#航空快讯# 【西科斯基将推出基于X2的“外贸双胞胎”】西科斯基公司正在向美国以外的客户，推销其X2高速直升机技术，并推出了一种基于其概念的多用途旋翼机，现被称为“International Twin”（外贸双胞胎）。
X2的结构采用了刚性共轴主旋翼，加上尾翼推进器，具有高速向前飞行能力。西科斯基公司表示其对X2技术有很大兴趣，该公司业务开发总监杰伊•麦克林(Jay Macklin)说道：“我们相信，在未来的作战环境中，速度和机动性是生存能力的关键属性。”
X2的结构采用了刚性共轴主旋翼，加上尾翼推进器，具有高速向前飞行能力。西科斯基公司表示其对X2技术有很大兴趣，该公司业务开发总监杰伊•麦克林(Jay Macklin)说道：“我们相信，在未来的作战环境中，速度和机动性是生存能力的关键属性。”
FAN CHENGDA
TUNE: SONG OF GOLDEN DREAM
Gazing on mume flowers,
I'll send love to the high towers,
Where fragrant clouds hang low and sweet blossoms blow,
What a pity that her tower's so high
That my orchid boat cannot come nigh!
Will the twin fish bring her word to my eye?
Will she write verse on a red autumn leaf?
I'll ask the stream to carry to her my lonely grief,
But eastward it will flow.
How can it westward go?
汉译英，许渊冲译
TUNE: SONG OF GOLDEN DREAM
Gazing on mume flowers,
I'll send love to the high towers,
Where fragrant clouds hang low and sweet blossoms blow,
What a pity that her tower's so high
That my orchid boat cannot come nigh!
Will the twin fish bring her word to my eye?
Will she write verse on a red autumn leaf?
I'll ask the stream to carry to her my lonely grief,
But eastward it will flow.
How can it westward go?
汉译英，许渊冲译
今日伦敦热门公寓房价：
1.Drapery Place 带空调的网红公寓，去UCL地铁20分钟左右
TWIN STUDIO 51周 320pw，可以2人入住，共用卫浴
STUDIO 51周 425pw起
ENSUITE 51周 370pw起，有4-7人间，可拼中国室友
2.Somerset Court one bed 611pw，30多平的一室一厅 ，步行15分钟可达UCL,步行距离中性价比最高的公寓了
3.Emily Bowes Court 51周ENSUITE 250pw起，STUDIO 345pw，去UCL等大部分学校地铁都是30分钟左右，性价比超高，200出的学生公寓，包bill真的不多，目前有2ucl 女孩想拼室友
4.Hayloft Point ENSUITE 345起，STUDIO可蹲，地铁10分钟左右 直达KCL，2022年伦敦高层新楼，可俯瞰伦敦全景。可排队蹲studio
5.Moonraker Point，ENSUITE 320pw起，STUDIO 410pw起，原KCL 学生宿舍，步行可达KCL ，有4，5人间拼室友
6.Olympic Way ，温布利地区高性价STUDIO，310pw，地铁20多分钟到UCL
7.Rahere Court ，ENSUITE298pw起，STUDIO 409 起，QM首选，步行几分钟到QM
8.Stratford One studio转租，UCL east，拉夫堡伦敦首选
ACCESSIBLE STUDIO BASIC floor0，388pw
Studio/Premium Range 3floor21，636pw
9.Walmsley Studios STUDIO 395pw起，有1间twin studio转租，步行可达UCL KCL 等大多数学校，性价比超高
10.Wellington Lodge ENSUITE 375起，步行可达KCL
11.Pacific Court ENSUITE 280，STUDIO385起，步行可达QM的高性价比公寓，有全空3人间拼室友
所有公寓所有房型已全面涨价，所以强烈建议先抢1间，说白了，现在订房，就是在没有太多风险的情况下，以最低的价格，先占到一间房子而已，后面想要取消、转租、换房都可以直接联系异乡来处理。最后想对还在犹豫选房的同学说一句，万一您后面想要的房子抢不到呢？万一涨价太离谱呢？先拿一个保底的offer，没有什么损失。
提交资料申请时候不需要付任何费用，申请下来3天内确认合同，支付250镑定金即可，7天冷静期，房租可分期，无息的，23年8月才开始付第一期房租。
1.Drapery Place 带空调的网红公寓，去UCL地铁20分钟左右
TWIN STUDIO 51周 320pw，可以2人入住，共用卫浴
STUDIO 51周 425pw起
ENSUITE 51周 370pw起，有4-7人间，可拼中国室友
2.Somerset Court one bed 611pw，30多平的一室一厅 ，步行15分钟可达UCL,步行距离中性价比最高的公寓了
3.Emily Bowes Court 51周ENSUITE 250pw起，STUDIO 345pw，去UCL等大部分学校地铁都是30分钟左右，性价比超高，200出的学生公寓，包bill真的不多，目前有2ucl 女孩想拼室友
4.Hayloft Point ENSUITE 345起，STUDIO可蹲，地铁10分钟左右 直达KCL，2022年伦敦高层新楼，可俯瞰伦敦全景。可排队蹲studio
5.Moonraker Point，ENSUITE 320pw起，STUDIO 410pw起，原KCL 学生宿舍，步行可达KCL ，有4，5人间拼室友
6.Olympic Way ，温布利地区高性价STUDIO，310pw，地铁20多分钟到UCL
7.Rahere Court ，ENSUITE298pw起，STUDIO 409 起，QM首选，步行几分钟到QM
8.Stratford One studio转租，UCL east，拉夫堡伦敦首选
ACCESSIBLE STUDIO BASIC floor0，388pw
Studio/Premium Range 3floor21，636pw
9.Walmsley Studios STUDIO 395pw起，有1间twin studio转租，步行可达UCL KCL 等大多数学校，性价比超高
10.Wellington Lodge ENSUITE 375起，步行可达KCL
11.Pacific Court ENSUITE 280，STUDIO385起，步行可达QM的高性价比公寓，有全空3人间拼室友
所有公寓所有房型已全面涨价，所以强烈建议先抢1间，说白了，现在订房，就是在没有太多风险的情况下，以最低的价格，先占到一间房子而已，后面想要取消、转租、换房都可以直接联系异乡来处理。最后想对还在犹豫选房的同学说一句，万一您后面想要的房子抢不到呢？万一涨价太离谱呢？先拿一个保底的offer，没有什么损失。
提交资料申请时候不需要付任何费用，申请下来3天内确认合同，支付250镑定金即可，7天冷静期，房租可分期，无息的，23年8月才开始付第一期房租。
✋热门推荐