不如看书，神奇，因为藤间斋，又把日本色气翻出来看了。万事有机缘，时机没到，遇见也是白遇见，去年翻到这本书，看书名挺感兴趣的，看了两页，好像是觉得比较枯燥，没看下去。今年因为这位小盆友的一个采访，又想起这本书，翻出来，很容易就读下去了。小盆友的采访是有关色气的（BV1uU4y1x7xK），十五岁的时候，蜷川实花给他拍了杂志，根据弹幕里的翻译，照片反响不错，看了他表演的人，说，难以想象，拥有超出年龄的色气，于是有个节目，就色气这个问题采访了本人。这里还用了一个印度运镜[笑cry]，看到字幕里大大的（15），我跟弹幕里的某位同样疑惑，喂，这种问题直接问本人好吗[汗] 虽然感觉问题离谱，但小盆友的回答还蛮好的，“所谓色气就是把幻想的一种氛围拿出来”（来自弹幕翻译）。
然后看了日本色气，有点明白，为什么他们会直接问未成年的本人。这本书是把“意气”和“色气”放在一起写的，书里大部分时候，提及的都是“意气”，我姑且认为，“意气”很大程度上包含“色气”。在这个基础上，对“意气”的阐释，我也会代入“色气”来看。作者认为“意气”的“第一表征就是对异性的“媚态””（我觉得可以打开格局去掉“对异性的”），而日语里的“媚态”，“不含贬义，是个中性词，大体指一种含蓄的性感或性别引力”。如果从“中性”的角度去看，拿这个问题采访未成年的本人，就不是那么难以理解了，尤其考虑到，他是歌舞伎世家继承人，算专业相关吧。
但还是有点奇怪，为啥大家会觉得他很“色气”，脸我是能get，但那个拒人于千里之外的眼神色气在哪里啊，被那样看着，只能想到，“啊，对不起，打扰了，我这就出去[允悲]”
但看到作者写到“意气”的第二表征时，豁然开朗，原来如此。““意气”的第二表征就是所谓“意气地””。“意气地”的“地”不是语气词，而是名词，“意气”有其“地”（基础），是“有底气”、“有骨气”的意思，“也含有倔强、矜持、傲气、自重自爱之意”。之前看藤间斋的连狮子就觉得了，也看了他竹马的连狮子，弹幕评论里有说，不如竹马。我觉得，论自然生动，确实逊色几分，但长相和身段，多了几分矜持，这种矜持，也很有观赏性，只是放在这出戏里，不太合适。
“意气”的第三表征是“谛观”，也就是基于对自我运命的理解基础上的一种不执着与超然。”那个色气采访的视频，跟这个第三表征没关系，但他去年的退学选择，我觉得，是有点的。接受自己头脑不好，精力有限，不能同时平衡歌舞伎和学业，于是放弃学业，选择了喜欢的歌舞伎。很多人说，明明只差一年了，坚持到高中毕业，也好听一点啊。但他又不靠高中毕业证吃饭，既然上学上的这么痛苦，放弃就放弃了，反正他这个家世家底，以后想再学，又不是没机会。今年一月的歌舞伎表演，有看到一个小视频，表演更自然从容了，感觉退学还是很有效果的。

大年初一，男孩给女孩发短信：对不起，我爱上了你。女孩心花怒放地读了好几遍短信，没回。初二，男孩又发短信给她：请原谅，我真的爱上了你。她笑得花枝乱颤，高呼矜持万岁，照旧不回。男孩坚持每天发短信给她，而她始终矜持并开心着。初七，男孩发了最后一条短信：对不起，您的年过完了，请安心工作。 ​​​ https://t.cn/z8d8KXs

大年初一，男孩给女孩发短信：对不起，我爱上了你。女孩心花怒放地读了好几遍短信，没回。初二，男孩又发短信给她：请原谅，我真的爱上了你。她笑得花枝乱颤，高呼矜持万岁，照旧不回。男孩坚持每天发短信给她，而她始终矜持并开心着。初七，男孩发了最后一条短信：对不起，您的年过完了，请安心工作。 ​​​