#柳会胜[超话]# #人间麻薯柳会胜# #nflying[超话]#
【蓝白色飞行器】

221202 更新会胜相关

[] N.Flying 8th Mini Album [Dearest] 팬사인회 (동서울)

N.Fia 마음 속 가장 빛나는 Shooting Star는 언제나 N.Flying✨

#NFlying #엔플라잉 #Dearest #디어리스트 #폭망 #I_Like_You

搬运:净棉
禁止商业用途涂改logo 转载请注明出处

持续招新https://t.cn/A6I3TdgY
泡泡翻译https://t.cn/A661zKQX

221130 bada0228 更新
Who watched SEVENTEENconcert?
svt的后辈们获得了今年的最佳演唱会大奖 因为知道他们在舞台背后付出的努力 所以很感动 是人品和实力都具备的非常帅气的后辈们！！！ 为了克拉们他们会继续发光的！

세븐틴 후배들이 올해 최고의 콘서트상을 받았습니다 무대뒤에서의 이들의 노력을 알기에 함께 뭉클했어요 인성과 실력을 갖춘 정말 멋진 후배들 입니다!!! 이들은 계속 빛날것입니다 캐럿들을 위해

#卓在勋[超话]#到这首歌为止，感觉平常有提过的抒情歌差不多就翻译完啦～后面就真的要按我的个人口味推歌了[偷乐]
这首歌初次发表是在solo一辑，歌词和下面这一版略有不同，我就不再发一次了

《너에게 나를（对你而言，我…）》 Country Kko Kko
发表时间：1998.04.05
专辑《Oh! Happy》收录曲
歌曲链接（qq音乐）：https://t.cn/A6KtsKdB
歌词翻译见下

어둠 속을 날아서 기억의 저편에 서면
在黑暗中飞翔 站在记忆的彼岸
새하얀 달빛 사이로 그 모습이 보이지
透过白色的月光 看到了那面容
(너무 슬퍼하지 마 네 곁에 있는 걸
不要太伤心 我会待在你的身边
너의 영혼을 기다리고 있는 걸)
等待着你的灵魂

비가 내려와 난 더 기대할 수 없었어
下雨了 我再也无法期待了
날 떠난 그 날도 비가 내렸으니까
因为你离开我的那天也下雨了
새로운 시작 위해 나 살 수 밖에 없었던
为了新的开始 我只能活下去
작아진 내 모습에 난 슬퍼질뿐야
变得渺小的我的模样 只会让我悲伤

오 나의 작은 불씨로 다시 불러보는 그 숨결
哦 我小小的火苗 再次呼唤的那气息
바로 곁에 니가 있는 듯 내 영혼이 떨리지
就像身旁有你似的 我的灵魂颤栗不已
예언의 창을 넘어서 저기 달려오는 불빛은
越过预言的窗 从那处扑面而来的火光
꿈이라고 해도 좋으리 너이기를
就算是梦也可以 希望是你

비가 내려와 난 더 기대할 수 없었어
下雨了 我再也无法期待了
날 떠난 그 날도 비가 내렸으니까
因为你离开我的那天也下雨了
새로운 시작 위해 나 살 수 밖에 없었던
为了新的开始 我只能活下去
작아진 내 모습에 난 슬퍼질뿐야
变得渺小的我的模样 只会让我悲伤
×3

(너무 슬퍼하지 마 네 곁에 있는 걸
不要太伤心 我会待在你的身边
너의 영혼을 기다리고 있는 걸)
等待着你的灵魂
×4