晚上好房子的租赁合同已经签字付款,我今晚在北宁的主人家吃火锅要开始住在我在越南新家的第一个晚上,一定会越来越好 Hợp đồng thuê nhà đã được ký kết và thanh toán. Tôi đang ăn lẩu tại nhà của chủ nhà ở Beining tối nay. Tôi sẽ bắt đầu sống vào đêm đầu tiên của ngôi nhà mới của tôi ở Việt Nam. Nó chắc chắn sẽ ngày càng tốt hơn
光绪《巴陵县志》增录的诗文223:清朝吴敏树的诗文22
光绪《巴陵县志》收录了吴敏树的杂文《丁卯君山示游客》(图1)。这篇文章作于丁卯(1867)年端午节,《巴陵县志》此文与原著《柈湖文录》的原文(图2)有一字之差。抄录如下:
丁卯君山示游客 清/吴敏树
袁中郎记西洞庭山,略言天下山之与水常不相遇,湘君洞庭遇矣。而荒寂绝人烟,竹树空疏,石枯土赭(原著《柈湖文录》为“頳”)。中郎之意,欲推吴中洞庭为海内第一,故其说云尔。余谓洞庭本山名也,《山经》言洞庭之山,帝之二女居之。而地志称巴陵地道,以谓君山有穴通吴之包山,此两地之山,同以洞庭名,殆非寻常所能究竟。今吴中独以洞庭为山,而此移之湖。自楚骚之辞则然,亦未可晓已。乃吾观唐世诗人,送人归洞庭隐居,及所称洞庭南馆若别业之属,按其文,皆指君山。彼时湖水盖尚不如今之盛涨,今君山后湖,自秋末逮夏初,水落未长时,洲地平阔,广袤数十里。彼时盖皆为稼蓺之壤,故栖遁流寓之士,多就家其间。旧邑志至有三十六亭,其名具存,则山旁附聚居落,计亦略如今吴中,而胜赏则又过之。盖自宋元至明世,华容监利,益多起堤垸,荆江塞诸口穴,西水大浸,山后地尽为湖,独山中间高地不没,资山僧寺庙而已,不容居人。故中郎以谓荒寂不若吴洞庭,至云竹树空疏,石枯土赭(原著《柈湖文录》为“頳”),直由诸亭台废坏觉其然尔。山水之形色,穷古今不易,其有所会合于人与否,亦时为之也。余从弟退庵,以同治初元壬戌之岁,始营福园于此,建九江之楼,听涛之阁,以临其面势。君山之观,遂越岳楼吕亭而上之,未知吴洞庭能有是否。若夫以苍然一岛,泊浮于烟云波涛杳冥荡潏之中,而丘壑窈深,洞府之藏,久窥之而不可悉,则兹山之自名于天地,非可以古今荒辟长短云也。退庵居此数岁,有当事知其能兵,强之复出,而余携一孙读书于此。盖退庵有宿愤,而亦不自忍其才。余特幸无才,最为世闲人,而前冬丧第三子,居家不欢,因以来。东坡先生有言:“江山风月,本无常主”。闲者便是主人。余非能为园楼主人也,而江山风月,犹似相待。故推本此山见闻之故,以请诸通人野士之游者。丁卯端午之日,南屏老人书。
注释与评论:
袁中郎:即袁宏道,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。曾任吴县县令。详见我2021年10月21日微博博文及图7。“頳”,拼音chēng,古同“赬”,意为“红色”。“水落未长”疑为“水落未涨”之误。吴敏树作此文,意在将君山与太湖洞庭山相比较,认为君山虽小,因为有了九江楼、听涛阁,“君山之观,遂越岳楼吕亭而上之,未知吴洞庭能有是否”。其游览价值都超过岳阳楼、吕仙亭了,哪是洞庭山能比得了的!
光绪《巴陵县志》收录了吴敏树的杂文《丁卯君山示游客》(图1)。这篇文章作于丁卯(1867)年端午节,《巴陵县志》此文与原著《柈湖文录》的原文(图2)有一字之差。抄录如下:
丁卯君山示游客 清/吴敏树
袁中郎记西洞庭山,略言天下山之与水常不相遇,湘君洞庭遇矣。而荒寂绝人烟,竹树空疏,石枯土赭(原著《柈湖文录》为“頳”)。中郎之意,欲推吴中洞庭为海内第一,故其说云尔。余谓洞庭本山名也,《山经》言洞庭之山,帝之二女居之。而地志称巴陵地道,以谓君山有穴通吴之包山,此两地之山,同以洞庭名,殆非寻常所能究竟。今吴中独以洞庭为山,而此移之湖。自楚骚之辞则然,亦未可晓已。乃吾观唐世诗人,送人归洞庭隐居,及所称洞庭南馆若别业之属,按其文,皆指君山。彼时湖水盖尚不如今之盛涨,今君山后湖,自秋末逮夏初,水落未长时,洲地平阔,广袤数十里。彼时盖皆为稼蓺之壤,故栖遁流寓之士,多就家其间。旧邑志至有三十六亭,其名具存,则山旁附聚居落,计亦略如今吴中,而胜赏则又过之。盖自宋元至明世,华容监利,益多起堤垸,荆江塞诸口穴,西水大浸,山后地尽为湖,独山中间高地不没,资山僧寺庙而已,不容居人。故中郎以谓荒寂不若吴洞庭,至云竹树空疏,石枯土赭(原著《柈湖文录》为“頳”),直由诸亭台废坏觉其然尔。山水之形色,穷古今不易,其有所会合于人与否,亦时为之也。余从弟退庵,以同治初元壬戌之岁,始营福园于此,建九江之楼,听涛之阁,以临其面势。君山之观,遂越岳楼吕亭而上之,未知吴洞庭能有是否。若夫以苍然一岛,泊浮于烟云波涛杳冥荡潏之中,而丘壑窈深,洞府之藏,久窥之而不可悉,则兹山之自名于天地,非可以古今荒辟长短云也。退庵居此数岁,有当事知其能兵,强之复出,而余携一孙读书于此。盖退庵有宿愤,而亦不自忍其才。余特幸无才,最为世闲人,而前冬丧第三子,居家不欢,因以来。东坡先生有言:“江山风月,本无常主”。闲者便是主人。余非能为园楼主人也,而江山风月,犹似相待。故推本此山见闻之故,以请诸通人野士之游者。丁卯端午之日,南屏老人书。
注释与评论:
袁中郎:即袁宏道,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。曾任吴县县令。详见我2021年10月21日微博博文及图7。“頳”,拼音chēng,古同“赬”,意为“红色”。“水落未长”疑为“水落未涨”之误。吴敏树作此文,意在将君山与太湖洞庭山相比较,认为君山虽小,因为有了九江楼、听涛阁,“君山之观,遂越岳楼吕亭而上之,未知吴洞庭能有是否”。其游览价值都超过岳阳楼、吕仙亭了,哪是洞庭山能比得了的!
护摩能每次陪跑不错的武器 证明ch眼里这武器确实没那么值钱 尤其刚开服的护摩和现在的护摩已经不是一个档次的了
以前护摩风评好是因为胡桃钟离魈唯三的枪角色都能用且方便压血
进稻妻须弥之后又是鱼叉又是稻光又是船桨的 护摩的泛用性进一步下降
现在的护摩风评有下降但仍然有吸引力的原因只是因为主人是胡桃 而胡行夜钟仍然强势罢了(稻光波波池都有人嫌弃呢 归根结底母凭子贵)
以前护摩风评好是因为胡桃钟离魈唯三的枪角色都能用且方便压血
进稻妻须弥之后又是鱼叉又是稻光又是船桨的 护摩的泛用性进一步下降
现在的护摩风评有下降但仍然有吸引力的原因只是因为主人是胡桃 而胡行夜钟仍然强势罢了(稻光波波池都有人嫌弃呢 归根结底母凭子贵)
✋热门推荐