[钟]蟋蟀在堂,岁聿其莫。

今我不乐,日月其除。

无已大康,职思其居。

好乐无荒,良士瞿瞿。

[钟]蟋蟀在堂,岁聿其逝。

今我不乐,日月其迈。

无已大康,职思其外。

好乐无荒,良士蹶蹶。

[月亮]蟋蟀在堂,役车其休。

今我不乐,日月其慆。

无已大康,职思其忧。

好乐无荒,良士休休。

——《诗经·唐风·蟋蟀》

#阳光信用[超话]# #每日一善[超话]#
蟋蟀在堂,岁聿其莫。今我不乐,日月其除。无已大康,职思其居。好乐无荒,良士瞿瞿。
蟋蟀在堂,岁聿其逝。今我不乐,日月其迈。无已大康,职思其外。好乐无荒,良士蹶蹶。
蟋蟀在堂,役车其休。今我不乐,日月其慆。无已大康,职思其忧。好乐无荒,良士休休。

救救自己!

#诗经# #国风·唐风#
蟋蟀

先秦:佚名

蟋蟀在堂,岁聿其莫。今我不乐,日月其除。无已大康,职思其居。好乐无荒,良士瞿瞿。
蟋蟀在堂,岁聿其逝。今我不乐,日月其迈。无已大康,职思其外。好乐无荒,良士蹶蹶。
蟋蟀在堂,役车其休。今我不乐,日月其慆。无已大康,职思其忧。好乐无荒,良士休休。

译文
天寒蟋蟀进堂屋,一年匆匆临岁暮。今不及时去寻乐,日月如梭留不住。行乐不可太过度,本职事情莫耽误。正业不废又娱乐,贤良之士多警悟。
天寒蟋蟀进堂屋,一年匆匆临岁暮。今不及时去寻乐,日月如梭停不住。行乐不可太过度,分外之事也不误。正业不废又娱乐,贤良之士敏事务。
天寒蟋蟀进堂屋,行役车辆也息休。今不及时去寻乐,日月如梭不停留。行乐不可太过度,还有国事让人忧。正业不废又娱乐,贤良之士乐悠悠。

注释
聿(yù):作语助。莫:古“暮”字。
除:过去。
无:勿。已:甚。大(tài)康:过于享乐。
职:相当于口语“得”。居:处,指所处职位。
瞿(jù)瞿:警惕瞻顾貌;一说敛也。
逝:去。
迈:义同“逝”,去,流逝。
外:本职之外的事。
蹶(jué)蹶:勤奋状。
役车:服役出差的车子。
慆(tāo):逝去。
休休:安闲自得,乐而有节貌。

 就诗论诗,此篇劝人勤勉的意思非常明显。此篇三章意思相同,头两句感物伤时。诗人从蟋蟀由野外迁至屋内,天气渐渐寒凉,想到“时节忽复易”,这一年已到了岁暮。古人常用候虫对气候变化的反应来表示时序更易,《诗经·豳风·七月》写道:“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下。”“九月在户”与此诗“蟋蟀在堂”说的当是同一时间。《七月》用夏历,此诗则是用周历,夏历的九月为周历十一月。此篇诗人正有感于十一月蟋蟀入室而叹惋“岁聿其莫”。首句丰坊《诗说》以为“兴”,朱熹《诗集传》定为“赋”,理解角度不同,实际各有道理。作为“兴”看,与《诗经》中一些含有“比”的“兴”不同,它与下文没有直接的意义联系,但在深层情感上却是密不可分的,即起情作用。所以从“直陈其事”说则是“赋”。从触发情感说则是“兴”。诗的三、四句是直接导入述怀:诗人由“岁莫”引起对时光流逝的感慨,他宣称要抓紧时机好好行乐,不然便是浪费了光阴。其实这不过是欲进故退,着一虚笔罢了,后四句即针对三、四句而发。三章诗五、六句合起来意思是说:不要过分地追求享乐,应当好好想想自己承当的工作,对分外事务也不能漠不关心,尤其是不可只顾眼前,还要想到今后可能出现的忧患。可见“思”字是全诗的主眼,“三戒”意味深长。这反覆的叮嘱,包含着诗人宝贵的人生经验,是自儆也是儆人。最后两句三章联系起来是说:喜欢玩乐,可不要荒废事业,要像贤士那样,时刻提醒自己,做到勤奋向上。后四句虽是说教,却很有分寸,诗人肯定“好乐”,但要求节制在限度内,即“好乐无荒”。这一告诫,至今仍有意义。

  此诗作者,有人根据“役车其休”一句遂断为农民,其实是误解,诗人并非说自己“役车其休”,只是借所见物起情而已,因“役车休息,是农工毕无事也”(孔颖达《毛诗正义》),故借以表示时序移易,同“岁聿其莫”意思一样。此诗作者身份难具体确定,姚际恒说:“观诗中‘良士’二字,既非君上,亦不必尽是细民,乃士大夫之诗也。”(《诗经通论》)可备一说。

  全诗是有感脱口而出,直吐心曲,坦率真挚,以重章反覆抒发,语言自然中节,不加修饰。押韵与《诗经》多数篇目不同,采用一章中两韵交错,各章一、五、七句同韵;二、四、六、八句同韵,后者是规则的间句韵

创作背景

  这是一首岁末述怀诗。《毛诗序》说:“《蟋蟀》,刺晋僖公也。俭不中礼,故作是诗以闵(悯)之,欲其及时以礼自虞(娱)乐也。此晋也,而谓之唐,本其风俗,忧深思远,俭而用礼,乃有尧之遗风焉。”蒋立甫《诗经选注》受王质说启发,定此篇为“劝人勤勉的诗”。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #日常[超话]##读书[超话]##人生记录[超话]#越看越觉得高桥爹好牛逼,怎么这么牛逼[泪]没有系统研究过人格相关和八维、心理学这种东西塑造出来的角色又那么牛
  •   将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
  • 对于未知的时光,其实无法掌控,走在现在的时光里,就要让生命多姿多彩,就要让人生意义非凡。所以,要想活得舒心,活得精彩,需要的是一颗心的平和。
  • 4.别人看了不会觉得我是个恋爱脑吧,这比骂我王八蛋还难听)尤其是深更半夜不睡觉的时候,非常想把自己喜欢的心情记录下来,但是一想到他第二天上班坐地铁看到了,(万一
  • ⭐#刘宇宁宁远舟#✨#刘宇宁一念关山##摩登兄弟[超话]#刘宇宁宁远舟刘宇宁燕子京 ʚ❤️ɞ ┄┄┄┄┄┄┄┄你是锦上添花,亦是唯你不可[心]是独一无
  • 或者跟她买过东西提确了的,现在我和一些同样跟她买过东西提确的小姐妹都将近一个月联系不上此人,vx和wb发消息都不回,但是wb明明有上线的动态,感到不安desu。
  • 《阮知夏慕逾白》阮知夏慕逾白(最新章节无弹窗)全文笔趣阁阅读 uno74tft ?书名:《阮知夏慕逾白》阮知夏慕逾白 ?主角 阮知夏慕逾白 阅读全文到公-
  • #智行酒店##智行#考研宝子们不要错过和我一起悄悄捡漏薅羊毛懂生活技能又蹭蹭上涨啦hhh考研订房是刚需,身在上海酒店有点贵钱包瘪了还想着怎么办呢,居然我发现了羊
  • 能够释放压力,快乐而明朗的味道,增加下班回家的仪式感新浪龙年公仔这是第一次收到小浪送的公仔,刚好我的家人就是属龙的,很有意义的新年小礼物~新的一年,会继续加油[
  • 今年,不仅发布了全新HarmonyOS 4,更是用Mate 60系列搭载的麒麟芯片成功突围。VIVO S18系列新款手机这款科技新品,采用了浮光雕花,颜值爆表,
  • 吉永裕ノ介 31日『東』 A-69a @yoshinaga909C103の新刊『BREAK BLADE BOUND』COMICメテオ公式ショップから予約開始!大
  • 27.对不理解的人一定不要客气,只有软弱无能的人,才会对所有人都善良。42.伤害你的从来不是别人的无情,而是你幻想的期待,没有希望,那来的失望。
  • 理想国的夜与昼…郑州普罗集市,在不经意间,身处郑州市郊的中牟,集合了王潮歌的“只有河南”戏剧幻城、建业电影小镇和普罗理想国等大量文化输出型产业域,并连结成更大的
  • #网剧公子贵姓# 高清剧照金美辰 饰演 唐不言蒙恩 饰演 李成蹊吴承泽 饰演 云盖雪蔡祥宇 饰演 沈伊潘麓宇 饰演 晏然陈名豪 饰演 李戬导演:王启蘅播出平台:
  • 目前该公司股价几乎创出了新高,市值也达1269.9亿美元,其背后的核心就是,Uber已经盈利,并且营收也在稳步上行,从这个角度而言,一个商业模式究竟能否成功,最
  • 设计师通过将连接天空与大地之字形成为挂绳上的曲线,表达了对藏式传统文化的尊重。挂绳上的五彩条纹,既是对传统文化的传承,也是对时尚潮流的诠释。
  • 231003《大梦归离》饭拍汇总出妆 Tom Hyunyeon拍摄美图 饼饼甜品屋 好吃甜 Oleander Isolde 嘉姐有约 Aurora 天降福瑞 R
  • 还是呢句话大众中的小众才是宝藏,这家美式BBQ+早C晚A的餐厅☕我只能说我太会安利太会!#你好乌鲁木齐# 真的要吐槽一下URC最近这家新开的店缺点!
  • 这个世界上原本没有你,两年前,你还是虚无,是我,因为爱你,因为想带你到这个世界上来,所以你才来了。余叔的书店或许没有,可这世上一定也有另外几个人,守着自己的书店
  • 首先,柠檬舂鸡脚带来了一种酸爽独特的体验,令人回味无穷。在香草香草·云南餐厅,我们不仅品尝到了地道的云南美食,更是在每一口中感受到了浓郁的文化氛围。