作,只要看懂了这首词,大家就能明白编剧有多牛了:
《望江南》梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。
这首词出自唐代花间派鼻祖温庭筠。
温庭筠精通音律,能写诗、能作词,其作品辞藻华丽、精致动人,对后来宋词的发展起到了关键性作用。而这首《望江南》,则是其最有名的代表作之一。
这首词是典型的闺怨词,讲的是一个多情的思妇的一天。她清晨时分从梦中醒来,随便梳洗打扮了一会儿后,便独自倚靠在楼阁上,向远往望着、盼着。她,在等待心上人的归来。
一片片船帆,由远及近,每一片船帆都能让她燃起希望。然而,任时间由清晨到黄昏,她看过了千片帆影,也仍然没有等到那个他。最后,她只能望着长满野草的沙洲,暗自神伤。
编剧选用词中“过尽千帆皆不是”一句,作为顾千帆名字的出处,共有3大高明之处:
一来,这句词成名为唐代,在宋代可谓是相当有名气。顾千帆的身份本身就是一半士大夫、一半武官,这样的名字符合宋人的取名特点,以及其自身的性格。
二来,从情词里取这样两个字,其实也暗示了男主的痴情。男主与女主相识于水边,在船上也共度过一段时光,与这首词里出现的几个意象多少有些关系。
三来,则是《望江南》这个词牌。女主本来就生活在江南,身上有着江南女子特有的温婉和柔美,但同时又具有痴情女子的倔强。顾千帆,望江南,盼赵盼儿,这个名字正合适。
总体上说,顾千帆这个名字确实是取对了。相信,随着剧集的播出,越来越多的古典元素也会一一展现在大家面前。其实,近些看来,古装剧最大的吸引力就在于它能让网友在欣赏美景、美剧时,领略到古人的情怀。大家觉得温庭筠这首《望江南》美吗?欢迎讨论。
搞懂这个名字的出处以及它到底何意,你就知道编剧有多牛了!
《梦华录》跟一般的网剧不太一样,它并非根据网络小说改编,而是改编自剧作家关汉卿的元杂剧《赵盼儿风月救风尘》。
我们都知道,关汉卿是我国最有名的元代戏曲作家之一,与白朴、马致远、郑光祖并称为“元曲四大家”,而且关汉卿还是“四大家”之首。我们所熟悉的《窦娥冤》、《单刀会》、《望江亭》都出自他之手。他的元杂剧往往主题深刻、形象活泼鲜明,非常有可读性。
而《赵盼儿风月救风尘》,讲的则是一个“女子救女子”的故事。
剧中的汴梁歌姬宋引章,轻信富家子弟周舍的甜言蜜语,不顾好姐妹相劝,非得嫁给他。结果,婚后却受到了周舍的百般欺凌,万般无奈中只能写信给昔日好姐妹赵盼儿。而这赵盼儿虽为风尘女子,却颇具侠气和智慧。她使计从周舍手中骗得休书,成功地把宋引章给救了出来。
别看这样的故事情节,颇为简单。但在元代时期,却有很深的社会意义和突破意识。关汉卿对女性的同情与理解,以及对她们内心美的诠释,都是极为深刻的。
那么问题来了,在原著中基本没有写赵盼儿的感情线,就更别提有顾千帆这个人了。那么,改编成电视剧后,顾千帆这个名字又是从哪儿来的。据早前演员陈晓在一次采访中所说,这个名字取出一首唐代的词作,只要看懂了这首词,大家就能明白编剧有多牛了:
《望江南》梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。
这首词出自唐代花间派鼻祖温庭筠。
温庭筠精通音律,能写诗、能作词,其作品辞藻华丽、精致动人,对后来宋词的发展起到了关键性作用。而这首《望江南》,则是其最有名的代表作之一。
这首词是典型的闺怨词,讲的是一个多情的思妇的一天。她清晨时分从梦中醒来,随便梳洗打扮了一会儿后,便独自倚靠在楼阁上,向远往望着、盼着。她,在等待心上人的归来。
一片片船帆,由远及近,每一片船帆都能让她燃起希望。然而,任时间由清晨到黄昏,她看过了千片帆影,也仍然没有等到那个他。最后,她只能望着长满野草的沙洲,暗自神伤。
编剧选用词中“过尽千帆皆不是”一句,作为顾千帆名字的出处,共有3大高明之处:
一来,这句词成名为唐代,在宋代可谓是相当有名气。顾千帆的身份本身就是一半士大夫、一半武官,这样的名字符合宋人的取名特点,以及其自身的性格。
二来,从情词里取这样两个字,其实也暗示了男主的痴情。男主与女主相识于水边,在船上也共度过一段时光,与这首词里出现的几个意象多少有些关系。
三来,则是《望江南》这个词牌。女主本来就生活在江南,身上有着江南女子特有的温婉和柔美,但同时又具有痴情女子的倔强。顾千帆,望江南,盼赵盼儿,这个名字正合适。
总体上说,顾千帆这个名字确实是取对了。相信,随着剧集的播出,越来越多的古典元素也会一一展现在大家面前。其实,近些看来,古装剧最大的吸引力就在于它能让网友在欣赏美景、美剧时,领略到古人的情怀。大家觉得温庭筠这首《望江南》美吗?欢迎讨论。
被首页安利,去看了梦华录,的原著《赵盼儿风月救风尘》[doge][doge][doge]
关汉卿太妙了,剧里周舍是家暴渣男,宋引章不太聪明且虚荣顽固,安秀实是战五渣书生,全都反衬出大女主赵盼儿的机智理智可敬可怜可爱,作品透露出的思想境界和格局也远胜后世的改编之作,唏嘘[二哈]
记录一下个人觉得精彩的段落:
【油葫芦】姻缘簿全凭我共你?谁不待拣个称意的?他每都拣来拣去百千回。待嫁一个老实的,又怕尽世儿难成对;待嫁一个聪俊的,又怕半路里轻抛弃。遮莫向狗溺处藏,遮莫向牛屎里堆,忽地便吃了一个合扑地,那时节睁着眼怨他谁!
【胜葫芦】你道这子弟情肠甜似蜜,但娶到他家里,多无半载周年相弃掷,早努牙突嘴,拳椎脚踢,打的你哭啼啼。
【么篇】恁时节"船到江心补漏迟",烦恼怨他准?事要前思免后悔。我也劝你不得,有朝一日,准备着搭救你块望夫石。
【庆东原】俺须是卖空虚,凭着那说来的言咒誓为活路。〔带云〕怕你不信呵,〔唱〕遍花街请到娼家女,那一个不对着明香宝烛,那一个不指着皇天后土,那一个不赌着鬼戮神诛?若信这咒盟言,早死的绝门户!
关汉卿太妙了,剧里周舍是家暴渣男,宋引章不太聪明且虚荣顽固,安秀实是战五渣书生,全都反衬出大女主赵盼儿的机智理智可敬可怜可爱,作品透露出的思想境界和格局也远胜后世的改编之作,唏嘘[二哈]
记录一下个人觉得精彩的段落:
【油葫芦】姻缘簿全凭我共你?谁不待拣个称意的?他每都拣来拣去百千回。待嫁一个老实的,又怕尽世儿难成对;待嫁一个聪俊的,又怕半路里轻抛弃。遮莫向狗溺处藏,遮莫向牛屎里堆,忽地便吃了一个合扑地,那时节睁着眼怨他谁!
【胜葫芦】你道这子弟情肠甜似蜜,但娶到他家里,多无半载周年相弃掷,早努牙突嘴,拳椎脚踢,打的你哭啼啼。
【么篇】恁时节"船到江心补漏迟",烦恼怨他准?事要前思免后悔。我也劝你不得,有朝一日,准备着搭救你块望夫石。
【庆东原】俺须是卖空虚,凭着那说来的言咒誓为活路。〔带云〕怕你不信呵,〔唱〕遍花街请到娼家女,那一个不对着明香宝烛,那一个不指着皇天后土,那一个不赌着鬼戮神诛?若信这咒盟言,早死的绝门户!
✋热门推荐