律儀にもキャラ立ち
如今已树立起规规矩矩的形象
とか昔は考えて　恥じいな
想想以前的自己 真的好羞耻
もうちょっとラフでいい
更随性一些就好了
気取るでもなくtake it easy
不要装腔作势 而是放轻松
いつもならもうすこし
平时的话 我还能再喝一些的
どころかまだぜんぜん飲めるし......
岂止如此 我根本还没开始呢……
ああ　やばい　廻りだす
啊 糟糕 有些晕头转向了

空がまだ遠かった10代も
触不到天的10几岁也好
しゃにむにだった20代も
盲目冒进的20几岁也好
どんな色に染まったって
不论我染上怎样的颜色
おれはおれだって
我就是我
知ってる道歩くよりも
比起遵循已知的道路
知らない未知を歩きたいから
我更想探索的无人知晓的未知

=============
真的好喜欢这一段啊
一个喝醉的小可爱在胡思乱想XD，做自己[爱你]
节选自江口拓也《Lonely Darling》，词曲齐藤壮马，歌词翻译来自网易云

Song: 恋人
Artist: UA
Album: AMETORA
Year: 1998

（以下歌词中文翻译来自网易云音乐，不确定是否准确。配图中的照片cr.overwater）

词: UA
曲: Lenny Kaye

恋人よ 赤い夕陽は誰の為
恋人哟 赤色的夕阳是为谁而现

焼けた肌 寄せ合おう
晒黑的肌肤 与我紧靠在一起吧

想い出と青い勇気を持て余し
回忆与年轻时候的勇气使人难以应付

繰り返すあの歌
不停循环的那首歌

ああ永遠が笑ってた ふざけた約束
呵 时间嘲笑着玩笑般的约定

そうあれは真夏の日
在那盛夏之日

恋人よ 白い吐息にむせながら
恋人哟 停下你的唉声叹气吧

悪びれた口癖
让人感到羞耻的口头禅

かえらない去年の月を忘れても
即便忘了回不去的去年的月亮

間違えた真似(ふり)して
做着错误的模仿

ああ運命に手を振った 儚い約束
呵 向命运招了招手 虚幻的约定

この歌が終わるまで
到这首歌结束为止

恋人よ 甘い記憶を抱き締めて
恋人哟 紧紧抱着甜蜜的回忆吧

濡れた髪揺らした
湿润的发丝轻轻摇摆

もつれ合う2つの影が重なれば
俩个拥抱的身影重叠在一起

想い出すあの歌
浮于脑海的那首歌

ああ偶然に口づけた 透明な約束
偶然间的亲吻 透明的约定

そう2人だけの夢
我们俩人的梦想

恋人よ 赤い夕陽は誰の為
恋人哟 赤色的夕阳是为谁而现

焼けた肌 寄せ合おう
晒黑的肌肤 与我紧靠在一起吧

想い出と青い勇気を持て余し
回忆与年轻时候的勇气使人难以应付

繰り返すあの歌
不停循环的那首歌

ああ永遠が笑ってた ふざけた約束
呵 时间嘲笑着玩笑般的约定

そうあれは真夏の日
在那盛夏之日

遠い2人の約束
渐渐远去的俩人的约定

#music##UA##恋人#

LF

2022/11/5 17:00

皆さんいかがお過ごしですか

本日も言葉やメロディを探します

気分転換も上手く取り入れて

自分らしい時間を過ごします

昨日はシュークリームに

あんぱんにプリン食べました！

本日も一緒にいます

空と心は繋がっています

———————————

2022/11/6 19:00

皆さんいかがお過ごしですか

本日も言葉やメロディを探します

先程パスタを頂きました

パンも沢山食べてしまいました

(´∀｀*)

頭回るかな！

本日も一緒にいます

空と心は繋がっています

———————————

2022/11/7 19:00

皆さんいかがお過ごしですか

本日は言葉を探します

昨日も無事に進みましたが

まだまだ完成には遠いです

何事も目標があり

そこへと向かう為の時間には

学びと成長が詰まっています

生きている実感や

自分だからこその実感が

その様々な時間へと湧き

楽しく嬉しくなれます

本日も自分らしく

生きているからこそのいまを

優しく強く過ごします

本日も一緒にいます

空と心は繋がっています

———————————

2022/11/8 21:00

皆さんいかがお過ごしですか

本日もバタバタマンです

日々色んな形で挑戦を続けながら

前向きにこの体と過ごしています

発見も学びも多いです

皆さんも自分であることを

愛していて下さい

本日も一緒にいます

空と心は繋がっています

———————————

2022/11/9 17:00

皆さんいかがお過ごしですか

本日は言葉やメロディを探します

深呼吸したりのんびりと

体と心のグルーヴも動かしながら

自分らしく過ごしますね

本日も一緒にいます

空と心は繋がっています

———————————

2022/11/10 20:00

皆さんいかがお過ごしですか

本日もバタバタマンですよ

合間にスイーツ食べられないかな

(´∀｀*)

♫

♩ ♪

♡ ♬ ☆

本日も自分らしく過ごします

本日も一緒にいます

空と心は繋がっています

———————————

2022/11/11 22:00

皆さんいかがお過ごしですか

本日もバタバタマンです！

昨日は合間にスイーツとは

出逢えませんでした

本日も難しいでしょうが

自分らしく楽しみます

(´∀｀☆)

本日も一緒にいます

空と心は繋がっています

———————————

2022/11/12 18:00

皆さんいかがお過ごしですか

昨日はソフトクリームを

沢山食べれました！

美味しかったです

(♡ ˃̵ᴗ˂̵)

本日はメロディや言葉を探します

昨日沢山ソフトクリームしたんで

スイーツはお休みしながら

自分らしく楽しみたいと思います

本日も一緒にいます

空と心は繋がっています

———————————

2022/11/13 18:00

皆さんいかがお過ごしですか

本日もメロディと言葉を探します

昨日はスイーツをお休みして

あれこれ作っておりました

本日も自分らしい時間を

過ごそうと思います

本日も一緒にいます

空と心は繋がっています