這是最早的中文版《天主經》，由耶穌會士羅明堅(Michele Ruggieri, 1543-1607) 所寫，這裡還有當時讀這一段時的「拼音」

Sci gin ta fu ciu zai tien tin. 世人大父住在天廷

Ngo iuon ta fu min je hhien iam 我願大父名益顯揚

Ngo iuon su gin ciuon scieu cui chiai 我願世人遵守規誡

ye giu tien gin suo zum ta fu ngo iuon ta fu fo in chu ngo. 亦如天人順從大父 我願大父福蔭乎我

Ngo iuon ta fu ssi ngo yi ciè 我願大父賜我衣食

ngo iuon ta fu cio ngo ci zui gin gio hai ngo ngo ie ciè ci. 我願大父赦我之罪人若害我我亦赦之

Ngo iuon ta fu ieu ngo guei scien pu mi zui hoh. 我願大父佑我為善不迷罪惡

Ngo iuon ta fu chien ngo cu nan. 我願大父抹我苦難

Amin. 亞明

Tu ne sauras jamais combien je t 'aime!Dès le jour où j 'ai su que tu avais une petite amie, je me dis qu' il faut te bénir, te laisser, mais chaque fois que je te vois, c 'est très difficile!Jusqu 'à l' avant - hier, dans mon rêve, tu étais là!Je t 'aime, c' est la vie que je voudrais, simple et tranquille, avec toi.Mais il y a tant de gens qui t 'aiment, peut - être pas sans moi, donc je te souhaite bonne chance.Je vais lentement me faire moins penser à toi!Sois gentille avec toi - même.

Što se tiče općeg trenda svijeta, dugoročnog podjela mora biti kombinovana, a dugoročna integracija mora biti podijeljena.Na kraju tjedna, sedam država su podijeljena i udružena u Qin Dynasty.Nakon što je Qin dinastija uništena, Chu i Han Dynasties

Spor je povezan u Han Dynasty.Han Dynasty iz Gaozu presjekla je bijelu zmiju i ustala, ujedinila svijet, kasnije ustajanje Guangwu, širila se u Xiandi, zatim se podijelila.

Za tri kraljevstva.Razlog kaosa je bio da su dva cara, Huan i Ling, počeli.Car Huan je zatvorio dobre ljude i obožavao eunuke.A Imperator Huan se srušio, Imperator Ling, a to je:

General Dou Wu i Tai Fu Chen su svi pomagali jedno drugom.Kada je eunuch Cao Jie i drugi usurpljeni moć, Dou Wu, fanovi chen planirao ga kazniti, prilika nije.

Kušnja, ali za štetu, Zhongjuan od tada više horizontalne.