#渋谷昴[超话]#
生すばる第五期字幕出炉啦✨
欢迎收看渋谷先生每周迷走直播课堂
今天的渋谷さん讲课成功了吗？
他居然拿着口琴和吉他要……？！
为什么野田君扬言要负责他的下半生？！
渋谷さん的吻技原来……
翻译组诚心表示，希望拟声词远离渋谷昴的生活，并且拜托他去讲正常的日语（
究竟发生了什么，让我们换取链接，来一探究竟♪( ´θ｀)ノ

翻译：老茨&小红&想改名野田的柿子&把命名权托付给组长的新人enn&被某昴的拟声词搞瘋的柏柏
校对：看不下去讲课苦手想要申请去当助教的你绯
时间轴：动森挖岛挖到眼花的小艾&加入字幕組像做夢一樣的小湄&每天一睁眼就开始肝动森的大碗&组长不知道叫什么好但是总而言之是皎皎
轴校：日常睡眠不足的小青
后期：不想被叫乐高的寄木
压制：可是组长觉得还是乐高比较可爱
美工：才意识到原来绯绯和柏柏是灵感泉源的喵5
文案：是组长干的，就是不告诉你组长是谁

『死，可以，可是当地动山摇，世界就此灰飞烟灭的那一刻，我想要个人可以让我把脸埋在他的颈窝，仿佛如此我便可以满怀骄傲激情和诗意地走向死亡。最后的，也是唯一的机会让我知道自己的内心曾经有过一股勇气，一种反抗，一份爱情或别的感情，这些即使是上帝也无法改变。』

———富朗索瓦·萨冈
对我来说，渋谷すばる就是这样的一个人。

#渋谷昴[超话]# 本周的memo

他把额头露出来皱着眉头说话的样子还蛮凶的，像黑道大哥（@ Arsenal）。
然而这样的他在被留言问到“现在的梦想是什么”的时候，回答却是「当个好大叔」。

留言问吹口琴是不是会让吻技变好。
「我吹之前吻技就很好了！」
说完就笑了hhhhhhhhhhhhhhh

和他同年的男饭说很感恩自己的公司现在已经在开工，年轻的时候虽然不喜欢工作，但现在已经觉得工作是自己的容身之所。留言问他喜欢工作吗？如果喜欢的话是从多少岁开始喜欢的呢？
「对工作本身是从来没有讨厌过的，只是因为工作而不得不看到接触到的讨厌的事情像见鬼一样多，哈哈哈，不过这世界就是这样的吧。」

留言说喜欢手背的伤，他一边笑一边把手伸到镜头前。
「还有喜欢这个的啊？」
又有留言说看起来好疼。
「哈哈哈，现在已经不疼了好吗。」

「在理所当然的生活变得不再理所当然的现在，作为曾认为理所当然的事却不再理所当然地发生的ニンゲン代表，我想用我今后的人生来传达一些理所当然般的讯息。」
生きる。

#生すばる