朋友圈说话的人越来越少,不论是工作日还是是休息日……
这种痛苦只有经历过的人,才能深刻理解。
济南的合伙人楠楠,身在羊圈10来天,每天在一线打理生意,我让他一定注意防护,几乎一天一问候,他每天都斗志昂扬的秒回我消息,直到这两天静默了-
问:咋样啊?
答:一点问题没有[酷]
问:咋样啊?
答:开玩笑,俺金刚之身,免疫[嘻嘻]
问:咋样啊?
答:心中要有意念[doge]
我:你接着嘚瑟
问:咋样啊?
答:我下午感觉没有昨天帅了[二哈]
问:咋样啊?
答:还是杠杆滴[害羞]
问:咋样啊?
……你人呢?说好的每日一报告呢?
等了半天答:哎吆……
再问:咋的啦?没消息了
打电话也不接,打给另一个合伙人,他说他烧晕了,照顾着呢
#免疫#
这种痛苦只有经历过的人,才能深刻理解。
济南的合伙人楠楠,身在羊圈10来天,每天在一线打理生意,我让他一定注意防护,几乎一天一问候,他每天都斗志昂扬的秒回我消息,直到这两天静默了-
问:咋样啊?
答:一点问题没有[酷]
问:咋样啊?
答:开玩笑,俺金刚之身,免疫[嘻嘻]
问:咋样啊?
答:心中要有意念[doge]
我:你接着嘚瑟
问:咋样啊?
答:我下午感觉没有昨天帅了[二哈]
问:咋样啊?
答:还是杠杆滴[害羞]
问:咋样啊?
……你人呢?说好的每日一报告呢?
等了半天答:哎吆……
再问:咋的啦?没消息了
打电话也不接,打给另一个合伙人,他说他烧晕了,照顾着呢
#免疫#
什么?我接到千字500的单子了?
#小马的翻译兼职记录#
事情是这样子的
前几天意外得知自己韩素音得了奖,心情很激动
于是,一贯喜欢将朋友圈作为记录自身成长的地方的我
就把这件事情发到朋友圈里面嘚瑟了嘿嘿
就这样,发出去以后,有好多好多人给我点赞,也有好多好多人给我评论。(!!!其中就包括我平时合作的客户和翻译公司[污][污][污])
这也相当于我在各大金主那儿刷了一波存在感叭哈哈哈哈哈
然后前天和今天相继有两个客户找我翻译那种需要创译的中译英小稿件
然后他们都把报价的权利给到了我。然后俺就直接按千字500报的,第二个是个ppt里面100来字,我直接报的100嘿嘿,已经高于千字500了(我感觉我之所以能鼓起勇气报这个价格,就是因为这两个客户都看到了我的朋友圈,然后和我互动了。哈哈哈哈哈啊哈哈哈哈啊哈哈哈哈)
其实我觉得做这样的稿子千字500价格也不高。是真的不高。虽然说字数少,但是花的功夫很多。就比如说今天的那100来字,我翻译了差不多一个小时。[允悲]
希望所有的译员都可以得到尊重。希望这一份尊重可以体现在客户给我们的报价上面。[心]我们真的不是随随便便敲几个字就可以轻轻松松赚钱……
#MTI ##韩素音翻译大赛##韩素音##翻译比赛##翻译硕士##翻译兼职#
#小马的翻译兼职记录#
事情是这样子的
前几天意外得知自己韩素音得了奖,心情很激动
于是,一贯喜欢将朋友圈作为记录自身成长的地方的我
就把这件事情发到朋友圈里面嘚瑟了嘿嘿
就这样,发出去以后,有好多好多人给我点赞,也有好多好多人给我评论。(!!!其中就包括我平时合作的客户和翻译公司[污][污][污])
这也相当于我在各大金主那儿刷了一波存在感叭哈哈哈哈哈
然后前天和今天相继有两个客户找我翻译那种需要创译的中译英小稿件
然后他们都把报价的权利给到了我。然后俺就直接按千字500报的,第二个是个ppt里面100来字,我直接报的100嘿嘿,已经高于千字500了(我感觉我之所以能鼓起勇气报这个价格,就是因为这两个客户都看到了我的朋友圈,然后和我互动了。哈哈哈哈哈啊哈哈哈哈啊哈哈哈哈)
其实我觉得做这样的稿子千字500价格也不高。是真的不高。虽然说字数少,但是花的功夫很多。就比如说今天的那100来字,我翻译了差不多一个小时。[允悲]
希望所有的译员都可以得到尊重。希望这一份尊重可以体现在客户给我们的报价上面。[心]我们真的不是随随便便敲几个字就可以轻轻松松赚钱……
#MTI ##韩素音翻译大赛##韩素音##翻译比赛##翻译硕士##翻译兼职#
本来执医过了想发个朋友圈嘚瑟一下的,看了一眼别人好几个都比我高,不好意思嘚瑟了,算了,怪就怪那两个月我妹上的黑热搜太多搞得我天天边刷微博边焦虑[怒],后来只剩两周时卸载了微博都还偷偷拿微信那个网页版小程序视奸粉圈动态,复仇夜就在考试前一晚,看得我激动得一通宵没睡着,第二天下午在考场上钓了一下午的鱼[二哈]。不过不管怎么样经过这段时间俺更爱我妹了,实不相瞒以前的我有段时间也有点鸡娃心态【虽然没嘴过妹本人】,后来一看那些真鸡娃嘴妹嘴得我又开始心疼我妹了,我妹到底是作了什么孽啊摊上这堆一遇到不顺心的事儿就开始骂自担的鸡娃粉[衰]。
✋热门推荐