道德丛书之《法曹圭皋》椽属类-救寃拒色（一） 文言+白话
原文
明弘治中，太仓顾芳，为州掾，尝主于城外卖饼江家，江被仇诬盗下狱，芳知其寃，白之官得释。江夫妇携其女，至年十七，甚美，曰『感君之恩，无以为报，愿以女为妾』芳固卸之。其后江益贫，鬻女于商，又数年，芳考满赴京，拨韩侍郎门下办事。一日以事谒，值侍郎他往，因坐常槛侯之，适夫人出，急趋避夫人。一见即召之，芳跪阶下，叩头匍伏，夫人曰『起起，君非太仓顾提控乎』曰『是也』夫人曰『识我否』芳愕然，夫人曰『妾即卖饼女也，自违君后，赖某商以女畜之，嫁充相公副室，寻继正阃，今日富贵，秋毫皆君赐也，每恨无由报德，今得遇于此，幸甚』侍郎归，夫人语其事，侍郎曰『仁人也』奏于朝，孝宗称叹，即命除礼部主事，生三子俱登第。
白话
明弘治年间，太仓的顾芳（还有说是顾佐），担任州官，有一次因公事到城外卖饼的江家。当时江家被奸人诬陷盗窃入狱，顾芳知道他是被冤枉的，就替江家上诉，最后江家夫妇都得到释放。后来江家夫妇带着自己的女儿，长的很好，到顾家说『我贫穷无以报答，愿意把我女儿送给任其相互矛盾以酬谢任其相互矛盾的德行』顾芳拒不接受。后来江家更加贫困，只好把女儿卖给了一位商人。又过了很多年，顾芳考中进士，被派遣到韩侍郎的衙门里办事。一天，顾芳因公事到侍郎的私人住所，韩侍郎正好外出，顾芳就坐在大厅前等候，过来一会，韩侍郎的夫人偶尔出来，顾芳急忙躲避。夫人一见到顾芳，就赶忙召见，顾芳慌忙跪在台阶下面，夫人说『快快起来，你是不是太仓的顾提控？你认识我吗？』顾芳惊讶不已，夫人说『我是卖月饼江家的女儿，后来卖给一个商人，商人把我当女儿一样对待，后来嫁给了韩侍郎做了二房，不久就要做正房了，常常懊悔没有办法报答您的恩德』侍郎回来后，夫人把这件事告诉了他，侍郎说『真是一位仁德的人』侍郎上奏到朝廷，授任顾芳担任礼部主事，后来做了很大的官，三个儿子全部登第。
原文
明弘治中，太仓顾芳，为州掾，尝主于城外卖饼江家，江被仇诬盗下狱，芳知其寃，白之官得释。江夫妇携其女，至年十七，甚美，曰『感君之恩，无以为报，愿以女为妾』芳固卸之。其后江益贫，鬻女于商，又数年，芳考满赴京，拨韩侍郎门下办事。一日以事谒，值侍郎他往，因坐常槛侯之，适夫人出，急趋避夫人。一见即召之，芳跪阶下，叩头匍伏，夫人曰『起起，君非太仓顾提控乎』曰『是也』夫人曰『识我否』芳愕然，夫人曰『妾即卖饼女也，自违君后，赖某商以女畜之，嫁充相公副室，寻继正阃，今日富贵，秋毫皆君赐也，每恨无由报德，今得遇于此，幸甚』侍郎归，夫人语其事，侍郎曰『仁人也』奏于朝，孝宗称叹，即命除礼部主事，生三子俱登第。
白话
明弘治年间，太仓的顾芳（还有说是顾佐），担任州官，有一次因公事到城外卖饼的江家。当时江家被奸人诬陷盗窃入狱，顾芳知道他是被冤枉的，就替江家上诉，最后江家夫妇都得到释放。后来江家夫妇带着自己的女儿，长的很好，到顾家说『我贫穷无以报答，愿意把我女儿送给任其相互矛盾以酬谢任其相互矛盾的德行』顾芳拒不接受。后来江家更加贫困，只好把女儿卖给了一位商人。又过了很多年，顾芳考中进士，被派遣到韩侍郎的衙门里办事。一天，顾芳因公事到侍郎的私人住所，韩侍郎正好外出，顾芳就坐在大厅前等候，过来一会，韩侍郎的夫人偶尔出来，顾芳急忙躲避。夫人一见到顾芳，就赶忙召见，顾芳慌忙跪在台阶下面，夫人说『快快起来，你是不是太仓的顾提控？你认识我吗？』顾芳惊讶不已，夫人说『我是卖月饼江家的女儿，后来卖给一个商人，商人把我当女儿一样对待，后来嫁给了韩侍郎做了二房，不久就要做正房了，常常懊悔没有办法报答您的恩德』侍郎回来后，夫人把这件事告诉了他，侍郎说『真是一位仁德的人』侍郎上奏到朝廷，授任顾芳担任礼部主事，后来做了很大的官，三个儿子全部登第。
《观察日记（十一）》2022.09.15
时间过得好快，小丸子已经四个月了，我也只剩下两个月产假。如果是以前的我，一定会觉得我要快快回去上班，做回自己，现在的我，就变成了一个矛盾综合体，一方面我也想回到以前那种上班下班周末有盼头的日子，另一方面我也很不希望错过小丸子成长的每一个时刻，甚至已经在盼望寒假能与她朝夕相处。这样看来，我确实已经变了，从不喜欢小孩，变成现在不排斥了（不过仅限于喜欢屏幕里的小婴儿，而且是小婴儿，其他年龄段暂时没有感觉，最爱的当然是我女儿）。
昨晚看到一个视频，一个妈妈拍她女儿，就一个推门冲妈妈笑的动作，从9个月到3岁拼起来的。我转发给老尖，我说好可爱啊！我要拍这个！我又说，我要哭了。我是真的哭了，因为你看到宝宝一个月一个月地变，从爬到站到走，就觉得时间真的太快了，在宝宝身上也体现得最明显，仿佛还没来得及好好珍惜，她就会飞速地长大，然后变得独立，最后离开你的怀抱……我的小丸子也大得很快，她学会了抬头，学会了翻身，学会了认人，她也要慢慢离我而去了。
我不是一个很有耐心的人，你哭闹不止的时候，我也会很烦躁，然后摇你；你感到无聊的时候，我也会因为自己想偷懒，然后给你个玩具自己玩；我还常常忘记给你剪指甲、换尿不湿、擦手、洗玩具……虽然我做的还不够好，但我也有在好好爱你。有时候，真的是太忙了，忙着写论文、做课题、谈工作，分摊给你的时间很少，心里却还是自私地希望，你能跟我天下第一好。
刚才午睡，你睡没一会又醒了，发出哼哼唧唧的声音，我太困了，就用手臂把你圈在怀里，闭着眼睛把脸怼到你面前。我露出一个眼缝偷偷观察你，看到你睁大眼睛温柔地注视着我，很认真地看了一会，然后就闭上眼睛安心睡去。我把小被子给你盖上，我能看见你柔嫩的脸蛋、细细的绒毛、长长的睫毛，窗帘漏出的光染黄你的头发，你抓着我的手臂，胸膛里跳动着小小的呼吸。我想我会记得这个画面，很久很久。
时间过得好快，小丸子已经四个月了，我也只剩下两个月产假。如果是以前的我，一定会觉得我要快快回去上班，做回自己，现在的我，就变成了一个矛盾综合体，一方面我也想回到以前那种上班下班周末有盼头的日子，另一方面我也很不希望错过小丸子成长的每一个时刻，甚至已经在盼望寒假能与她朝夕相处。这样看来，我确实已经变了，从不喜欢小孩，变成现在不排斥了（不过仅限于喜欢屏幕里的小婴儿，而且是小婴儿，其他年龄段暂时没有感觉，最爱的当然是我女儿）。
昨晚看到一个视频，一个妈妈拍她女儿，就一个推门冲妈妈笑的动作，从9个月到3岁拼起来的。我转发给老尖，我说好可爱啊！我要拍这个！我又说，我要哭了。我是真的哭了，因为你看到宝宝一个月一个月地变，从爬到站到走，就觉得时间真的太快了，在宝宝身上也体现得最明显，仿佛还没来得及好好珍惜，她就会飞速地长大，然后变得独立，最后离开你的怀抱……我的小丸子也大得很快，她学会了抬头，学会了翻身，学会了认人，她也要慢慢离我而去了。
我不是一个很有耐心的人，你哭闹不止的时候，我也会很烦躁，然后摇你；你感到无聊的时候，我也会因为自己想偷懒，然后给你个玩具自己玩；我还常常忘记给你剪指甲、换尿不湿、擦手、洗玩具……虽然我做的还不够好，但我也有在好好爱你。有时候，真的是太忙了，忙着写论文、做课题、谈工作，分摊给你的时间很少，心里却还是自私地希望，你能跟我天下第一好。
刚才午睡，你睡没一会又醒了，发出哼哼唧唧的声音，我太困了，就用手臂把你圈在怀里，闭着眼睛把脸怼到你面前。我露出一个眼缝偷偷观察你，看到你睁大眼睛温柔地注视着我，很认真地看了一会，然后就闭上眼睛安心睡去。我把小被子给你盖上，我能看见你柔嫩的脸蛋、细细的绒毛、长长的睫毛，窗帘漏出的光染黄你的头发，你抓着我的手臂，胸膛里跳动着小小的呼吸。我想我会记得这个画面，很久很久。
#成都罗艳# 【在成都人民全民抗疫期间，我万万没想到竟还能吃到这样的瓜】作为一个非高风险小区，我们没这么幸运能拿到免费的菜，每天睁眼闭眼想的都是几点抢菜，手机里的闹铃都是6:00盒马，8:00家乐福，有时候能买到一根葱一盒香菇，有时候一袋土豆一包面包，但大多数时候都是运力不足和灰色商品图和缺货标志。这位罗女士何其幸运还能有志愿者大白派送的免费菜，先是在群里吐槽给她的烂菜是喂猪的，故意针对她发的品质不好的菜，志愿者道歉说确实没有精力一一去检查，希望她能下楼去换一袋其他的，而这位罗女士在下楼换菜过程继续吐槽了这件事，也许还夹杂着对大白志愿者无偿付出的恶意诋毁，这个过程没有截图，但详见图3长图有业主拍到大白哭了，我相信每一位大白志愿者也都是父母捧在手心里长大的，没有人有义务有责任必须要承受您的无端恶意，也没有人应该或者必须无条件为您服务和付出。 相信很多人和我有同感，因此这个事件被传到各大群内，包括您女儿的同学群，您在发表出这种言行以及恶语中伤她人的时候是否想过您的行为会对自己的女儿和家人造成不良影响呢？为什么会引起公愤难道不值得反思吗？看了很多词条评论还有人为这件事洗白，前因后果已经很明了我想没有什么可洗的，自己做错的事情和说错的话需要为自己的行为买单，没有必要非要去幻想出有人针对您有人迫害您。疫情之下，人人平等，没有三六九等也没有哪个角色就应该服务谁，大家都期待快快解封，恢复正常生活秩序。最后，我想您欠一个您恶意相向的这些逆行者大白一句谢谢和对不起！
✋热门推荐