阿申巴赫，一位追求极致美的艺术家，他觉得只有在威尼斯才能找回在生活中失去的美好，但前往途中遇到的却是灰暗阴郁的天空、潮湿发霉的船板、邋遢驼背的水手、陈旧昏暗的意大利老船、假扮年轻人的丑陋老人以及野蛮凶狠的贡多拉船夫，威尼斯丽都岛只给他带来了一种极度想逃离的冲动，旅行还未真正开始他就已经想要草草结束，直到他遇见了拥有如神祗一般美貌的波兰少年达秋……
阿申巴赫对少年的美貌深深痴迷，甚至为了他甘于在瘟疫弥漫的威尼斯驻留。然而，随着这种美的渗透，阿申巴赫心中的欲望渐不可控，一贯坚持的克制与理性土崩瓦解。他一如既往地在海边观赏塔齐奥时，死亡如受到极致之美的传唤般悄然降临。
这个故事出自《魂断威尼斯》，1929年诺贝尔文学奖得主德国作家托马斯·曼（Thomas Mann）写于1912年的著名小说，故事发生在瘟疫肆虐的威尼斯，主人公最后也因瘟疫死于威尼斯。1971年被意大利现实主义大师维斯康蒂（Luchino Visconti）拍成同名电影。
故事的原型，也许就来自于作者一场无疾而终的暗恋。
1911年的春天，托马斯·曼与妻子一同前往威尼斯度假，邂逅了华沙的莫斯男爵之子弗拉迪斯劳。托马斯·曼被少年的美貌所吸引，常到海滩望着这位美少年，但却没有进一步的动作。但返回德国后，他发现自己对那位少年念念不忘。于是同年初夏，他为调剂另一本长篇创作的紧张心情，在闲暇之余，写了这个名为《魂断威尼斯》的中篇。
#读书# #好书推荐#
阿申巴赫对少年的美貌深深痴迷，甚至为了他甘于在瘟疫弥漫的威尼斯驻留。然而，随着这种美的渗透，阿申巴赫心中的欲望渐不可控，一贯坚持的克制与理性土崩瓦解。他一如既往地在海边观赏塔齐奥时，死亡如受到极致之美的传唤般悄然降临。
这个故事出自《魂断威尼斯》，1929年诺贝尔文学奖得主德国作家托马斯·曼（Thomas Mann）写于1912年的著名小说，故事发生在瘟疫肆虐的威尼斯，主人公最后也因瘟疫死于威尼斯。1971年被意大利现实主义大师维斯康蒂（Luchino Visconti）拍成同名电影。
故事的原型，也许就来自于作者一场无疾而终的暗恋。
1911年的春天，托马斯·曼与妻子一同前往威尼斯度假，邂逅了华沙的莫斯男爵之子弗拉迪斯劳。托马斯·曼被少年的美貌所吸引，常到海滩望着这位美少年，但却没有进一步的动作。但返回德国后，他发现自己对那位少年念念不忘。于是同年初夏，他为调剂另一本长篇创作的紧张心情，在闲暇之余，写了这个名为《魂断威尼斯》的中篇。
#读书# #好书推荐#
千古名篇《遣怀》，展示了一个不一样的杜牧，我们该如何解读？
#日常[超话]#
“远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
一提起杜牧，人们就马上想到他这首经典名诗——《山行》，眼前立刻浮现出漫山遍野的，醉人的红叶和那悠然自得的赏红叶的人。
杜牧，字牧之。唐代文学家、大和进士，世称杜樊川。他性格刚直，不拘小节，不屑逢迎。自负经略之才，诗、文均有盛名。文以《阿房宫赋》为最著名，诗作明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，世称小杜。与李商隐齐名，合称“小李杜”。由于杜牧在政治上受牛李党争之害，抑郁而终，终年只有49岁。但是他在中国文学史上的贡献却很大。
今天我们来欣赏杜牧的另一首千古名篇七言绝句一一《遣怀》。
《遣怀》这首诗是杜牧在任黄州刺史的时间内创作的，这时的他人到中年。为了追忆十年前的扬州岁月而作。那时他风流倜傥，满怀期待，在淮南节度使牛僧孺幕府任推官，转掌书记，居住在扬州。在扬州期间，他与一位青楼女子经常来往，饮酒赋诗，风流倜傥，放浪形骸。今日追忆，仿佛如梦如幻，唯有伤怀感叹。因此，有感而发，他挥笔写下了这首千古佳作：
落魄江湖载酒行，
楚腰纤细掌中轻。
十年一觉扬州梦，
赢得青楼薄幸名。
译文：
困顿江湖，饮酒作乐，放荡而行，我搂着美人的细腰，醉眼朦胧地看着轻盈的歌舞。
扬州十年，自己就是好像是做了一个美梦，最后也只落得青楼负心薄情郎的名声。
这首诗名为“遣怀”，意思就是心中有情绪需要抒发。作者回顾过去，感慨人生、内心充满悔恨怀与对现实的不满。
那么，我们应该怎样理解杜牧的《遣怀》呢？
《遣怀》是杜牧感慨人生、抒发内心伤怀的作品。
“落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻”。诗的前两句是诗人对昔日在扬州生活的一种回忆，那时的他浪迹江湖，过着终日以酒为伴；常踏青楼，美女围绕，蹉跎时光、沉迷声色的所谓浪漫生活。
“楚腰纤细掌中轻”，看上去诗人是在夸奖赞美扬州美丽的青楼女子，看上去很风光，很豪爽。但“落魄江湖载酒行”这一句却暴露了诗人此时的艰难的处境和困难的生活状况。
同时，也透露出诗人很不满足于自己寄人篱下的现状，所以，我们看到了他对往日放荡豪华的生活的回忆，其实他的内并没有获得快乐的感觉。
“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名”。后两句就是诗人发出的无奈的感慨。这二句的意思是说，在扬州十年纵情声色的生活，今天回想起来就好像是一场梦，醒来回头望去，发现自己却只在青楼女子中赢得了一个薄情郎的名声。”也就是说，最后连自己曾经迷恋的青楼女子也责怪自己是一个薄情负心的人。这里诗人用“赢得”二字，显然有些嘲讽自己的意思，之中便含有无尽的悔恨。
诗人对自己十年“扬州梦”进行全部否定和悔恨，从中我们可以感到诗人此时的心情是很抑郁的。十年扬州，他自己竞一事无成，什么好的回忆也没有留下。往事不堪回首，这就是诗人真实内心情感的流露和呐喊。
#日常[超话]#
“远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
一提起杜牧，人们就马上想到他这首经典名诗——《山行》，眼前立刻浮现出漫山遍野的，醉人的红叶和那悠然自得的赏红叶的人。
杜牧，字牧之。唐代文学家、大和进士，世称杜樊川。他性格刚直，不拘小节，不屑逢迎。自负经略之才，诗、文均有盛名。文以《阿房宫赋》为最著名，诗作明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，世称小杜。与李商隐齐名，合称“小李杜”。由于杜牧在政治上受牛李党争之害，抑郁而终，终年只有49岁。但是他在中国文学史上的贡献却很大。
今天我们来欣赏杜牧的另一首千古名篇七言绝句一一《遣怀》。
《遣怀》这首诗是杜牧在任黄州刺史的时间内创作的，这时的他人到中年。为了追忆十年前的扬州岁月而作。那时他风流倜傥，满怀期待，在淮南节度使牛僧孺幕府任推官，转掌书记，居住在扬州。在扬州期间，他与一位青楼女子经常来往，饮酒赋诗，风流倜傥，放浪形骸。今日追忆，仿佛如梦如幻，唯有伤怀感叹。因此，有感而发，他挥笔写下了这首千古佳作：
落魄江湖载酒行，
楚腰纤细掌中轻。
十年一觉扬州梦，
赢得青楼薄幸名。
译文：
困顿江湖，饮酒作乐，放荡而行，我搂着美人的细腰，醉眼朦胧地看着轻盈的歌舞。
扬州十年，自己就是好像是做了一个美梦，最后也只落得青楼负心薄情郎的名声。
这首诗名为“遣怀”，意思就是心中有情绪需要抒发。作者回顾过去，感慨人生、内心充满悔恨怀与对现实的不满。
那么，我们应该怎样理解杜牧的《遣怀》呢？
《遣怀》是杜牧感慨人生、抒发内心伤怀的作品。
“落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻”。诗的前两句是诗人对昔日在扬州生活的一种回忆，那时的他浪迹江湖，过着终日以酒为伴；常踏青楼，美女围绕，蹉跎时光、沉迷声色的所谓浪漫生活。
“楚腰纤细掌中轻”，看上去诗人是在夸奖赞美扬州美丽的青楼女子，看上去很风光，很豪爽。但“落魄江湖载酒行”这一句却暴露了诗人此时的艰难的处境和困难的生活状况。
同时，也透露出诗人很不满足于自己寄人篱下的现状，所以，我们看到了他对往日放荡豪华的生活的回忆，其实他的内并没有获得快乐的感觉。
“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名”。后两句就是诗人发出的无奈的感慨。这二句的意思是说，在扬州十年纵情声色的生活，今天回想起来就好像是一场梦，醒来回头望去，发现自己却只在青楼女子中赢得了一个薄情郎的名声。”也就是说，最后连自己曾经迷恋的青楼女子也责怪自己是一个薄情负心的人。这里诗人用“赢得”二字，显然有些嘲讽自己的意思，之中便含有无尽的悔恨。
诗人对自己十年“扬州梦”进行全部否定和悔恨，从中我们可以感到诗人此时的心情是很抑郁的。十年扬州，他自己竞一事无成，什么好的回忆也没有留下。往事不堪回首，这就是诗人真实内心情感的流露和呐喊。
#读书##古诗词##我们读书吧#
飘飘何所似，天地一沙鸥。
——《旅夜书怀》·唐·杜甫
原诗
细草微风岸，危樯独夜舟。
星垂平野阔，月涌大江流。
名岂文章著，官应老病休。
飘飘何所似，天地一沙鸥。
译文
微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
星星低垂在辽阔的天际，旷野显得宽阔；月亮倒映在江面上，随波涌动，大江滚滚东流。
我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。
自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
赏析
很明显，这首诗是写诗人暮年飘泊的凄苦景况的，诗人写辽阔的平野、浩荡的大江、灿烂的星月，正是为了反衬出他孤苦伶仃的形象和颠连无告的凄怆心情。这种以乐景写哀情的手法，在古典作品中是经常使用的。
全诗景情相融，景中有情。整首诗意境雄浑，气象万千。用景物之间的对比，烘托出一个独立于天地之间的飘零形象，使全诗弥漫着深沉凝重的孤独感。这正是诗人身世际遇的写照。
飘飘何所似，天地一沙鸥。
——《旅夜书怀》·唐·杜甫
原诗
细草微风岸，危樯独夜舟。
星垂平野阔，月涌大江流。
名岂文章著，官应老病休。
飘飘何所似，天地一沙鸥。
译文
微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
星星低垂在辽阔的天际，旷野显得宽阔；月亮倒映在江面上，随波涌动，大江滚滚东流。
我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。
自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
赏析
很明显，这首诗是写诗人暮年飘泊的凄苦景况的，诗人写辽阔的平野、浩荡的大江、灿烂的星月，正是为了反衬出他孤苦伶仃的形象和颠连无告的凄怆心情。这种以乐景写哀情的手法，在古典作品中是经常使用的。
全诗景情相融，景中有情。整首诗意境雄浑，气象万千。用景物之间的对比，烘托出一个独立于天地之间的飘零形象，使全诗弥漫着深沉凝重的孤独感。这正是诗人身世际遇的写照。
✋热门推荐