一路去到圭湖，圭湖村面前一望正在转黄的稻田，站在田边，稻谷的香味让太阳晒得热腾腾。拧转身，就是圭湖的地堂和祠堂。地堂有棵大榕树，树下散坐着十来个纳凉的伯爷公伯爷婆。已经是危房的祠堂，用沙包加固地基柱梁，大门正中，三个夫娘一个佬，正打着一桌麻将。祠堂门口，有两对石狮子，沧桑让它们面目模糊，威风不减。

泰戈尔《新月集》#读书打卡[超话]#
草草翻了一遍，选了几篇印象深刻的放在微博分享一下。对比英文和译文（郑振铎译）韵律不一样，有时英文能更快更准确领略到诗的意境，有时中文词语的优美组合更觉别有韵味。所以觉得这样对比起来阅读还是很不错的设计，特别诗歌。
最后一篇《最后的契约the last bargain》（图1~4）叙述结构像是小王子游历几个小星球，最后以“woth nothing”的方式成功获得真心。金钱、权利、美色，都是剥夺自由的罪魁祸首。
奇妙的想象在《偷睡眠者sleep-stealer》里（图5-6），也许真的有这么个坏家伙把孩子的睡眠偷走了，“看她都把偷来的睡眠藏在什么地方”，要“把她的双翼缚得紧紧的”作为惩罚，母亲们便也安心了。妙趣横生！
《榕树》（图7）很喜欢开头那句表达：嘿，你这个站在池子边的蓬头垢面的大榕树！颇有译制片的腔调。
《礼物》译作了《赠品》，个人觉得不是很合适。所以我姑且把这篇译作是《礼物》。（图8）有道出父母把孩子带来人世，倾注了所有的爱，但是不奢求河流会驻足停留，作为山峰，他们目送，他们仍然怀着爱意……

#拾光梦行# 星州日历丨7月日历已送达~

说到七月，姜叶的脑海不知怎么就浮现出了那一段鲜活时光。

那还是个她可以偷偷溜出家门拉小提琴的七月。
离姜家不远的河畔，有一颗大榕树，姜叶站在树下搭起琴弓，投入到忘我的演奏当中。
那一刻，盛夏的微风拂面，连阳光也变得温柔。

只可惜好景不长，姜叶一曲正到尾声，突然头顶冒出一个清脆的童声——
“定元婆婆来了！”

姜叶一个激灵，飞快收起琴，像只小老鼠一样匆匆蹿进旁边小路。
另一边，年幼的姜本靖吊儿郎当躺在树上，与姜家第一严师定元婆婆大眼瞪小眼。

“姜叶呢？”定元婆婆用苍老的声音问道。
“不知道，没见到。”姜本靖晃着脚丫子，懒洋洋地打着哈欠。

反正一会儿打算回去跪祠堂，无所畏惧╮（﹀＿﹀）╭

盛夏的时光啊，总是带着点清新，带着点俏皮。
而你对七月记忆又是什么样的呢？可以在评论区和姜叶一起分享哦！

关注并转评此微博，抽取1位梦行者送出【小电视挂件】一份，7月5日16:00开奖。

*壁纸分为日历版/纯享版，梦行者们可以自行取用。
官网预约>>https://t.cn/A6Uzw7ki https://t.cn/A6f6Jwsp