《转调满庭芳·芳草池塘》

—— 宋· 李清照
芳草池塘,绿阴庭院,晚晴寒透窗纱。玉钩金锁,管是客来唦。寂寞尊前席上,唯愁海角天涯。能留否?酴釄落尽,犹赖有梨花。当年曾胜赏,生香熏袖,活火分茶。极目犹龙骄马,流水轻车。不怕风狂雨骤,恰才称,煮酒残花。如今也,不成怀抱,得似旧时那?

【每天一首古诗词】
.
《转调满庭芳·芳草池塘》
——[宋代]李清照
.
芳草池塘,绿阴庭院,晚晴寒透窗纱。玉钩金锁,管是客来唦。寂寞尊前席上,唯愁海角天涯。能留否?酴釄落尽,犹赖有梨花。
当年曾胜赏,生香熏袖,活火分茶。极目犹龙骄马,流水轻车。不怕风狂雨骤,恰才称,煮酒残花。如今也,不成怀抱,得似旧时那?

.
【译文】
池塘生春草,庭院有绿荫,夕阳透过纱窗照射进来却带着一丝寒意。有人扣响门上的金锁,那定是有客人来了。可是坐上无客,杯中无酒,只愁这临安非我的故乡。能留住什么?酴釄花已经落尽,幸好还有梨花。
想当年我也是赏会的风流人物,常常因为点香熏香了袖子,在火上煮茶然后注入到大家的盏中。什么龙骄马,对我来说是轻车熟路的事。当年曾尽情享受生活,也不在意如今的狂风暴雨,依旧煮我的酒看这风雨后的残花。眼下,心情十分沉重,与从前那种无忧无虑的光景,不可同日而语。

.
【注释】
芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
玉钩,新月。
管是,必定是;多半是。
唦,语气词,相当于现在的啊。
天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。
酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。
胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
残花:《四印斋本·漱玉词》本记作“笺花”。

.
【作者简介】
李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。

【唯美散文诗/整理】

上午买条号称“生态黄鱼”,其实也就是养殖黄鱼,福建霞浦产,一斤35元。不过野生黄鱼现在已在市场上绝迹,渔民捕捞到野生黄鱼如同捞到金子一样,船还没靠码头,就有买家守候取货,一般都是天价,普通人就不要去想了。昨晚处理牛肉,把牛肉的筋膜剔除干净再切丝,然后放葱姜水、胡椒粉、花椒油、生抽搅拌上劲,再用鸡蛋清、生粉上浆,最后淋上油锁住水分,放入冰箱。今天炒的牛肉丝大有进步。
午餐菜谱:洋葱炒牛肉丝,红烧黄鱼,醋溜鸡蛋白菜,炒青椒香干胡萝卜丝,白灼上海青。
午饭后阳台上半小时日光浴,白居易有首《负冬日》:
杲杲冬日出,照我屋南隅。
负暄闭目坐,和气生肌肤。
初似饮醇醪,又如蛰者苏。
外融百骸畅,中适一念无。
旷然忘所在,心与虚空俱。
冬天的阳光,是有魔幻的,负暄而坐,沐浴在阳光下,似乎天人一体,与大自然情感相融,一股暖意从肌肤传遍五脏六腑,直达灵魂,犹如琼浆美酒那样迷醉,舒缓了烦躁,抚平了沧桑,净化了心灵。
然后小睡~上网~跑步。
今天体育场人多了起来,几个阳后满月的熟人都出来跃跃欲动,生活慢慢走出新冠疫情的阴影。但要走出心中的阴影恐怕还有待时日。
今天读词:
【转调满庭芳

李清照】
芳草池塘,绿阴庭院,晚晴寒透纱窗。玉钩金锁,管是客来唦。寂寞尊前席上,唯愁海角天涯。能留否?酴釄落尽,犹赖有梨花。
当年曾胜赏,生香熏袖,活火分茶。极目犹龙骄马,流水轻车。不怕风狂雨骤,恰才称,煮酒笺花。如今也,不成怀抱,得似旧时那?

李清照在南宋初期,已是54岁。经历了北宋沦陷,宋庭南渡,加之亡夫之痛,李清照晚年的生活是孤独凄凉的, 她只能通过回忆,将过去的美好生活和今日的凄凉憔悴作对比,寄托故国之思,叹息身世浮沉。此词表达的就是这种心情。
池塘长满芳草,庭院绿树成荫,夕阳带着寒意穿透纱窗。新月当空响起敲门声,必定是有客人来了。可惜冷落的席上无客杯中无酒,只有我这沦落天涯海角的忧愁之人,能留得住什么呢?。能留住什么?酴釄(蔷薇科的花)已香消花落,还好有盛开梨花。
回想当年我在风景优美的旅游胜地,衣袖飘散着香气,火上煮着茶大家一起品尝。眼中尽是龙骄马,就像行云流水驾轻就熟。也不在乎什么狂风暴雨,那才称得上,煮酒笑看花落尽。可如今,已经没有那种胸襟和心情,再也不可能回到那个时候了。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 成都✈️烟台1️⃣成都天府机场起飞️2️⃣空中的蓝天白云3️⃣看着电影《朝花夕誓》吃着中国国际航空的午餐yyds!9️⃣烟台机场拍的好有美国工业区ins的感觉!
  • 【啊是啊就是前两天看完水镇的采访,我忽然起意去看了看2011年以后的[偷笑]】【反正你拢共也没发多少条儿,很容易就翻到了[awsl]】确实没开玩笑,真是感受到了
  • 任何问题请上袋鼠君日本代拍淘宝店铺咨询我们的在线客服 #mercari# #骏河屋#YAHOO,MERCARI,OTAMART,FRIL,骏河屋,亚马逊,ZOZ
  • #张真源[超话]##张真源巴黎卡诗大中华区品牌形象代言人# #张真源 核能高音大主唱# 世界上没有那么多如果,但有我们需要珍惜和创造的未来@时代少年团-张真源
  • 祝你新的一岁快快乐乐,健康幸福,勇敢地去做你想做的事,继续在你热爱的世界里闪闪发光!祝你新的一岁快快乐乐,健康幸福,勇敢地去做你想做的事,继续在你热爱的世界里闪
  • 这件事展示了在赢球的关键时刻,他是有多么专注,他的专注表现在了攻防两端,同时这也证明了为什么他是勒布朗,为什么他能够10次打进总决赛,为什么他很接近得到第四枚冠
  • I Know!我当然是玫瑰啦 热情似火且烂漫至极 我喜欢玫瑰直观的美 娇嫩欲滴的花瓣展现自我的风采!I Know!我是五彩斑斓 喜欢大自然的充满活力的色彩 在我
  •   产品不是中心  用户需求才是  他说,近日在深圳举行的2022中国饰品电商生态大会,为什么受到企业如此之高的欢迎程度?随着商业生态借道互联网,大数据对消费需
  • 6:想主宰自己命运,有大格局的请联系我。4:求发展,需要更大平台的,请联系我。
  • 相信你自己是最棒的爱情里的即时止损其实就是断舍离,前者听起来好像没什么特别,后面三个字就让人带入感很强了,其实一早我就知道他给不了我要的任何东西,一早我就知道我
  • 从大运来看,现在是戊寅大运(2018到2028年)这个大运对你是不好的,戊土克了壬水,寅木会旺了火的力量,所以这个阶段事业会比较辛苦,劳累的 当然好事也是有的
  • 今天之内交易的话可以一个小时内发货!(嘿嘿我超快)吧唧都有好好保存,没有瞒伤,色纸均为全新未拆(完美主义者不要来找我呜呜呜)#泽书而读# 【墨子】——亲士5因此
  • 至于克服恐惧,需要的是投资者对股票有足够的知识,心理有了底,自然就不再担心与害怕股市浮沉在交易中,自信是一种非常有价值的品质。你由于对老板的成本和数量等一无所知
  • #中国温度#【灯笼订单火 村民忙增收】1月18日(腊月二十一)记者在洛南县三要镇龙山村一家合作社厂房内看到,工人们正在忙碌地制作大红的雄鸡纸灯笼。今年43岁的王
  • 于是乎拿出几年前买的两只8斤重的沙袋绑在腿上,用最慢的速度去跑步,不求配速,不求频率,听着音乐,看着星星⭐️,什么都不去想,慢慢的去感受跑步的乐趣!作为不求最好
  • (2)主持过大型科研项目,或有大型科研机构建设经历,或参与过国际研发合作管理,或具有海内外知名企业高级管理职位任职经历,熟悉研发机构运作模式,科研组织领导能力强
  • 大多数人可能觉得一些吉星是好的,所以吉星凶相也不会太坏。这就是为啥有的月木刑只是轻微的盲目乐观,性格有些疯疯癫癫。
  • 女人出来做事,无论地位怎么高,还是给男人利用,只有不出面躲在幕后,可以用太太或情妇的资格来指示和摆布男人。女人出来做事,无论地位怎么高,还是给男人利用,只有不出
  • 我想起奉天的沈水,雨润的时节,微冷的初秋别多会少两情深,风幌云屏喜不禁。1、记住,无论世界如何对你,请尽你最大的努力,一如既往地勇敢和充满希望2、太阳从云端升起
  • 至于于正身上的争议还并非这些,此次于正又与众多女生一同外出聚餐,如果真的是拍摄新剧,不知道会不会再引起争议。当初于正新剧《玉楼春》刚播出时就闹出不少的争议,有网