【有关封控、核酸检测造假，官方最新回应】
11月29日下午，国务院联防联控机制新闻发布会举行。
国务院联防联控机制就落细落实防控措施，有效抓好疫情处置举行新闻发布会（中国网 杨楠）
国家卫健委：封控管理要快封快解、应解尽解
据央视新闻客户端消息，国家卫健委发言人米锋表示，当前，各地正在抓实抓细做好疫情防控。要根据检测、流调结果做好风险研判，精准判定风险区域。封控管理要快封快解、应解尽解，减少因疫情给群众带来的不便；要科学分类收治阳性感染者，妥善做好儿童、老年人和有基础性疾病患者的收治、照护，促进患者早日康复；要持续整治层层加码，对群众的合理诉求及时回应和解决；要加快推进新冠病毒疫苗接种，特别是老年人接种。希望老年朋友们积极、尽快完成疫苗接种，保护自身和家人健康。
国家卫健委：持续加大对核酸检测机构监管力度
据中国网实录，有记者问：目前有部分民众担心做核酸时容易造成感染，请问如何有效避免检测时的感染风险呢？现在个别地方出现了让居民个人自采核酸的做法，请问这种做法是否值得推广？另外，近期有核酸检测机构因为造假等行为被严肃处理，请进一步回应一下如何进一步做监管？
国家卫健委回应：我们都知道，核酸采样是核酸检测过程中的一个重要环节，因此采样的组织管理和规范操作就非常重要，既要保证采样的质量，同时又要避免交叉感染的风险。首先，在采样点的现场组织管理方面，要设立清晰的标识，规划好进出的路线，所有的采样人员都能够保证单向流动，同时要明确采样的流程和注意事项，要加强采样秩序的维护，指导公众做好在采样过程中的个人防护。其次，个人在进行核酸检测采样过程中要规范戴好口罩，不聚集，同时与前后的人保持一米以上距离，自觉服从现场工作人员的指引。采样过程中，要等前面的人走后，采样员完成手部消毒以后再上前。同时，在采样的时候，被采样的人员不能够去触碰采样台上的任何物品，采样后还要尽快戴好口罩，迅速离开采样现场。
我们注意到，有的地方尝试以不同的形式开展核酸自采工作，但要特别注意自采核酸的规范性、有效性和安全性，要制定完善的实施方案，同时要做好组织实施，加强技术指导。因为采样的质量规范性和安全性是非常重要的，所以即便是自采核酸，也要保证采样的质量。
对于核酸检测工作，我们历来严格检测资质的准入和质量控制，不断优化技术规范，同时重点加强对检测机构，包括第三方检测机构的监管。今年以来，北京、安徽合肥、河北石家庄、河南许昌、内蒙古等地卫生健康行政部门都在检测机构的监管中发现了检测机构存在一些违法违规的问题，而且都进行了严肃处罚。有的违法机构和个人还被追究了刑事责任。
下一步，我们将持续加大监管力度，对于出具虚假检测报告的严重违法行为，坚决依法依规严肃处理。
有的地方未经批准、动不动就“静默” 国家疾控局回应
据央视新闻客户端消息，国家疾控局监督一司司长程有全表示，当前全国疫情总体呈较快发展态势，疫情波及面广，部分地方出现疫情规模性反弹的风险，一些地方面临抗疫三年以来最复杂、最严峻的形势。其实，近期群众反映的问题主要不是针对疫情防控本身，而是集中在防控措施简单化、层层加码、“一刀切”、忽视群众诉求等方面，有的地方随意扩大管控区域和人员范围、一封了之，有的封控后长时间不解封，有的地方未经批准、动不动就“静默”。当前，各地已经成立了整治层层加码工作专班，联防联控机制综合组每天都在进行调度，对于各地网民、人民群众反映的各种问题，进行积极有效的回应，并转交给有关地方予以推动解决。
与此同时，程有全表示，二十条优化措施，每条措施都有充分的科学依据和证据支撑，应当坚持第九版，落实二十条，针对一些可能的风险环节，联防联控机制综合组专门制定了核酸检测、风险区划定及管控、居家隔离医学观察、居家健康监测等4个技术文件，提出了防范应对措施，只要各地严格落实到位，我们就可以有效降低疫情风险。
来源：中国网
11月29日下午，国务院联防联控机制新闻发布会举行。
国务院联防联控机制就落细落实防控措施，有效抓好疫情处置举行新闻发布会（中国网 杨楠）
国家卫健委：封控管理要快封快解、应解尽解
据央视新闻客户端消息，国家卫健委发言人米锋表示，当前，各地正在抓实抓细做好疫情防控。要根据检测、流调结果做好风险研判，精准判定风险区域。封控管理要快封快解、应解尽解，减少因疫情给群众带来的不便；要科学分类收治阳性感染者，妥善做好儿童、老年人和有基础性疾病患者的收治、照护，促进患者早日康复；要持续整治层层加码，对群众的合理诉求及时回应和解决；要加快推进新冠病毒疫苗接种，特别是老年人接种。希望老年朋友们积极、尽快完成疫苗接种，保护自身和家人健康。
国家卫健委：持续加大对核酸检测机构监管力度
据中国网实录，有记者问：目前有部分民众担心做核酸时容易造成感染，请问如何有效避免检测时的感染风险呢？现在个别地方出现了让居民个人自采核酸的做法，请问这种做法是否值得推广？另外，近期有核酸检测机构因为造假等行为被严肃处理，请进一步回应一下如何进一步做监管？
国家卫健委回应：我们都知道，核酸采样是核酸检测过程中的一个重要环节，因此采样的组织管理和规范操作就非常重要，既要保证采样的质量，同时又要避免交叉感染的风险。首先，在采样点的现场组织管理方面，要设立清晰的标识，规划好进出的路线，所有的采样人员都能够保证单向流动，同时要明确采样的流程和注意事项，要加强采样秩序的维护，指导公众做好在采样过程中的个人防护。其次，个人在进行核酸检测采样过程中要规范戴好口罩，不聚集，同时与前后的人保持一米以上距离，自觉服从现场工作人员的指引。采样过程中，要等前面的人走后，采样员完成手部消毒以后再上前。同时，在采样的时候，被采样的人员不能够去触碰采样台上的任何物品，采样后还要尽快戴好口罩，迅速离开采样现场。
我们注意到，有的地方尝试以不同的形式开展核酸自采工作，但要特别注意自采核酸的规范性、有效性和安全性，要制定完善的实施方案，同时要做好组织实施，加强技术指导。因为采样的质量规范性和安全性是非常重要的，所以即便是自采核酸，也要保证采样的质量。
对于核酸检测工作，我们历来严格检测资质的准入和质量控制，不断优化技术规范，同时重点加强对检测机构，包括第三方检测机构的监管。今年以来，北京、安徽合肥、河北石家庄、河南许昌、内蒙古等地卫生健康行政部门都在检测机构的监管中发现了检测机构存在一些违法违规的问题，而且都进行了严肃处罚。有的违法机构和个人还被追究了刑事责任。
下一步，我们将持续加大监管力度，对于出具虚假检测报告的严重违法行为，坚决依法依规严肃处理。
有的地方未经批准、动不动就“静默” 国家疾控局回应
据央视新闻客户端消息，国家疾控局监督一司司长程有全表示，当前全国疫情总体呈较快发展态势，疫情波及面广，部分地方出现疫情规模性反弹的风险，一些地方面临抗疫三年以来最复杂、最严峻的形势。其实，近期群众反映的问题主要不是针对疫情防控本身，而是集中在防控措施简单化、层层加码、“一刀切”、忽视群众诉求等方面，有的地方随意扩大管控区域和人员范围、一封了之，有的封控后长时间不解封，有的地方未经批准、动不动就“静默”。当前，各地已经成立了整治层层加码工作专班，联防联控机制综合组每天都在进行调度，对于各地网民、人民群众反映的各种问题，进行积极有效的回应，并转交给有关地方予以推动解决。
与此同时，程有全表示，二十条优化措施，每条措施都有充分的科学依据和证据支撑，应当坚持第九版，落实二十条，针对一些可能的风险环节，联防联控机制综合组专门制定了核酸检测、风险区划定及管控、居家隔离医学观察、居家健康监测等4个技术文件，提出了防范应对措施，只要各地严格落实到位，我们就可以有效降低疫情风险。
来源：中国网
【kentoroid·翻译】「More」1月号 团对谈&中岛健人part
去看只属于我们的风景
想爱真实的他们，也爱编织梦想的他们
Sexy Zone一边各自发挥魅力，一边继续快攻。今年冬天还确定举办梦寐以求的巨蛋公演！！从“本来面目的自己”到“偶像的自己”，深刻挖掘这两个方面的魅力，由此看到了他们现在所追求的景色。
——选择的道路，前进的道路。
出道时就抱有的“总有一天想在巨蛋单独公演”的梦想终于成为现实。即将在东京巨蛋和大阪京瓷巨蛋举行公演的他们述说着“现在的赛酷粽”“今后的赛酷粽”。
——这次Sexy Zone登上MORE的封面。封面也是请大家来制作的，已经有预感这将会是一个很棒的封面。谢谢！！
松岛：不不不，我们也是一边享受一边挑战的。
佐藤❤️：顺便说一下，菊池先生。你有好好在工作吗？（笑）
中岛：关于姿势就说“请随意”。在菊池先生还没下达指令的情况下拍摄就结束了。（笑）。
菊池：不，我有做。我有好好说啊。我在松岛在镜头前露出冷酷的表情时说：“就是这个，就是刚才我说的这个！！”，用很大的声音传达给了more工作人员的诸位哟（笑）。
——补充一下，菊池在拍摄前的个人采访中说：“松岛的柔弱是其魅力所在，但在镜头前却常常摆出帅气的表情。这次的拍摄，希望重视自然的感觉。”
松岛：咦，原来是这么回事！？那就直接告诉我吧！！在告诉more的各位前（笑）。
菊池：不不不，任何时候都请随意。这就是我的创作方式。（笑）
成员讲述各自的“杰尼斯哲学”
——关于各自的偶像论，他们在个人采访中进行了回答。作为Sexy Zone，作为组合对于偶像论大家有什么样的美学呢？希望能告诉我们。
菊池：虽然说是“作为组合”，但我觉得成员们也都有各自的想法。在我看来，偶像=杰尼斯。而且其中也有有自己风格的哲学…社会上经常会听到“有杰尼斯那味儿”这个词，我们也多次被赋予这个词。但是，杰尼桑不喜欢和别人一样，也不喜欢创造同样的东西。大概是没有能总结为“有那味了”的同样的事情吧。
中岛：嗯，这个我懂。
菊池：也就是说，周围人感觉到的杰味，说到底只是一种印象而已。“不断探索新事物的姿态”才是杰尼斯真正的姿态。
松岛：在综艺节目中全裸，经常被说“打破禁区的杰尼斯”。从这个意义上来说，最有“杰尼斯那味儿”的可能就是风磨君了吧（笑）。
菊池：其实我自己也是这么想的（笑）。我因为憧憬岚而进入杰尼斯事务所。一直以来都很尊敬（樱井）翔君。正因为如此，我告诉自己不能模仿翔君。看，因为喜欢，一不留神就又想接近了（笑），但这违背了杰尼桑和前辈们为我们开辟的道路。
如今的Sexy Zone“聚集了最强的成员”
佐藤❤️：刚才编辑问我“如果要用一个词来形容现在的Sexy Zone的话，佐藤会选择什么词呢？”我的回答是“sophisticated（经过历练）”。所谓历练，就是反复磨练、重新梳理、变得更好。和成员们一起把更好更新的东西和惊喜传递给大家。这正是我们现在在做的事情，也是杰尼桑一直在做的事情。
中岛：不是模仿谁，而是探索属于自己的偶像形象。那也是杰尼桑教给我们的。
松岛：最后聚集在这里的，又是个性很强的5个人（笑）。
中岛：现在的Sexy Zone是每个成员都以自己的个性为武器，各自开辟道路，有自己的项目。舞台剧、电视剧、电影还有广告也让我们出演，活跃在各种各样的场所。每个人都成为各种电影和故事的“主角”，这样最强的成员聚集在一个组合里。包括现在休息的Marius。我觉得这是一件了不起的事情，这也正是结成12年的“现在”的Sexy Zone的魅力和优势所在。
不只是我们，巨蛋演出是大家的梦想
——伴随着成员的活跃，Sexy Zone的关注度不断上升，今年冬天终于决定举办首次巨蛋单独公演。在横滨Arena舞台上发表这一消息时，现场响起了巨大的欢呼声，观众席上到处都能看到粉丝落泪的身影。成员自不必说，支持的粉丝们也一直在等待着这一天的到来，十分感动。
佐藤❤️：早就约好“总有一天会带大家一起去”，可是却花了很长时间。正因为如此，能和大家报告很开心。
松岛：其实宣布当天，胜利因为身体不适休息，没能来会场。他对我说：“即使自己不在，今天也应该在这里告诉粉丝们。”以网络为首，虽然有各种各样的发表方式，但是“最初的报告还是应该在一直支持的粉丝们面前进行”。
——对大家来说，巨蛋公演果然是特别的东西吗？
中岛：既然从事这份工作，就希望“有一天能站在那个舞台上”，这确实是一个很大的目标。
菊池：简单地用一句话来形容就是“巨大的会场”。要到达那里并不容易…不仅是我们，不仅是现在的工作人员，包括过去帮助我们的人在内，这也是所有人的目标。很高兴我们的愿望实现了。一起工作的过程中一定各自有梦想和目标之类的东西吧。所有人都想要到达的地方，应该说很少有其他地方是像这样的吧，所以才会如此才会高兴。
中岛：不仅仅是我们自己。工作人员的想法，粉丝们的想法，背负着很多人的想法站上。我觉得巨蛋的舞台就是这样的地方。
松岛：从那个舞台上能看到什么样的景色呢？
中岛：前几天和松岛一起去东京巨蛋看某个艺人的演唱会，当时也说过吧。“能看到什么样的景色呢”“虽然有紧张和不安，但是很兴奋呢”。
松岛：杰尼斯Jr.时代为前辈伴舞，年末的“杰尼斯倒计时”演出……姑且，到现在为止也有过那么几次机会站在巨蛋的舞台上呢。只是，如果是只有我们自己的单独演唱会的话，一定会感受到不同吧。
佐藤❤️：嗯，说着说着，聪酱在巨蛋上也会一个一个地看着观众席上所有人的脸吧。然后，因为太沉迷那里而忘记舞蹈动作吧（笑）。
中岛：这并不是坏事，只是有点担心。巨蛋很大，客人很多（笑）。
松岛：虽然我想说不会出现这种情况的！！但我自己也无法预料会发生什么。可能会高兴得忘乎所以。所以万一有什么事，请大家多多关照。（笑）。
“杰尼斯的偶像”
我们为这个事实而自豪地生活着
想做的事还有很多，我们还只实现了一点点梦想
最重要的不是地方，而是站在大家面前
佐藤❤️：大阪京瓷巨蛋公演是12月24日和25日。作为Sexy Zone在圣诞节开演唱会其实还是第一次呢。成员和粉丝们自不用说，还能和Sexy Zone的团队一起过圣诞节，我个人很期待呢。
松岛：诶，要不要圣诞节来交换礼物？？
佐藤❤️：啊，这个就不用了（干脆地）。如果想给礼物，请各自邮寄。因为看到在眼前递东西的话，就会有“我也必须要做”的心情。请在看不见的地方借助物流的力量去做（笑）。
——哈哈哈！公演自不必说，舞台后台感觉也会很有趣呢。顺带一提，这次巨蛋公演的梦想也算是实现了。下一个目标之类的东西已经在大家心中了吗？
佐藤❤️：应该各有各的吧。“下次在国立竞技场！”“我们的目标是五大巨蛋！”，不仅仅是演唱会，“想要唱这样的歌曲”，每个人的想法都各种各样的吧。
松岛：“各自都有各种各样的梦想很好呢”，这也是我们独特的放飞梦想的方式。
中岛：我能说的一点是“还有很多很好想做的事”。就算实现了一个梦想，还只是序章。我们的路还会继续走下去。
菊池：这次，虽然实现了巨蛋公演的梦想，但是明年、后年也不一定能举办。也有必须能够继续公演的心情。真的，挑战才刚刚开始，我觉得还有很多事情需要完成。所以“Sexy Zone的目标是什么？”的回答应该是“在粉丝面前”。会场的大小固然重要，但更重要的是，无论何时何地，只要有支持我们的人，就应该一直站在他们面前。“站在粉丝面前”听起来是理所当然的，但也完全不是随便就能实现的。正因为如此，我们才想成为以这个为目标好好实现的组合。今后我们也不会忘记那种心情，继续前进。
———————————————————————
赛酷粽的偶像论
在观众席热烈的声援和掌声中，登上舞台上被聚光灯照亮。作为偶像，他们牢牢抓住无数人的心，充满华美绚丽魅力的美学是什么？他们继续全力投入到舞台上的时候，思考着什么、以什么为武器、为什么感到喜悦？让我们聆听他们各自的“偶像论”。
我们和粉丝是共享梦想和回忆的“共同体”
抱着在CD店买的我们的新曲笑着回家。每当看到这样的粉丝，或是看到“想早点听到”这样充满兴奋心情的信息，我就会由衷地想“能成为偶像真是太好了”。我是想要成为谁的希望，为心灵带来光明才做了这份工作。一边给予幸福，一边获得幸福，我和大家分享着很多的回忆，一同前行。要问“偶像是什么？”我想我一定会回答“共同体”。因为梦想不是我一个人的，我向梦想挑战的努力和上进心也会成为别人的力量，想一直成为大家“引以为傲的自担”。（中岛）
为了发挥120%的自己，0%的自己也是必要的
总想带给人喜悦和惊喜。这样想着的我私底下也会不知不觉地成为艺人。把朋友请到家里来，就不能不招待他们，出去吃饭也想让他们开心。正因为与人见面会发挥好客的能力，所以一个人在房间里的时候才能真正成为真实的自己。用一句话形容当时的我就是“dried fruit”。皮肤也干裂了，心也干燥了，加湿器也没水了（笑），总之真的很糟糕。但这也是对自己的爱护方式吧。365天都保持完美是很痛苦的。持续用120%的力量挑战一切，一定会有疲惫的时候。到那个时候，尽情调到0%也可以。变得什么都不行也可以。在那里充满能量的话，第二天一定又能变回鲜嫩的fruit了！（中岛）
Merry Xmas
圣诞节也一起和赛酷粽一起度过，12月24日和25日……如果能和Sexy Zone的大家一起度过的话…成员们会把“和你一起度过妄想的圣诞节”写成故事作为礼物送出
12月24日 你和我的圣诞日程
16:00开车去接你
18:00买完东西后一起去吃特别的晚餐
20:00享受夜景和灯光秀
21:00和你一起回家装饰
23:55当圣诞树顶端挂满星星的时候，开始播放音乐，那是我为你一个人创作的曲子。
24:00 “还没有装饰你的饰品呢”这样说着，给你戴上作为礼物的项链。在一天的最后，我变成圣诞老人。By Kento
图源｜@Mugimaimaimai
翻译｜兔兔
校对｜古莱姆
*翻译仅供参考，欢迎交流讨论
*禁止二改及商用，搬运请私信
#中岛健人#
去看只属于我们的风景
想爱真实的他们，也爱编织梦想的他们
Sexy Zone一边各自发挥魅力，一边继续快攻。今年冬天还确定举办梦寐以求的巨蛋公演！！从“本来面目的自己”到“偶像的自己”，深刻挖掘这两个方面的魅力，由此看到了他们现在所追求的景色。
——选择的道路，前进的道路。
出道时就抱有的“总有一天想在巨蛋单独公演”的梦想终于成为现实。即将在东京巨蛋和大阪京瓷巨蛋举行公演的他们述说着“现在的赛酷粽”“今后的赛酷粽”。
——这次Sexy Zone登上MORE的封面。封面也是请大家来制作的，已经有预感这将会是一个很棒的封面。谢谢！！
松岛：不不不，我们也是一边享受一边挑战的。
佐藤❤️：顺便说一下，菊池先生。你有好好在工作吗？（笑）
中岛：关于姿势就说“请随意”。在菊池先生还没下达指令的情况下拍摄就结束了。（笑）。
菊池：不，我有做。我有好好说啊。我在松岛在镜头前露出冷酷的表情时说：“就是这个，就是刚才我说的这个！！”，用很大的声音传达给了more工作人员的诸位哟（笑）。
——补充一下，菊池在拍摄前的个人采访中说：“松岛的柔弱是其魅力所在，但在镜头前却常常摆出帅气的表情。这次的拍摄，希望重视自然的感觉。”
松岛：咦，原来是这么回事！？那就直接告诉我吧！！在告诉more的各位前（笑）。
菊池：不不不，任何时候都请随意。这就是我的创作方式。（笑）
成员讲述各自的“杰尼斯哲学”
——关于各自的偶像论，他们在个人采访中进行了回答。作为Sexy Zone，作为组合对于偶像论大家有什么样的美学呢？希望能告诉我们。
菊池：虽然说是“作为组合”，但我觉得成员们也都有各自的想法。在我看来，偶像=杰尼斯。而且其中也有有自己风格的哲学…社会上经常会听到“有杰尼斯那味儿”这个词，我们也多次被赋予这个词。但是，杰尼桑不喜欢和别人一样，也不喜欢创造同样的东西。大概是没有能总结为“有那味了”的同样的事情吧。
中岛：嗯，这个我懂。
菊池：也就是说，周围人感觉到的杰味，说到底只是一种印象而已。“不断探索新事物的姿态”才是杰尼斯真正的姿态。
松岛：在综艺节目中全裸，经常被说“打破禁区的杰尼斯”。从这个意义上来说，最有“杰尼斯那味儿”的可能就是风磨君了吧（笑）。
菊池：其实我自己也是这么想的（笑）。我因为憧憬岚而进入杰尼斯事务所。一直以来都很尊敬（樱井）翔君。正因为如此，我告诉自己不能模仿翔君。看，因为喜欢，一不留神就又想接近了（笑），但这违背了杰尼桑和前辈们为我们开辟的道路。
如今的Sexy Zone“聚集了最强的成员”
佐藤❤️：刚才编辑问我“如果要用一个词来形容现在的Sexy Zone的话，佐藤会选择什么词呢？”我的回答是“sophisticated（经过历练）”。所谓历练，就是反复磨练、重新梳理、变得更好。和成员们一起把更好更新的东西和惊喜传递给大家。这正是我们现在在做的事情，也是杰尼桑一直在做的事情。
中岛：不是模仿谁，而是探索属于自己的偶像形象。那也是杰尼桑教给我们的。
松岛：最后聚集在这里的，又是个性很强的5个人（笑）。
中岛：现在的Sexy Zone是每个成员都以自己的个性为武器，各自开辟道路，有自己的项目。舞台剧、电视剧、电影还有广告也让我们出演，活跃在各种各样的场所。每个人都成为各种电影和故事的“主角”，这样最强的成员聚集在一个组合里。包括现在休息的Marius。我觉得这是一件了不起的事情，这也正是结成12年的“现在”的Sexy Zone的魅力和优势所在。
不只是我们，巨蛋演出是大家的梦想
——伴随着成员的活跃，Sexy Zone的关注度不断上升，今年冬天终于决定举办首次巨蛋单独公演。在横滨Arena舞台上发表这一消息时，现场响起了巨大的欢呼声，观众席上到处都能看到粉丝落泪的身影。成员自不必说，支持的粉丝们也一直在等待着这一天的到来，十分感动。
佐藤❤️：早就约好“总有一天会带大家一起去”，可是却花了很长时间。正因为如此，能和大家报告很开心。
松岛：其实宣布当天，胜利因为身体不适休息，没能来会场。他对我说：“即使自己不在，今天也应该在这里告诉粉丝们。”以网络为首，虽然有各种各样的发表方式，但是“最初的报告还是应该在一直支持的粉丝们面前进行”。
——对大家来说，巨蛋公演果然是特别的东西吗？
中岛：既然从事这份工作，就希望“有一天能站在那个舞台上”，这确实是一个很大的目标。
菊池：简单地用一句话来形容就是“巨大的会场”。要到达那里并不容易…不仅是我们，不仅是现在的工作人员，包括过去帮助我们的人在内，这也是所有人的目标。很高兴我们的愿望实现了。一起工作的过程中一定各自有梦想和目标之类的东西吧。所有人都想要到达的地方，应该说很少有其他地方是像这样的吧，所以才会如此才会高兴。
中岛：不仅仅是我们自己。工作人员的想法，粉丝们的想法，背负着很多人的想法站上。我觉得巨蛋的舞台就是这样的地方。
松岛：从那个舞台上能看到什么样的景色呢？
中岛：前几天和松岛一起去东京巨蛋看某个艺人的演唱会，当时也说过吧。“能看到什么样的景色呢”“虽然有紧张和不安，但是很兴奋呢”。
松岛：杰尼斯Jr.时代为前辈伴舞，年末的“杰尼斯倒计时”演出……姑且，到现在为止也有过那么几次机会站在巨蛋的舞台上呢。只是，如果是只有我们自己的单独演唱会的话，一定会感受到不同吧。
佐藤❤️：嗯，说着说着，聪酱在巨蛋上也会一个一个地看着观众席上所有人的脸吧。然后，因为太沉迷那里而忘记舞蹈动作吧（笑）。
中岛：这并不是坏事，只是有点担心。巨蛋很大，客人很多（笑）。
松岛：虽然我想说不会出现这种情况的！！但我自己也无法预料会发生什么。可能会高兴得忘乎所以。所以万一有什么事，请大家多多关照。（笑）。
“杰尼斯的偶像”
我们为这个事实而自豪地生活着
想做的事还有很多，我们还只实现了一点点梦想
最重要的不是地方，而是站在大家面前
佐藤❤️：大阪京瓷巨蛋公演是12月24日和25日。作为Sexy Zone在圣诞节开演唱会其实还是第一次呢。成员和粉丝们自不用说，还能和Sexy Zone的团队一起过圣诞节，我个人很期待呢。
松岛：诶，要不要圣诞节来交换礼物？？
佐藤❤️：啊，这个就不用了（干脆地）。如果想给礼物，请各自邮寄。因为看到在眼前递东西的话，就会有“我也必须要做”的心情。请在看不见的地方借助物流的力量去做（笑）。
——哈哈哈！公演自不必说，舞台后台感觉也会很有趣呢。顺带一提，这次巨蛋公演的梦想也算是实现了。下一个目标之类的东西已经在大家心中了吗？
佐藤❤️：应该各有各的吧。“下次在国立竞技场！”“我们的目标是五大巨蛋！”，不仅仅是演唱会，“想要唱这样的歌曲”，每个人的想法都各种各样的吧。
松岛：“各自都有各种各样的梦想很好呢”，这也是我们独特的放飞梦想的方式。
中岛：我能说的一点是“还有很多很好想做的事”。就算实现了一个梦想，还只是序章。我们的路还会继续走下去。
菊池：这次，虽然实现了巨蛋公演的梦想，但是明年、后年也不一定能举办。也有必须能够继续公演的心情。真的，挑战才刚刚开始，我觉得还有很多事情需要完成。所以“Sexy Zone的目标是什么？”的回答应该是“在粉丝面前”。会场的大小固然重要，但更重要的是，无论何时何地，只要有支持我们的人，就应该一直站在他们面前。“站在粉丝面前”听起来是理所当然的，但也完全不是随便就能实现的。正因为如此，我们才想成为以这个为目标好好实现的组合。今后我们也不会忘记那种心情，继续前进。
———————————————————————
赛酷粽的偶像论
在观众席热烈的声援和掌声中，登上舞台上被聚光灯照亮。作为偶像，他们牢牢抓住无数人的心，充满华美绚丽魅力的美学是什么？他们继续全力投入到舞台上的时候，思考着什么、以什么为武器、为什么感到喜悦？让我们聆听他们各自的“偶像论”。
我们和粉丝是共享梦想和回忆的“共同体”
抱着在CD店买的我们的新曲笑着回家。每当看到这样的粉丝，或是看到“想早点听到”这样充满兴奋心情的信息，我就会由衷地想“能成为偶像真是太好了”。我是想要成为谁的希望，为心灵带来光明才做了这份工作。一边给予幸福，一边获得幸福，我和大家分享着很多的回忆，一同前行。要问“偶像是什么？”我想我一定会回答“共同体”。因为梦想不是我一个人的，我向梦想挑战的努力和上进心也会成为别人的力量，想一直成为大家“引以为傲的自担”。（中岛）
为了发挥120%的自己，0%的自己也是必要的
总想带给人喜悦和惊喜。这样想着的我私底下也会不知不觉地成为艺人。把朋友请到家里来，就不能不招待他们，出去吃饭也想让他们开心。正因为与人见面会发挥好客的能力，所以一个人在房间里的时候才能真正成为真实的自己。用一句话形容当时的我就是“dried fruit”。皮肤也干裂了，心也干燥了，加湿器也没水了（笑），总之真的很糟糕。但这也是对自己的爱护方式吧。365天都保持完美是很痛苦的。持续用120%的力量挑战一切，一定会有疲惫的时候。到那个时候，尽情调到0%也可以。变得什么都不行也可以。在那里充满能量的话，第二天一定又能变回鲜嫩的fruit了！（中岛）
Merry Xmas
圣诞节也一起和赛酷粽一起度过，12月24日和25日……如果能和Sexy Zone的大家一起度过的话…成员们会把“和你一起度过妄想的圣诞节”写成故事作为礼物送出
12月24日 你和我的圣诞日程
16:00开车去接你
18:00买完东西后一起去吃特别的晚餐
20:00享受夜景和灯光秀
21:00和你一起回家装饰
23:55当圣诞树顶端挂满星星的时候，开始播放音乐，那是我为你一个人创作的曲子。
24:00 “还没有装饰你的饰品呢”这样说着，给你戴上作为礼物的项链。在一天的最后，我变成圣诞老人。By Kento
图源｜@Mugimaimaimai
翻译｜兔兔
校对｜古莱姆
*翻译仅供参考，欢迎交流讨论
*禁止二改及商用，搬运请私信
#中岛健人#
【国家卫健委：#严肃处理出具虚假检测报告等行为#】
[doge]看看人类历史，再想想人这一生，孩童都是天真无邪快乐的，接受人类文化后。各种烦恼就来了
禅宗有三个概念，无念、无相、无往。
无念，就是在自己的心念里，彻底地摆脱了事物之境的影响，保持心灵的平静，邪祟丛生，是因为心乱了，于是生出种种念头，所有能污染心性的念头都予以消除干净，那么也没有邪念能扰你了。
无相，心不被外在的事物牵引、熏染成为分别想念的素材，当下即相离相，不留痕迹。 “即相离相、于相离相”就是客观如实的观察一切而不起念去注意、去分别，就像明镜一般的照映；简单的讲，就是“如实观照”，经常如实观照，最后就能证得“无相”的心态。
无住，让心停留在任何一个地方，产生执着，念起即觉，觉之即忘，活泼无染。就是注意力没有停留在任何人事物、现象、概念、观念或见解上；
如果能做到这样，那么人已经对世界看的很通透，那么任何事物都无法动摇他，他可以进去更深得境界。
[doge]看看人类历史，再想想人这一生，孩童都是天真无邪快乐的，接受人类文化后。各种烦恼就来了
禅宗有三个概念，无念、无相、无往。
无念，就是在自己的心念里，彻底地摆脱了事物之境的影响，保持心灵的平静，邪祟丛生，是因为心乱了，于是生出种种念头，所有能污染心性的念头都予以消除干净，那么也没有邪念能扰你了。
无相，心不被外在的事物牵引、熏染成为分别想念的素材，当下即相离相，不留痕迹。 “即相离相、于相离相”就是客观如实的观察一切而不起念去注意、去分别，就像明镜一般的照映；简单的讲，就是“如实观照”，经常如实观照，最后就能证得“无相”的心态。
无住，让心停留在任何一个地方，产生执着，念起即觉，觉之即忘，活泼无染。就是注意力没有停留在任何人事物、现象、概念、观念或见解上；
如果能做到这样，那么人已经对世界看的很通透，那么任何事物都无法动摇他，他可以进去更深得境界。
✋热门推荐