[Amway 프로모션 안내]
불완전한 식단과 불규칙한 식습관을 가지고 있는 현대인의 건강 밸런스를 지켜주는 88년 식물영양소 철학, 뉴트리라이트의 대표 제품 더블엑스로 온 가족 건강을 지키세요.
본품 구매시, 아세로라 C 미니(20정) 1개, 오메가-3 밸런스 미니(20정) 1개, 밸런스 위드인 365 미니(10포) 1개 증정
SOP(스마트 오더 프로그램)이란?
-한 번 주문을 생성하면 매달 자동 결제와 배송이 이루어지는 정기 배송 프로그램으로 6개월마다 가격 할인, 제품 무료 증정 등의 장기구매 혜택이 제공됩니다.
#Amway##암웨이# https://t.cn/RPTSL0q
불완전한 식단과 불규칙한 식습관을 가지고 있는 현대인의 건강 밸런스를 지켜주는 88년 식물영양소 철학, 뉴트리라이트의 대표 제품 더블엑스로 온 가족 건강을 지키세요.
본품 구매시, 아세로라 C 미니(20정) 1개, 오메가-3 밸런스 미니(20정) 1개, 밸런스 위드인 365 미니(10포) 1개 증정
SOP(스마트 오더 프로그램)이란?
-한 번 주문을 생성하면 매달 자동 결제와 배송이 이루어지는 정기 배송 프로그램으로 6개월마다 가격 할인, 제품 무료 증정 등의 장기구매 혜택이 제공됩니다.
#Amway##암웨이# https://t.cn/RPTSL0q
혹시 이런 화면을 상상할 수 있을까?
어느 동창회에서..
오랜만에 만난 동창들이 모두 가까이 앉아 있어.
모두들 열정적으로 교류하고 있지만..
근데 그들이 말할 땐..
물 마실 때..
혹은 사고하는 어느 순간..
모두들 상대방의 변화를 주의 깊게 관찰하고 있었어.
"너 또 마른 것 같아.다이어트 제품 뭐 드셨나?"
"너의 피부가 왜 또 하얗게 변했니?무슨 피부 보호 제품을 썼는지어서 알려 줘!"
그러니 나도 어떤 착각이 드는 것 같아.
이것은 동창회가 아니라 정보 교류대회이야...
조용한 나는 표현할것도 자랑할것도 없는데..
근데 어느 순간..
"이 옷의 디자인이 정말 예쁘다.어떤 브랜드?완전 비싸지?"
"아니.아주 싸다.그냥 ￥20원."
나는 당연히 상대방의 질문에 성실하게 대답했다.
하지만 상대방의 반응과 표정이 진짜 복잡해..
좀 놀랍네..
좀 혐오한 느낌..
약간 미심쩍은 눈초리..
ㅋㅋㅋ...그래서 나도 창피해..
"연말 세일행사로 구매했는데..그래서 매우 저렴다."
물론 나는 그렇게 해석하지 않았어.
물론 이것도 꽤 오래전 일인데..
이제의 난 절대 이런 난처한 상황은 없을 거야.
왜냐하면 내가 입고 다니는 옷과 액세서리는 다 그들이 묻지 않아도 아는 브랜드이니까..
사실은 내가 변한게 아니야.
그저 한가지 이치를 알았을 따름이야..
좋은 신발 한 켤레는 너를 더 많이 길을 쉽게 걷게 할 수 있다.
어떤 장소에 가면 어떤 옷 (갑옷)을 입어야 해...
번거로움을 피하기 위해서.
먼곳에 있는 오빠~~
p1.히히..오늘 네가 뜻밖에 나타났네!
고급스럽고 빛나는 트로피를 차고..
그리고 완전 뜻 깊은 상장도 있고!
진짜 엄청 행복하고 자랑스러웠던 순간이야!
네.여전히 오빠의 이 사진을 공유했다.
감개무량하니깐..
실은 너의 웃는 얼굴을 다시보고 싶어..동시에 너와 함께이 특별한 기쁨도 다시 느끼고!ㅋㅋㅋ...
혹시 운명일까?
그때 나도 택배 소포를 받았는데.
p2.넵~바로 이 아름다운 친구야~!
그러니 당시 내 마음속의 행복감은 두배가 되었어!
우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴~
네가 원하는 우주를 계속 만들어라!
나도 나만의 빛을 가지고 있는 행성을 너의 우주에 입주할 것이다!
Stay with you~~매일 매일..
엉..혹시 또 자야겠지?그럼 잘자~~오빵!!![羞嗒嗒][羞嗒嗒][握手][握手][抱抱][抱抱][干杯][干杯][月亮][月亮][玉兔捣药][玉兔捣药]
어느 동창회에서..
오랜만에 만난 동창들이 모두 가까이 앉아 있어.
모두들 열정적으로 교류하고 있지만..
근데 그들이 말할 땐..
물 마실 때..
혹은 사고하는 어느 순간..
모두들 상대방의 변화를 주의 깊게 관찰하고 있었어.
"너 또 마른 것 같아.다이어트 제품 뭐 드셨나?"
"너의 피부가 왜 또 하얗게 변했니?무슨 피부 보호 제품을 썼는지어서 알려 줘!"
그러니 나도 어떤 착각이 드는 것 같아.
이것은 동창회가 아니라 정보 교류대회이야...
조용한 나는 표현할것도 자랑할것도 없는데..
근데 어느 순간..
"이 옷의 디자인이 정말 예쁘다.어떤 브랜드?완전 비싸지?"
"아니.아주 싸다.그냥 ￥20원."
나는 당연히 상대방의 질문에 성실하게 대답했다.
하지만 상대방의 반응과 표정이 진짜 복잡해..
좀 놀랍네..
좀 혐오한 느낌..
약간 미심쩍은 눈초리..
ㅋㅋㅋ...그래서 나도 창피해..
"연말 세일행사로 구매했는데..그래서 매우 저렴다."
물론 나는 그렇게 해석하지 않았어.
물론 이것도 꽤 오래전 일인데..
이제의 난 절대 이런 난처한 상황은 없을 거야.
왜냐하면 내가 입고 다니는 옷과 액세서리는 다 그들이 묻지 않아도 아는 브랜드이니까..
사실은 내가 변한게 아니야.
그저 한가지 이치를 알았을 따름이야..
좋은 신발 한 켤레는 너를 더 많이 길을 쉽게 걷게 할 수 있다.
어떤 장소에 가면 어떤 옷 (갑옷)을 입어야 해...
번거로움을 피하기 위해서.
먼곳에 있는 오빠~~
p1.히히..오늘 네가 뜻밖에 나타났네!
고급스럽고 빛나는 트로피를 차고..
그리고 완전 뜻 깊은 상장도 있고!
진짜 엄청 행복하고 자랑스러웠던 순간이야!
네.여전히 오빠의 이 사진을 공유했다.
감개무량하니깐..
실은 너의 웃는 얼굴을 다시보고 싶어..동시에 너와 함께이 특별한 기쁨도 다시 느끼고!ㅋㅋㅋ...
혹시 운명일까?
그때 나도 택배 소포를 받았는데.
p2.넵~바로 이 아름다운 친구야~!
그러니 당시 내 마음속의 행복감은 두배가 되었어!
우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴~
네가 원하는 우주를 계속 만들어라!
나도 나만의 빛을 가지고 있는 행성을 너의 우주에 입주할 것이다!
Stay with you~~매일 매일..
엉..혹시 또 자야겠지?그럼 잘자~~오빵!!![羞嗒嗒][羞嗒嗒][握手][握手][抱抱][抱抱][干杯][干杯][月亮][月亮][玉兔捣药][玉兔捣药]
#韩语[超话]##韩语翻译[超话]##韩语摘抄#
독서 스크랩
韩语版《他们先杀了我父亲:一个柬埔寨女儿的回忆录》
『킬링필드, 어느 캄보디아 딸의 기억』
关键词：柬埔寨
原作名：First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers
저자: 로웅 웅(Loung Ung)
역자: 이승숙, 장미란
韩语版链接：https://t.cn/A6oCfXDt
˝아름다운 것들을 싹 다 부숴버리고 싶어.˝
˝그런 말 하지마. 정령들이 들어.˝
초우 언니가 내게 주의를 준다. 나는 언니 말에 털끝만큼도 신경 쓰지 않는다. 이게 바로 전쟁이 우리에게 행한 짓이다. 그 때문에 지금 나는 파괴를 원한다. 내 안의 증오와 분노는 어마어마하다. 앙카르가 깊이 증오하라고 가르쳐서 지금 내가 파괴력과 살상력을 갖게 된 것이다.
독서 스크랩
韩语版《他们先杀了我父亲:一个柬埔寨女儿的回忆录》
『킬링필드, 어느 캄보디아 딸의 기억』
关键词：柬埔寨
原作名：First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers
저자: 로웅 웅(Loung Ung)
역자: 이승숙, 장미란
韩语版链接：https://t.cn/A6oCfXDt
˝아름다운 것들을 싹 다 부숴버리고 싶어.˝
˝그런 말 하지마. 정령들이 들어.˝
초우 언니가 내게 주의를 준다. 나는 언니 말에 털끝만큼도 신경 쓰지 않는다. 이게 바로 전쟁이 우리에게 행한 짓이다. 그 때문에 지금 나는 파괴를 원한다. 내 안의 증오와 분노는 어마어마하다. 앙카르가 깊이 증오하라고 가르쳐서 지금 내가 파괴력과 살상력을 갖게 된 것이다.
✋热门推荐