系列随笔《我在他乡·66·月夜与菜》

照片摄于2023年3月8日，我的人物照作者为我先生，餐厅照片及食物照片的作者为本人梁蓉。

2023年3月4日、3月5日，我们家在这两天中顺利地完成了两件重大事情，我与我先生觉得应当好好庆祝一下，犒劳犒劳自己。

我先生问我去哪里庆祝，我说我想尝没尝过的菜。

他说葡萄牙菜好吃，他喜欢，问我意下如何。

我说好呀，就去葡萄牙菜餐厅。

哪天去？

随便哪天都行，不急。我不喜欢啥事都做计划，有些事随兴更好。

完成了重大的事情后我如释重负，回归到听书，阅读，写作，赏景，侍弄花草，逗狗狗玩，还有想着法儿做美食的闲适生活常态中。

美国尚未立春，仍在冬季。我们这儿的3月仍很冷，常下雪，白天气温往往在10摄氏度以下，夜里气温在零以下是常态。

昨夜又下雪了。

我站在窗前赏景。
雪夜里的月亮不似天晴时那么明亮，蓝幽幽轻盈盈的月光无声无息地从天幕上洒下来，像是生怕动作重了扰了人的好梦。风却不管不顾，呼呼作响。月光下朵朵毛茸茸的雪花被厉风翻卷着漫天飞舞，不一会儿，雪便盖住了远远近近的屋顶，罩住了影影绰绰的树木，屋上、树上的雪莹莹发亮，与月光交相辉映。我呆呆地看着。不知不觉中雪停了，天地忽然一片静谧，夜，折腾够了，终于睡着了，睡得无比平和。

屋里开着暖气，我一点也不冷。看看钟，已过了午夜，我才不舍地离开窗前上床睡觉。

今天上午，我一觉睡到10点多，自然醒。披上衣服去窗前查看屋前的情况，看到阳光已将前院及车道上的积雪融化了。嫩嫩的阳光洒在湖面上，一群海鸥停在湖心，一群野鹅、野鸭在湖的右边游弋，四只天鹅一忽儿在这一忽儿在那儿，一忽儿扑打翅膀飞离湖水在湖的上空飞翔。水鸟们不时鸣叫，叫声此起彼伏，好欢快呀！我忽然动了出去吃饭庆祝的心。

跟我先生说了我的想法，他笑答：好啊，只要你开心。说完便给一家葡萄牙菜餐厅打电话预约了。

他开着车载我去这家餐厅。

一走进这家餐厅我就对这家餐厅产生了好感。因为它整洁漂亮让人舒适。

我注意到餐厅墙上的装饰画中有一幅画上写着墨西哥，觉得好奇。葡萄牙菜餐厅的墙上怎么挂着墨西哥风格的画呢？

与老板交谈后才知他太太是墨西哥人。
看看，无论哪国人，人无论走到哪儿，文化总是被人带着走的。

我到美国生活后已在许多餐厅吃过饭，品尝过不同的国家的美食。这些餐厅包括：中国菜餐厅、韩国菜餐厅、越南菜餐厅、日本菜餐厅、泰国菜餐厅、爱尔兰菜餐厅、意大利菜餐厅、德国菜餐厅、法国菜餐厅、土耳其菜餐厅、墨西哥菜餐厅。

今天在葡萄牙菜餐厅吃饭是我的第一次。

可能读者会疑惑，以为我忘了写美国菜餐厅。

其实不是我忘写了而是根本没有美国菜餐厅，全世界都没有，原因是美国是一个移民国家，移民到美国后仍保留着自己祖籍国的饮食文化，美国人尚未创造出一个专属美国的新菜系。

我们点了最受客人欢迎的几道菜。这几道菜的食材有牛肉、香肠、海鲜、蔬菜、水果。

几道菜都色彩鲜艳，摆盘漂亮，香气扑鼻。

我的嗅觉及味蕾对我之前从未品尝过的葡萄牙菜表示热烈的欢迎，使我胃口大开。
那道烤鱼的味道与中国菜中的咸鱼有点相似，不同之处在于它是新鲜鱼做的。我只尝了一口就有点仿佛回到了中国的感觉。

我先生对葡萄牙菜很熟悉，他对我们点的菜很满意。

吃着葡萄牙菜，我想起在墨西哥菜餐厅吃过的一道菜——炖牛蹄、牛筋、牛舌、牛肚。这道菜口感微辣，咸鲜，劲道。
记得那天我尝了一块牛肚立刻惊叫道：“哇！这道菜好像家乡宜昌的炖牛杂啊！太像了！”

中国与美国、墨西哥、葡萄牙相隔千山万水，我竟能在美国吃到与中国菜的味道相似的墨西哥菜、葡萄牙菜！文化果然是相互影响相互交融的，包括饮食文化。

饭后我们一人点了一杯咖啡，咖啡也是葡萄牙风味的。
又点了饭后甜点。
老板告诉我们这道甜点不是买的而是他们自己做的，是典型的葡萄牙甜点。
咖啡醇香浓郁，甜点甜美丝滑，品在口中，喜在心里。

生活中有很多事值得庆祝，庆祝往往离不开美食，于我而言，庆祝肯定不能缺影像资料及文字记录。我们拍了照片，我决定回家后写文章记录关于这顿饭的所见所闻所思所感。

在庆祝晚餐中每一样品尝过的美食都有故事，说过的每一句话都值得反复回味，每一张照片都值得珍藏，记录这些庆祝晚餐的每一篇文章都很重要。
这些照片、文章可让岁月定格，让记忆犹新。

我们心满意足地享用了这顿葡萄牙菜晚餐，真心实意地向餐厅老板及其他工作人员道了谢，然后驱车回家。

车停在我们家的停车场上，我先生一下车就指着天问我：你看到满月了吗？

我抬头望去，只见一轮满月挂在天上，银亮亮的，洒下的月光与昨夜蓝幽幽的大不相同，月光落在湖面上，湖面银光闪闪。

无风，无雪，无声，夜，又睡着了，睡得如此安宁。

我环顾万籁俱寂的四周，心中感慨：同一个月亮、不同时间的夜晚、不同的国家与民族、不同却又有些相同的菜系……这个世界在各种相同与不同中存在，要是没有纷争，要是能像月夜这样平和安宁多好啊！

作者：梁蓉
笔名：十步芳草英文名：Angela
2023年3月8日晚上

抖音小说大结局最新完整章节已完本小说清单全文阅读oh3f
小说书名：《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许
男女主角：《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许
《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许
《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许
《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许
《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许
《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许
《素颜夏卓书宁》素颜夏卓书宁《素颜夏卓书宁》素颜夏卓书宁
《素颜夏卓书宁》素颜夏卓书宁《素颜夏卓书宁》素颜夏卓书宁
《林苏酥傅泽川》林苏酥傅泽川《林苏酥傅泽川》林苏酥傅泽川
《林苏酥傅泽川》林苏酥傅泽川《林苏酥傅泽川》林苏酥傅泽川
《许晚辞陆曜》许晚辞陆曜《许晚辞陆曜》许晚辞陆曜
《许晚辞陆曜》许晚辞陆曜《许晚辞陆曜》许晚辞陆曜
《宣雪衣赵维谦》宣雪衣赵维谦《宣雪衣赵维谦》宣雪衣赵维谦
《宣雪衣赵维谦》宣雪衣赵维谦《宣雪衣赵维谦》宣雪衣赵维谦
《苏乐辰裴应川》苏乐辰裴应川《苏乐辰裴应川》苏乐辰裴应川
《苏乐辰裴应川》苏乐辰裴应川《苏乐辰裴应川》苏乐辰裴应川
《许迦南陆屿》许迦南陆屿《许迦南陆屿》许迦南陆屿
《许迦南陆屿》许迦南陆屿《许迦南陆屿》许迦南陆屿
《刘雨情粱文晋》刘雨情粱文晋《刘雨情粱文晋》刘雨情粱文晋
《刘雨情粱文晋》刘雨情粱文晋《刘雨情粱文晋》刘雨情粱文晋
《夏安然季慕安》夏安然季慕安《夏安然季慕安》夏安然季慕安
《池苒苒狄执陌》池苒苒狄执陌《池苒苒狄执陌》池苒苒狄执陌
《池苒苒狄执陌》池苒苒狄执陌《池苒苒狄执陌》池苒苒狄执陌
《许清月陆城》许清月陆城《许清月陆城》许清月陆城
《许清月陆城》许清月陆城《许清月陆城》许清月陆城
《程念念厉墨宸》程念念厉墨宸《程念念厉墨宸》程念念厉墨宸
《程念念厉墨宸》程念念厉墨宸《程念念厉墨宸》程念念厉墨宸
《洛染陆砚》许洛染陆砚《许洛染陆砚》许洛染陆砚
《许洛染陆砚》许洛染陆砚《许洛染陆砚》许洛染陆砚
《秦书语沈钰》秦书语沈钰《沈钰秦书语》沈钰秦书语
《秦书语沈钰》秦书语沈钰《沈钰秦书语》沈钰秦书语
女主食道癌晚期男主是医生的小说
确认得食道癌的第77天。
秦书语在微博主页上更新了一条信息：“夏天到了，冰淇淋一定很好吃吧。”
发出之后消息便石沉大海，没有任何人回复。
《宣盈澄赵牧辰》宣盈澄赵牧辰《宣盈澄赵牧辰》宣盈澄赵牧辰
《宣盈澄赵牧辰》宣盈澄赵牧辰《宣盈澄赵牧辰》宣盈澄赵牧辰
《袁燕曦顾步沾》袁燕曦顾步沾《顾步沾袁燕曦》顾步沾袁燕曦
《袁燕曦顾步沾》袁燕曦顾步沾《顾步沾袁燕曦》顾步沾袁燕曦
《夏安然季慕安》夏安然季慕安《夏安然季慕安》夏安然季慕安
《夏安然季慕安》夏安然季慕安《夏安然季慕安》夏安然季慕安
《魏思瑶秦霖军》魏思瑶秦霖军《秦霖军魏思瑶》秦霖军魏思瑶
《魏思瑶秦霖军》魏思瑶秦霖军《秦霖军魏思瑶》秦霖军魏思瑶
《苏青青陆怀风》苏青青陆怀风《陆怀风苏青青》陆怀风苏青青
《苏青青陆怀风》苏青青陆怀风《陆怀风苏青青》陆怀风苏青青
《夏知秋顾海川》夏知秋顾海川《夏知秋顾海川》夏知秋顾海川
《苏辰衣闻鹿离》苏辰衣闻鹿离《闻鹿离苏辰衣》闻鹿离苏辰衣
《乔叶徐桑北》乔叶徐桑北《徐桑北乔叶》徐桑北乔叶
《林清荣墨辰》林清荣墨辰《墨辰林清荣》墨辰林清荣
《宋依云沈昊晨》宋依云沈昊晨《沈昊晨宋依云》沈昊晨宋依云
《乔圆徐北商》乔圆徐北商《徐北商乔圆》徐北商乔圆
《洛羽诗谢季玄》洛羽诗谢季玄《谢季玄洛羽诗》谢季玄洛羽诗
《宋温如白青周》宋温如白青周《白青周宋温如》白青周宋温如
《林笙江沉》林笙江沉《江沉林笙》江沉林笙
《乔妤陆怀瑾》乔妤陆怀瑾《陆怀瑾乔妤》陆怀瑾乔妤
《林笙江沉》林笙江沉《江沉林笙》江沉林笙
《容珞沈璟行》容珞沈璟行《沈璟行容珞》沈璟行容珞
《黄绢张宇寒》黄绢张宇寒《张宇寒黄绢》张宇寒黄绢
《楚悠然韩哲一》楚悠然韩哲一《韩哲一楚悠然》韩哲一楚悠然
《沈初初陆哲》沈初初陆哲《沈初初陆哲》沈初初陆哲
《沈初初陆哲》沈初初陆哲《沈初初陆哲》沈初初陆哲
沈初初这次回去，正好撞上了喝醉的陆哲。
　　他闭目躺在床上，床边还坐着一个女人，长得挺好看，在细心的替他擦脸。
　　女人看到她，脸上流露出几分尴尬，声音也有点拘束，小声的说：“沈小姐。”
　　沈初初看着她年轻的脸，浅笑问：“昨天他在好友群里说想结婚了，指的是跟你吧？”
　　女人慌忙摇头：“不是不是，你是他女朋友，他说的当然是你，我没有这个本事的。”
　　沈初初不知道女人是不是装傻。
　　外头人都知道的一件事，一年前，她跟陆哲求过婚的，三次，他全部拒绝，最后他说自己是不婚主义者，叫她别再费心思。
《宣竹音赵允川》宣竹音赵允川《宣竹音赵允川》宣竹音赵允川
《洛苏烟萧鸣栖》洛苏烟萧鸣栖《萧鸣栖洛苏烟》萧鸣栖洛苏烟
《楚云梦萧祁》楚云梦萧祁《萧祁楚云梦》萧祁楚云梦
《秦舒玉沈爵》秦舒玉沈爵《沈爵秦舒玉》沈爵秦舒玉
《沈珞璃江璟行》沈珞璃江璟行《江璟行沈珞璃》江璟行沈珞璃
《宣嘉卉赵承希》宣嘉卉赵承希《赵尧南宣嘉卉》赵尧南宣嘉卉
《简陌莞陆彧》简陌莞陆彧《陆彧简陌莞》陆彧简陌莞
《乔桉桉秦煜》乔桉桉秦煜《秦煜乔桉桉》秦煜乔桉桉
《楚灵宋澜枫》楚灵宋澜枫《宋澜枫楚灵》宋澜枫楚灵
《陈贝贝江承谦》陈贝贝江承谦《江承谦陈贝贝》江承谦陈贝贝

先帝创业未半而g中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之k殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄f自菲薄，引喻失义，以塞n忠谏之路也。

　　宫中府中，俱为一体；陟罚e臧否，不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑k赏，以昭陛下平c明之理，不宜偏私，使内外异法也。

　　侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简f拔以遗陛下。愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必nd能裨补阙漏，有所广益。

　　将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用于昔日，先帝称之曰能，是以众议举宠为督。愚以为营中之事，悉以咨之，必能使行阵和睦，优劣得所。

　　亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后xu汉所以倾颓也。先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。

　　臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之ap事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。

　　先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明；故五月渡泸，深入不毛。今南方已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、祎、允之任也。

　　愿陛下kq托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。若无兴sl德之言，则责攸之、祎、允等之慢，以彰其咎；陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏。臣不si胜受恩感激。今当远离，临表涕零，不知所言

抖音小说大结局最新完整章节已完本小说清单全文阅读yu2v
小说书名：《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许
男女主角：《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许
《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许
《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许
《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许
《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许
《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许《沈念辰陆名许》沈念辰陆名许
《素颜夏卓书宁》素颜夏卓书宁《素颜夏卓书宁》素颜夏卓书宁
《素颜夏卓书宁》素颜夏卓书宁《素颜夏卓书宁》素颜夏卓书宁
《林苏酥傅泽川》林苏酥傅泽川《林苏酥傅泽川》林苏酥傅泽川
《林苏酥傅泽川》林苏酥傅泽川《林苏酥傅泽川》林苏酥傅泽川
《许晚辞陆曜》许晚辞陆曜《许晚辞陆曜》许晚辞陆曜
《许晚辞陆曜》许晚辞陆曜《许晚辞陆曜》许晚辞陆曜
《宣雪衣赵维谦》宣雪衣赵维谦《宣雪衣赵维谦》宣雪衣赵维谦
《宣雪衣赵维谦》宣雪衣赵维谦《宣雪衣赵维谦》宣雪衣赵维谦
《苏乐辰裴应川》苏乐辰裴应川《苏乐辰裴应川》苏乐辰裴应川
《苏乐辰裴应川》苏乐辰裴应川《苏乐辰裴应川》苏乐辰裴应川
《许迦南陆屿》许迦南陆屿《许迦南陆屿》许迦南陆屿
《许迦南陆屿》许迦南陆屿《许迦南陆屿》许迦南陆屿
《刘雨情粱文晋》刘雨情粱文晋《刘雨情粱文晋》刘雨情粱文晋
《刘雨情粱文晋》刘雨情粱文晋《刘雨情粱文晋》刘雨情粱文晋
《夏安然季慕安》夏安然季慕安《夏安然季慕安》夏安然季慕安
《池苒苒狄执陌》池苒苒狄执陌《池苒苒狄执陌》池苒苒狄执陌
《池苒苒狄执陌》池苒苒狄执陌《池苒苒狄执陌》池苒苒狄执陌
《许清月陆城》许清月陆城《许清月陆城》许清月陆城
《许清月陆城》许清月陆城《许清月陆城》许清月陆城
《程念念厉墨宸》程念念厉墨宸《程念念厉墨宸》程念念厉墨宸
《程念念厉墨宸》程念念厉墨宸《程念念厉墨宸》程念念厉墨宸
《洛染陆砚》许洛染陆砚《许洛染陆砚》许洛染陆砚
《许洛染陆砚》许洛染陆砚《许洛染陆砚》许洛染陆砚
《秦书语沈钰》秦书语沈钰《沈钰秦书语》沈钰秦书语
《秦书语沈钰》秦书语沈钰《沈钰秦书语》沈钰秦书语
女主食道癌晚期男主是医生的小说
确认得食道癌的第77天。
秦书语在微博主页上更新了一条信息：“夏天到了，冰淇淋一定很好吃吧。”
发出之后消息便石沉大海，没有任何人回复。
《宣盈澄赵牧辰》宣盈澄赵牧辰《宣盈澄赵牧辰》宣盈澄赵牧辰
《宣盈澄赵牧辰》宣盈澄赵牧辰《宣盈澄赵牧辰》宣盈澄赵牧辰
《袁燕曦顾步沾》袁燕曦顾步沾《顾步沾袁燕曦》顾步沾袁燕曦
《袁燕曦顾步沾》袁燕曦顾步沾《顾步沾袁燕曦》顾步沾袁燕曦
《夏安然季慕安》夏安然季慕安《夏安然季慕安》夏安然季慕安
《夏安然季慕安》夏安然季慕安《夏安然季慕安》夏安然季慕安
《魏思瑶秦霖军》魏思瑶秦霖军《秦霖军魏思瑶》秦霖军魏思瑶
《魏思瑶秦霖军》魏思瑶秦霖军《秦霖军魏思瑶》秦霖军魏思瑶
《苏青青陆怀风》苏青青陆怀风《陆怀风苏青青》陆怀风苏青青
《苏青青陆怀风》苏青青陆怀风《陆怀风苏青青》陆怀风苏青青
《夏知秋顾海川》夏知秋顾海川《夏知秋顾海川》夏知秋顾海川
《苏辰衣闻鹿离》苏辰衣闻鹿离《闻鹿离苏辰衣》闻鹿离苏辰衣
《乔叶徐桑北》乔叶徐桑北《徐桑北乔叶》徐桑北乔叶
《林清荣墨辰》林清荣墨辰《墨辰林清荣》墨辰林清荣
《宋依云沈昊晨》宋依云沈昊晨《沈昊晨宋依云》沈昊晨宋依云
《乔圆徐北商》乔圆徐北商《徐北商乔圆》徐北商乔圆
《洛羽诗谢季玄》洛羽诗谢季玄《谢季玄洛羽诗》谢季玄洛羽诗
《宋温如白青周》宋温如白青周《白青周宋温如》白青周宋温如
《林笙江沉》林笙江沉《江沉林笙》江沉林笙
《乔妤陆怀瑾》乔妤陆怀瑾《陆怀瑾乔妤》陆怀瑾乔妤
《林笙江沉》林笙江沉《江沉林笙》江沉林笙
《容珞沈璟行》容珞沈璟行《沈璟行容珞》沈璟行容珞
《黄绢张宇寒》黄绢张宇寒《张宇寒黄绢》张宇寒黄绢
《楚悠然韩哲一》楚悠然韩哲一《韩哲一楚悠然》韩哲一楚悠然
《沈初初陆哲》沈初初陆哲《沈初初陆哲》沈初初陆哲
《沈初初陆哲》沈初初陆哲《沈初初陆哲》沈初初陆哲
沈初初这次回去，正好撞上了喝醉的陆哲。
　　他闭目躺在床上，床边还坐着一个女人，长得挺好看，在细心的替他擦脸。
　　女人看到她，脸上流露出几分尴尬，声音也有点拘束，小声的说：“沈小姐。”
　　沈初初看着她年轻的脸，浅笑问：“昨天他在好友群里说想结婚了，指的是跟你吧？”
　　女人慌忙摇头：“不是不是，你是他女朋友，他说的当然是你，我没有这个本事的。”
　　沈初初不知道女人是不是装傻。
　　外头人都知道的一件事，一年前，她跟陆哲求过婚的，三次，他全部拒绝，最后他说自己是不婚主义者，叫她别再费心思。
《宣竹音赵允川》宣竹音赵允川《宣竹音赵允川》宣竹音赵允川
《洛苏烟萧鸣栖》洛苏烟萧鸣栖《萧鸣栖洛苏烟》萧鸣栖洛苏烟
《楚云梦萧祁》楚云梦萧祁《萧祁楚云梦》萧祁楚云梦
《秦舒玉沈爵》秦舒玉沈爵《沈爵秦舒玉》沈爵秦舒玉
《沈珞璃江璟行》沈珞璃江璟行《江璟行沈珞璃》江璟行沈珞璃
《宣嘉卉赵承希》宣嘉卉赵承希《赵尧南宣嘉卉》赵尧南宣嘉卉
《简陌莞陆彧》简陌莞陆彧《陆彧简陌莞》陆彧简陌莞
《乔桉桉秦煜》乔桉桉秦煜《秦煜乔桉桉》秦煜乔桉桉
《楚灵宋澜枫》楚灵宋澜枫《宋澜枫楚灵》宋澜枫楚灵
《陈贝贝江承谦》陈贝贝江承谦《江承谦陈贝贝》江承谦陈贝贝

先帝创业未半而g中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之k殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄f自菲薄，引喻失义，以塞n忠谏之路也。

　　宫中府中，俱为一体；陟罚e臧否，不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑k赏，以昭陛下平c明之理，不宜偏私，使内外异法也。

　　侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简f拔以遗陛下。愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必nd能裨补阙漏，有所广益。

　　将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用于昔日，先帝称之曰能，是以众议举宠为督。愚以为营中之事，悉以咨之，必能使行阵和睦，优劣得所。

　　亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后xu汉所以倾颓也。先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。

　　臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之ap事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。

　　先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明；故五月渡泸，深入不毛。今南方已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、祎、允之任也。

　　愿陛下kq托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。若无兴sl德之言，则责攸之、祎、允等之慢，以彰其咎；陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏。臣不si胜受恩感激。今当远离，临表涕零，不知所言