紧急我堂repo一下:
感觉好久没看音乐剧了对大剧场剧目有一种不确定的试探心理,之前史老师她们去看另一部我没去就是心里预期不是很高,感觉我自己还是更看重歌曲。
因此在这个前提背景下,我极限买到了最后一张低价票,啥心情呢,当时就是和我妈说:命运让我去看这部的。结果也是很好的,除了里面的歌曲整体曲风旋律是我喜欢的那种,另一方面我真的震惊于它的译配。而且大猫老师对塞万提斯和堂吉诃德俩人的演绎都让我觉得太对味了,在整部剧观看的全过程中,我脑子里不断闪回各种片段,首先是各方对程何老师译配的赞扬,其次是印象当中很久远的一次有一所国外的大学复排了我堂,然后当时有很多人在帮忙做这件事,我脑子里一下就和他们在国外我完全没有见过的表演场面重合了,因为男性角色的胡子头套反复穿戴让我觉得有点点出戏的,但是又完全能体现戏中戏这个框架,这让我觉得很有趣。
那么就要说到译配,在我脑子里的另一个画面就是我日常沉迷的古言小说,我是喜欢看那种语句很古很有时代风味的小说的,恰到好处的文绉绉会让我觉得很高级很喜欢,因此这部剧里面以一种近乎文言近乎早期古装剧的译配腔的风格呈现的时候,我太喜欢了,在某种程度上西班牙的风情和中国古代文学的韵味恰恰好地对了我的味口,这个在男主角的讲述方面体现得很明显,也因为角色的特殊性,会让观众觉得他说出什么话也不奇怪,正是他人物的特性使其成为这样的言语风格,而桑丘的演绎让我觉得他好像一个捧哏,所谓饭随爱豆(不是),他的几乎每一个笑点都好笑,也同样是说出什么话都可以理解的风格。
最后再说我们女主角,乙萱姐姐演得很好,怎么形容,就是她就是我心目中对味的卷卷头发肆意生长摇摆着裙子的形象,有点可惜我坐的实在太远了,看不清表情那些,但是动作情态完全抓到我,很喜欢这种风格的女主角。
总结就是想下一次巡演的时候带我妈一起去一楼看,首先要看清字幕,再一个就是看清演员。真的很棒捏!超出预期好多好多!
感觉好久没看音乐剧了对大剧场剧目有一种不确定的试探心理,之前史老师她们去看另一部我没去就是心里预期不是很高,感觉我自己还是更看重歌曲。
因此在这个前提背景下,我极限买到了最后一张低价票,啥心情呢,当时就是和我妈说:命运让我去看这部的。结果也是很好的,除了里面的歌曲整体曲风旋律是我喜欢的那种,另一方面我真的震惊于它的译配。而且大猫老师对塞万提斯和堂吉诃德俩人的演绎都让我觉得太对味了,在整部剧观看的全过程中,我脑子里不断闪回各种片段,首先是各方对程何老师译配的赞扬,其次是印象当中很久远的一次有一所国外的大学复排了我堂,然后当时有很多人在帮忙做这件事,我脑子里一下就和他们在国外我完全没有见过的表演场面重合了,因为男性角色的胡子头套反复穿戴让我觉得有点点出戏的,但是又完全能体现戏中戏这个框架,这让我觉得很有趣。
那么就要说到译配,在我脑子里的另一个画面就是我日常沉迷的古言小说,我是喜欢看那种语句很古很有时代风味的小说的,恰到好处的文绉绉会让我觉得很高级很喜欢,因此这部剧里面以一种近乎文言近乎早期古装剧的译配腔的风格呈现的时候,我太喜欢了,在某种程度上西班牙的风情和中国古代文学的韵味恰恰好地对了我的味口,这个在男主角的讲述方面体现得很明显,也因为角色的特殊性,会让观众觉得他说出什么话也不奇怪,正是他人物的特性使其成为这样的言语风格,而桑丘的演绎让我觉得他好像一个捧哏,所谓饭随爱豆(不是),他的几乎每一个笑点都好笑,也同样是说出什么话都可以理解的风格。
最后再说我们女主角,乙萱姐姐演得很好,怎么形容,就是她就是我心目中对味的卷卷头发肆意生长摇摆着裙子的形象,有点可惜我坐的实在太远了,看不清表情那些,但是动作情态完全抓到我,很喜欢这种风格的女主角。
总结就是想下一次巡演的时候带我妈一起去一楼看,首先要看清字幕,再一个就是看清演员。真的很棒捏!超出预期好多好多!
#岛不能这一生都是看音乐剧的#
#音乐剧[超话]#
Guys & Dolls
Bridge Theatre
Is this“简介里说我们immersive且真的做到了immersive”的音乐剧挂着的各种彩色标牌有点想到Schmicago!的预告(也很像现代艺术展),喜欢…
演出的实际发生地居然是割成各个方块的升降台,虽然上半场站还没结束就累了但是真的好近,能看到诸如鞋印、标记点和水痕等舞台细节对一些爱看幕后的近视眼很友好…
Interval买了可乐,结果下半场的时候Adam跟Cedric唱歌时我手上的铝罐:*内壁振动*[开学季]我说别唱的太好了…唯一可以吐泥的地方纯粹是:看过Chicago以后看任何踢踏舞和流苏裙子都会直接联想到…[委屈]
剧情服装和旋律wise都标准的轻古早百老汇,但没办法本人很不幸就是爱看这一卦伪欢喜冤家终成眷属!外加色彩斑斓明度饱满的配色加成,结果不出意外的是氛围渲染异常成功,很多时刻都在有意识地跟着点头拍手以及打节拍:在实际上不是沉浸式的演出里你可以说体验是“玩得很开心!”的剧能有多少,抓住了罕见的快乐[哇]
最后要说Cedric Neal拉我跳舞[开学季][开学季][开学季]将直接加入今年正主to 我时刻前五[泪]
#音乐剧[超话]#
Guys & Dolls
Bridge Theatre
Is this“简介里说我们immersive且真的做到了immersive”的音乐剧挂着的各种彩色标牌有点想到Schmicago!的预告(也很像现代艺术展),喜欢…
演出的实际发生地居然是割成各个方块的升降台,虽然上半场站还没结束就累了但是真的好近,能看到诸如鞋印、标记点和水痕等舞台细节对一些爱看幕后的近视眼很友好…
Interval买了可乐,结果下半场的时候Adam跟Cedric唱歌时我手上的铝罐:*内壁振动*[开学季]我说别唱的太好了…唯一可以吐泥的地方纯粹是:看过Chicago以后看任何踢踏舞和流苏裙子都会直接联想到…[委屈]
剧情服装和旋律wise都标准的轻古早百老汇,但没办法本人很不幸就是爱看这一卦伪欢喜冤家终成眷属!外加色彩斑斓明度饱满的配色加成,结果不出意外的是氛围渲染异常成功,很多时刻都在有意识地跟着点头拍手以及打节拍:在实际上不是沉浸式的演出里你可以说体验是“玩得很开心!”的剧能有多少,抓住了罕见的快乐[哇]
最后要说Cedric Neal拉我跳舞[开学季][开学季][开学季]将直接加入今年正主to 我时刻前五[泪]
关键词是信念感,除此之外硬要说,我只能说mkmr太突出了,不仅仅是唱得突出,而且歌也突出,他单人(划重点)的几个唱段,都跟这部剧整体有一种割裂感,很像古早时候的一些古风歌的感觉。丁丁跳的舞很好看,最后两段歌也是好听的
最后,我实在是被书生梦中那一段七八分钟的蹦迪吓到了,就,怎么说呢,有点南海边刚画一个圈的时候歌舞厅的感觉,更具体一点可以说是,上海南京路步行街走到接近外滩那边有一些小溶洞之类的,挂着什么什么打卡点之类的,跟那个属于是伯仲之间难分高下。
最后我想说,就画皮吧,他真的是大型东方魔幻音乐剧,确实挺魔幻的[老师好][老师好][老师好]
mkmr接这个戏跟学分有关我觉得很有可能是真的吧,因为除了这个理由,实在是想不出第二个能接这个戏的原因了[老师好][老师好]
特别是要连夜(目测赶不上动车,拼车/打车)回上海明天猎罪联排的情况下[苦涩][苦涩]
最后,我实在是被书生梦中那一段七八分钟的蹦迪吓到了,就,怎么说呢,有点南海边刚画一个圈的时候歌舞厅的感觉,更具体一点可以说是,上海南京路步行街走到接近外滩那边有一些小溶洞之类的,挂着什么什么打卡点之类的,跟那个属于是伯仲之间难分高下。
最后我想说,就画皮吧,他真的是大型东方魔幻音乐剧,确实挺魔幻的[老师好][老师好][老师好]
mkmr接这个戏跟学分有关我觉得很有可能是真的吧,因为除了这个理由,实在是想不出第二个能接这个戏的原因了[老师好][老师好]
特别是要连夜(目测赶不上动车,拼车/打车)回上海明天猎罪联排的情况下[苦涩][苦涩]
✋热门推荐