1130 weverse live “我觉得这张专辑……它本身，从某种方式上讲，它所包含的歌，那种能量，如果通过表演展现出来会是不同的层次。所以我想要努力去通过很多不同的舞台把它呈现出来，是的，但是……被决定的东西有着限制。总之……一直就是……还有这个是，就算死去了再重生也似乎不会有所改变的。舞台就是非常非常的…（重要）…以后也是，一生…（都要在舞台上）…BTS的当然也是，要把BTS视为当然（BTS的舞台当然也很重要）没有舞台就没有j-hope。” （P1P2）

“被决定的东西有着限制，就算死去再重生都无法改变”，郑号锡就是亲口确凿地说出来了很多想做的事情因为受到限制而没有办法去做啊，都知道舞台对于他来说有多么重要，而且，“就算死去再重生也无法改变了”，到底是发生了什么可以让他把话说到这种地步？（P3）

都这样了，公司还要在字幕翻译上搞鬼。明明说着舞台对于自己有多么重要，没有舞台就没有j-hope，也提到了不仅是自己的solo舞台，BTS的舞台当然也要以这种态度去完成。官方翻译居然把“要把……视为当然”翻译成了“……必须是我的第一位”。（P4）
也不是第一次在翻译上做文章了，2021年的weverse采访，就曾经把“我的下一步个人计划是在（我的）音乐上获得全球性的成长”翻译成了“我的下一步个人计划是在我们（指称突然变成团了）的音乐上获得全球性的成长”，把“注重BTS的同时也在个人方面努力”翻译成了“为了BTS自己也要努力”（P5）
关于JITB是纸片这件事，也把“我们在j-hope的专辑上做了大胆的新尝试”翻译成了“j-hope在这张专辑上做了大胆的新尝试”，偷换主语暗指是他自己的决定。（见置顶）
甚至刚刚发布的lollapalooza episode，字幕也把他自我介绍的”I‘m j-hope from BTS”改成了“I’m j-hope of BTS”，这个不需要懂韩语，明明白白的最基础的英文介词都能给改掉，把“来自”改成了“属于”，公司的意图已经明显得不能再明显了。（见投稿856）
另外在MAMA最后领奖致谢的时候，讲到感谢公司的时候他倒吸了一口气，停顿了一下，连表情都一副卡住了都感觉，然后继续感谢staff（P6P7）

就想说，幕后具体发生的事情没有人知道，但有这些迹象表明一切肯定不是一帆风顺，都这样了还在草团魂的人希望你们能意识到你们是在与恶人为伍。有人关心郑号锡吗？有人关心郑号锡一次次表达发展自己个人事业的愿望却一次次被公司背地里使绊子连他亲口说的话都要窜改吗？“就算死去再重生都无法改变”，他的经历他的遗憾他的痛苦你们能有哪怕一点共情吗？除了假哭丧团魂你们还做什么了？你们帮忙发声了吗？哪怕发一条推要求JITB黑胶上架零售商了吗？完了又继续想要他们死也不分开。事到如今他有他自己的路要走，无论如何，他活着并没有要满足你们那些幼稚而不切实际的幻想的义务。你们口口声声称他为菩萨，可哪次不是拿来就用用完就扔？无论之后他做出什么选择，希望所有人都清楚，他不欠任何人的，但某些人欠他的，下辈子都还不清。

田野看起来会很怕冷的样子，穿着羽绒服在冰面上溜达，吸吸鼻子揣手手，然后依依不舍地脱掉衣服，滑三四圈身体都热不起来，觉得滑行没意思准备起跳，一点冰就听到明凯在冰场边怒吼：“田野你给老子跳一个试试。”最后小猫咪在空中转完四圈美美落冰抬腿，笑着滑到挡板边拿起衣服，还不忘给明凯比个耶[小V生气]

#JOJO石之海完结##jojo的奇妙冒险 石之海#
都最后了，关于删减和P图操作的讨论还是很多。讲讲我自己的看法。

我是被朋友推荐从JOJO4开始看的，因为那部整体还比较轻松日常所以很容易就入了坑（和其他几部对比），直到看到了JOJO5

中间不管是主角和暗杀小队对决，还是还是暗杀小队遇上老板，打斗的出X量都极大。我自认为我是不会被二次元的血吓到的，但这部有好几个出血的作画和镜头看着我莫名生理疼痛，甚至会倒吸凉气或下意识有别头动作，感觉被打的不是人物角色，而是我。

我因为这几个镜头造成了不适吗？确实。但你问我要是减少出血量或者删掉镜头，我愿意吗？很抱歉，我并不愿意。

正是这样的出血量配合整个剧情，才让整个故事更连贯、更有血有肉。我会为角色受伤而紧张，为这出血量配合声优的惨叫而感到疼痛，为即使是这样的劣势却也能逆风翻盘取得胜利的主角而感到畅快。

可现在你删减了镜头，人为后期改变了原作的画面，我看动画会不理解，觉得“也就还好啊”“没出血他们在叫喊什么”，使整个画面节奏很奇怪，我代入不了角色的感受，也完全融入不了整个紧张激烈的剧情。

原作JOJO6石之海那么好看，我看完漫画等了两年才等到动画出，却因为你们的擅自的改变，让我的观感体验，毁了。从头到尾全毁了。