《流浪地球》第一部曾经让我很惊艳,当时是大年初一去看的,然后就很激动地发文说这部电影必将作为第一部成功的硬科幻电影载入中国电影史册。第二部上映后,看到的全是对它的赞誉之词,一些人甚至认为它超过了第一部,所以看这场电影之前,我是抱着很高期待的,没想到最后收获的竟然是失望。

不管有多宏大的叙事,多深刻的主题,多炫目的特效,多精彩的台词,所有这一切都必须有一个前提:讲好一个精彩的故事。然而很遗憾,球2讲故事的方式真的无法吸引我,不仅过于平铺直叙,没有能让人一直想看下去的悬念,而且叙事有点乱,多线索之间的关联并不紧密,就像三个故事的大拼盘,节奏也比较松垮,很多场面都没有拍出紧张感。比如移山计划的验证过程,本应拍得扣人心弦,毕竟这是全球目光聚焦、不同观点矛盾交锋、决定人类前途命运的关键一步,理应让观众也感到紧张万分,结果竟然平淡得让我觉得有些无聊了。

当时我就忍不住去百度了一下,看还有没有人和我一样觉得这部电影有点无聊的,没想到刚在搜索栏里输入“流浪地球2有点”几个字,还没输完,后面就自动跳出了好几个搜索结果:有点无聊、有点看不懂、有点乱、有点扯淡、有点尬吹……这是百度根据搜索量自动匹配的关键词,看来跟我有同感的观众不在少数,《满江红》票房反超《流浪地球2》也并非偶然,而后者因为有大场面大制作,原本理应成为观影首选。

其实球1的故事就讲得很好,主线清晰,人物丰富,细节到位,没有多余的情节,完全做到了全程无尿点。然而球2场景宏大却叙事混乱,贪多求全导致结构松散,观影过程中很多次我都想按快进键,三个小时的时长显得太拖沓,完全可以重新剪辑一下,砍掉多余的情节,删去无意义的重复镜头,让故事紧凑起来。其实三段故事中选择任何一段来展开和丰富情节,把故事讲深,讲透,讲精彩,都比现在面面俱到要好。就像张艺谋现在拍的电影,无论《狙击手》还是《满江红》,都采用了以小见大这种讨巧的方式,毕竟电影时长有限,就像800字的作文却非要写个很大的话题,面面俱到的结果就变成了泛泛而谈,只能搞信息轰炸,不停地塞给观众很多东西,却因为时间有限导致很多关键情节交代得不清不楚,一些挺好的设定也无法深入展开细节,就连认真营造紧张感都没有做好,从而减弱了故事的吸引力和精彩程度,就像流水账一样让人觉得冗长拖沓,甚至有了无聊感。

这部电影虽然叙事节奏松垮,信息量却大得惊人,不仅每条线索想要呈现的东西太多,而且还塞进了太多科幻设定和科学术语,很容易导致普通观众信息过载,直接影响观影体验。如果观众的脑细胞都用在拼命想要看懂电影上面,那么显然就很难沉浸在剧情当中,影片的感染力也会被削弱不少。科幻电影要走商业化道路就应该更贴近大众,而不是通过一味的炫技来拉远跟普通观众的距离,导致曲高和寡的结果。

这部电影有的台词很精彩,有的台词又尬得让人想要脚趾抠地板。很多人津津乐道的特效也并没有震撼到我,虽然号称国产科幻片的天花板,但显然观众的观影经验不会仅限于国产科幻片。说实话拼特效拼不过好莱坞,就更应该在剧情上多下功夫,不是吗?

还有一些想要吐槽的具体情节和设定,比如电影告诉大家“移山计划验证成功,数字计划就成为历史”,全球人民就团结起来建设行星发动机了。然而现实哪会有这么理想,更可能的情况是官方带着精英和部分普通人实行移山计划,但还有相当一部分普通人继续想选择数字计划,两种道路的矛盾冲突贯穿始终,反抗示威接连不断。就好比疫情防控,连一国之人的思想都无法统一,靠移山计划还能统一全球人的思想?过于理想化简单化的设定,就带给了人一种不切实际的荒谬感。

又比如去重启北京根服务器的人员牺牲了,但周喆直却坚持让工作人员在倒计时结束时点火,给出的理由竟然是“我们的人一定可以完成任务”,这种毫无来由的信念不但没有感动我,反而让我觉得太过儿戏。真希望每一个重大决定都是建立在科学严密的论证之上,而不仅仅是所谓的希望和信仰,这才是科学的态度。

再吐槽下去就会写得越来越长了,还是就此打住吧。虽然这部电影因其工业水准被很多人捧上了神坛,但我觉得还是要先讲好故事,再展现技术,这是对所有电影的基本要求,科幻片也不应该成为例外。#流浪地球2[超话]##电影流浪地球2#

#叨叨组织生活会[超话]#
接着上一条,觉着也许会有其他同志有截图里同样的疑惑,就浅聊一下这个小问题,这个分析纯粹是个人观点,赏析文章有很多角度,大家求同存异。[兔子]

原句确实有更常见于咱们国人在中学阶段学英语过程中见到的写法,比如:

“It’s an intimate experience that has been shared and repeated over the centuries .”

是不是很眼熟?初中学定语从句的时候应该就接触了这个标准结构?[哈哈]

当然,虽然常见,但它和原句一样,都不是"长单句",而是主加定从。

其主句部分【It’s an intimate experience 】则是我们说的主系表结构(粗暴的解释就是--A是B,英语基本句型之一),后面的定语从句对intimate experience进一步修饰。

从句子包含的元素和大体架构来说,作者采用的句式

【An intimate experience, it is one that has been shared and repeated over the centuries.】

和我为了做对比,在本文最开头提供的这个句子其实大差不差,但由于具体结构稍有不同,韵律不同,就会产生不同的节奏感,也会让读者捕捉到作者在写这个句子的瞬间更倾向于传递的核心观点。

我在开头给出对比的句子,由于后半部分的定从都是修饰成分,那么重点就在讲:

读画【是】亲密体验,它怎样怎样。

这是在给出读画的定义,更侧重于它【是】"亲密体验"。

而作者抛弃了惯常的结构,把“亲密体验”提到句子最前面,整个句子的表达重心就有所后移,更强调“读画”作为intimate experience,是在漫长岁月里一直被【分享和反复】的。基于作者在这一段落的叙事逻辑,个人认为,这样写,能够更清晰地传递作者的结论和对"读画"这件事情的情感。

当然,具体情况具体分析。换一个上下文,换一种写作意图,很可能这句话这么处理反而没那么合适,最平铺直叙的第一种结构也许就变得更直抵人心。

这也是我平时和后辈还有学生一直强调的。语言就像流水,它是动态的,形状也千奇百怪,在什么容器(语境)里,它就能够,也应该变成什么形状。同一组元素,我们可以用好几种不同结构与表述方式的句子来叙事,句子与句子之间可能大意或框架都没什么区别,但细细品味却有微妙,某些时候也许至关重要的差别。

在遵循一定基准与原则之上,无论是翻译,还是自我表达,本身都是一个非常私密,也非常个性的创作过程,本着精雕细琢,反复推敲的态度,才有可能最大程度,也最恰如其分地传递原作者又或是自己的真实想法,展现语言与人际交流的魅力。

【这也是为什么我无论在写文或平时与人聊天中,都会尽量少用或不用网络流行语和各种拼音缩写(避开敏感词的情况除外),太过于模式化与标签化的措辞,必然无法如实表达自己】

这个小问题就聊到这啦,希望对感兴趣的同志有一些些帮助!(说是小问题,又絮絮叨叨写了一千多字哈哈哈。)因为想让内容触及到更多人,措辞方面没有太过讲究,加之时间与字数有限,肯定还有未尽之处,这当中若是产生任何不当与疏漏,同行还望多多海涵。[作揖]

【投稿】“洞娘你好,投稿问一下有木有人来料做过明初缘襈袄这个形制,推荐哪儿家店铺比较好?缘襈袄是窄袖直袖,异领同领都OK吗?看了好多商家的平铺图和数据都不一样QAQ”

(投稿中内容均为原投稿人编写并投稿至平台,平台发布投稿内容不代表认可或反对其观点,文字部分为方便搜索而添加,如造成误会或其他麻烦可带链接或截图私信联系@ 说给汉服副洞 处理,敬请谅解!)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 一树菩提一烟霞,前尘无欠,年华无相负,余生无相离,幽居流年,待日光来摇窗,待暮色落满山,待清风吹篱落,待月色攀藤架……[微风][微风][微风]#情感语录##人生
  • 我认为艾莉其实早已释怀,当她背起复仇的行囊,需要的已经不是复仇本身,而是给乔尔和爱乔尔的人们一个交代。男生要记住你可以打游戏但不可以忽略她男生要记住异性朋友可以
  • 主人公全有也太可爱了吧,懦弱摇摆不定爱幻想又倒霉的感觉,这不就是我们大学里都会经历的样子吗。而梦里的主角是个常考零分,经常做糊涂事,被人欺负的野比大雄,但是他有
  • 大量母婴、科技、旅行、美食、数码、时尚、医学健康等领域的知乎优秀答主,用个人体验和真实数据给消费者提供了如何“好好睡觉”的答案、“享受烹饪”的答案……在一条条问
  • 赵胜凤对人类都没有恶意赵胜凤喜欢千玺千玺还有千玺的工作人员还有赵胜凤的家人都不能出事千玺还有千玺的工作人员能不能别赴约 别请客千玺能不能不跟赵胜凤以外的人睡觉千
  • ”另一个发泄屋商家Brian Savelkouls则提到,他决定开设发泄屋的初衷就是通过自己的经历发现了这番商机:由于疫情,他被公司裁员了。”不过即使人们通常认
  • #严浩翔[超话]#“耳机里是听腻了的歌,严浩翔是不努力就见不到的人” ​“阿严,好想见你一面啊,我说的不是手机里的你” ​“小少爷,即使你不在我身边,也要平平安
  • 止痒的十种方法 前言:骚痒的症状大多发生于现在所说的过敏,也就是皮肤的瘙痒,关乎于过敏体质或者是人体的免疫功能和抵抗力,下文所述的止痒方法可供参考。 一、表
  • #第一篓阳澄湖大闸蟹终于上岸了# 那就顺便给家乡来波安利吧。苏州阳澄湖大闸蟹开捕节今天开幕了哦 #2022年秋天的第一只大闸蟹# 中国网++、新华社现场云、网易
  • 防风与荜茇配伍,可除肠中腐败之积气,特别是肠鸣频频、矢气多者,服之有效;木香理气行滞,并有醒脾开胃之作用。薏苡仁健脾渗湿,白蔻仁行气化湿,砂仁醒脾祛湿,三味合力
  • 去年样衣就拿到手了!我只想说在这圈子里这样的货,真的 濒临灭迹!这样的性价比和品质,错过了,在目前的圈子里,几乎不会在遇到了!
  • 孟超和晓雨,像两个浮在水面无法靠岸的溺水者,相似的命运也催着两人靠近,互相依赖互相守护,加上小蓝莓,姐弟妹三人的惺惺相惜摩擦出一种安抚人心的暖意,彼此微弱的光和
  • 【人体8大器官的大爱,请一一对照】#中医养生说#1、肾脏——爱暖,要注意防寒保暖护肾阳,睡前泡脚、按揉脚心;2、胆囊——爱乐,要学会倾诉,少生气,保持愉悦心情;
  • 耀文生日快乐,哈哈哈哈这是陪你的第二年,虽然你已经17了但我还是觉得你很臭屁哈哈哈哈哈哈(我比你小哦)这次是我很期待的一次,虽然还没18但是还是好舍不得你小时候
  • 威塑抽脂专家徐鹤然 瘦子和胖子的差距,仅在一个舍得投资自己变瘦变美干脆利索 一个犹犹豫豫问三遍八遍也还是担心效果 导致胖了好久后才想起来瘦身... 【D
  • 季含章想脱÷就来到⑨吧,听闻石郎技术一绝,主动找上,奈何平日里两人本是上下级关系,石郎不想惹麻烦就拒绝了。故意气石郎表示你不要就自己约人,最后石郎到底还是斗不过
  • 我并不想占有你,但是我心理非常明白我们是一起的,不仅仅是爱情,还有亲情,还有友情。因为,他知道,想要真正的对一个女人负责,光有爱情还不够,还需要他去提供面包。
  • 目师拿出来给我看,我知道他的用意,也是希望我能代替他把这门文化传承下去,这也是我的使命,我必定要竭尽全力,因为,总有人要站出来,总有人要去做的。所以我愿意极尽我
  • 陈平安眼神炙热,:“高承可谓手段尽出,真被他拿了飞剑初一,我陈平安就再无任何选择了,这会是一件极有意思的事情。既然求人了,那就不用再扭捏了,我最后会求一个名叫
  • [彩虹屁]是否應該把所有事情弄得亂七八糟⋯⋯每個人都會這樣對待自己喜歡⋯⋯從簡單的~成為色彩~當一個慢慢地⋯⋯讓自己的生活走到~跟著另一個的生活時~害怕的東西就