【美疾控中心：新冠病毒感染选民也可到投票站投票】当地时间2020年11月3日，美国密苏里州，当地为因新冠肺炎隔离的选民设立指定投票站。在#美国# 高级卫生官员认为美国#新冠疫情# 正在经历“最令人担忧和最致命的阶段”时，美国疾病预防控制中心表示，考虑到总统竞选的重要性，病毒检测为阳性的人们仍然可前往投票站投票。Le 3 novembre 2020, dans le Missouri aux États-Unis, un bureau de vote désigné a été mis en place pour les électeurs mis en quarantaine en raison du COVID-19. Lorsque de hauts responsables américains de la santé ont estimé que l'épidémie dans le pays traversait « l'étape la plus inquiétante et la plus meurtrière », le Centre national de contrôle et de prévention des maladies a déclaré qu'étant donné l'importance de la campagne présidentielle, les personnes testées positives pour le coronavirus pouvaient toujours se rendre dans les bureaux de vote. #COVID19# #coronavirus# #共同战疫# #全球战疫总动员#

【#第三届进博会#将于11月5日开幕 88克拉超级黑钻从巴黎来上海参会】La ville de Shanghai se prépare à accueillir la 3e Exposition internationale d'importation de Chine. L'événement aura lieu du 5 au 10 novembre et accueillera des entreprises nationales et étrangères dans six salles d'exposition. L'un des grands moments de l'événement de cette année sera un diamant noir de 88 carats venant de Paris, considéré comme l'une des pierres précieuses les plus connues au monde, avec une valeur estimée à 37 millions de dollars. #CIIE# 法语新闻链接：https://t.cn/A6Gv3eyv

【罕见巨型日本蜘蛛蟹将在英国被拍卖[吃惊][喵喵]】英国西萨塞克斯郡，一只罕见的巨型日本蜘蛛蟹(估价8000- 12000英镑)将在Summers Place拍卖行被拍卖。#TopCGTN# Dans le West Sussex, en Angleterre, un crabe-araignée géant du Japon, rare et cher (estimé entre 8000 et 12000£), sera vendu aux enchères à la maison de vente Summers Place. L'espèce d'araignée de mer vivant au large du Japon, elle est la seule encore vivante du genre Macrocheira. C'est le plus grand arthropode vivant.