#你喜欢勃拉姆斯吗[超话]#科普一下俊英返场那首曲目。
《深夜音樂沙龍》李斯特改編舒曼「獻詞」鋼琴曲Dedication ：演奏者：才26歲的天才鋼琴家Daniil Trifonof 。2013

Carnegie Hall

1840年9月12日，30歲的舒曼與克拉拉在相戀四年後，終於在萊比錫附近的鄉村教堂中舉行了婚禮。克拉拉頭戴桃金娘的花冠，舒曼把他作的由26首歌曲組成的歌曲集《桃金娘》送給克拉拉作為結婚禮物。其中的第一首曲子便是《獻詞》。

《獻歌》選用了德國詩人呂克特（Friedrich Rückert 1788～1866）的詩譜曲，借用呂克特這首愛情詩表達對克拉拉的情感。這首曲子在曲調上既親切、柔情，細膩、浪漫，具有特別感人的力量。

Du meine Seele, du mein Herz,

du meine Wonn', o du mein Schmerz,

du meine Welt, in der ich lebe,

meine Himmel du, darein ich schwebe,

o du mein grab, in das hinab ich ewig meine Kummer gab.

Du bist die Ruhe, du bist der Frieden,

du bist vom Himmel mir beschiden.

Dass du mich liebst, macht mich mir Wert,

dein Blick hat mich vor mir verklaert,

du hebst mich liebend ueber mich,

mein guter Geist, mein bess'res Ich!

中文翻譯：

你是我心，我的全部，

你是我的喜樂，也是我的悲傷，

你是我的世界，讓我悠游其中，

我的天空，讓我自由遨翔，

我的安息之所，讓我在那兒放下悲傷。

你是平和，你是安詳，

你是上天所賜予的，

由於你愛我，使我尊敬自己，

你的目光，使我平靜，

你幫助我超越自己，

成為更善良、優美的我！

後來李斯特把舒曼創作詠唱的「獻詞」改編成鋼琴曲。

舒曼 Widmung-《獻詞》

Viel Glück. Good luck. Good luck. Good luck. Good luck. Good luck. Good luck.Im Angesicht von Glück und Wohlstand werden in den vier Meeren tausend Papierkrane gestapelt und ein rotes Band gebundenMöge Glück jeden Tag zu Ihnen kommen. Sie sind fleißig und schön. Sie sind immer in guter GesundheitIhr geschäftiges Leben, um mit einem chinesischen Knoten zu lächeln, bitte schneiden Sie eine Farbe Frühling Brise

Für dieses Foto fällt mir kein guter Text ein. Ich habe es aus dem Fenster im Zug gemacht als ich zur Arbeit ins Büro gefahren bin. Es zeigt die Landschaft in Mittelfranken. Im Moment wird es Herbst, es ist oft regnerisch und grau draußen ---Jenny Weiss
小白说，她拍的这张照片，她不知道怎么形容，这是一张她上班途中在火车上拍摄的照片。车窗外是德国拜仁州北部弗兰肯地区中部的自然风光。现在是秋季，这里经常下雨，所以外面看起来总是灰灰的阴沉天气。