#托尔金阅读日# 摘录
一封答读者提问「弗罗多的毁戒任务是否失败了?」的托尔金书信:

我并不认为弗罗多的失败是道德上的失败。在毁戒的最后时刻,至尊戒的威压达到了极致,我可以说,任何人想要抵抗它都是不可能的,何况是一个长期携带着它、数月来饱受摧残、饥乏交加的人。弗罗多已经竭尽所能,(作为天意的手段而)彻底耗尽了自己,他创造出了毁戒任务有可能达成的契机。他的谦卑(他正是怀着谦卑启程的)和苦难恰如其分地赢得了至高无上的荣耀;他对咕噜践行的忍耐与怜悯,使他自己也得蒙怜悯:他的失败被补偿了。

我们是有限的造物,我们的灵肉之体无论在行动力或是耐受力上,都有绝对的极限。我认为,唯有当一个人没有竭尽极限地努力或忍耐时,才可以说他道德上失败了,他放弃前越逼近自己的极限,对他的责怪就越是严厉。然而,根据历史和经验,我们可以发现,有些人似乎根本被摆在了牺牲者的位置上:他若想完美解决所处的困境、所负的任务,就需要超乎极限的力量,甚至是超越物理世界中一个肉体生灵可能拥有的力量。于是,他的肉体或遭毁灭,或留下伤害心灵的残疾。对这类情况的评判,应当基于他最初的动机意愿,衡量他做出的行动比之他力量的极限如何,审视他的全部旅途,直到崩溃的那一瞬间为止。

弗罗多踏上旅程的动机是爱——如有可能,便奉献自己,以拯救他所知的那个世界免遭灾厄;他还带着完全的谦卑,深知自己是全然不称职的毁戒人选。他真正缔结的契约,仅仅是尽力而为,寻找一条道路,沿着道路走到他的心力允许走到的地方。他做到了。至于他遭受折磨后,心智在恶魔的威逼下崩溃:我不认为这是道德的失败,就像肉体的崩溃也不是道德的失败一样。……

然而,弗罗多本人对于这些事情的感想,则是另一码事。

他起初似乎没有负疚感;他静养恢复了理智和安宁。但是接着,他认为自己已经把生命献出作为牺牲,理应不久之后就会死去。然而他却并没有死,于是可以注意到,他心底的不安逐渐增长起来。阿尔玟是第一个发现这些迹象的人,她赠予弗罗多自己的珠宝聊作慰藉,并想出了用西渡治愈弗罗多的方法。…… 折磨弗罗多的不仅是过往恐怖经历的噩梦,还有非理智的自责:他觉得自己和自己的努力,统统功亏一篑。「我或许能回到夏尔,但它不会一样了,因为我也不会一样了。」其实,这是来自黑暗的诱惑,是骄傲自负的余火:他渴望以英雄的身份归来,不满足于仅仅做善良之力的手段。混杂其中的还有另一种更黑暗却也更应谅解的欲望:无论如何,他毕竟没有自愿摧毁魔戒,他受到诱惑而后悔魔戒的销毁,仍然渴求着它。

弗罗多被送往、或获准前往大海彼岸,以寻求治愈——假如他在死前真的能得到治愈的话。他最终仍会与世长辞:没有凡人能在地球上、在时间中永远滞留。他的西渡既是净化,也是奖赏:他将获得一段平静内省的时光,更加真确地理解自己在渺渺万物与宏大规划中的位置,这段时光虽然仍随时间流逝,但毕竟是在未玷污的阿尔达、在未被邪恶腐化的地球的自然之美当中。

——1963年9月,托尔金致 Eileen Elgar

#托尔金阅读日#
一封答读者提问「弗罗多的毁戒任务是否失败了?」的托尔金书信:

我并不认为弗罗多的失败是道德上的失败。在毁戒的最后时刻,至尊戒的威压达到了极致,我可以说,任何人想要抵抗它都是不可能的,何况是一个长期携带着它、数月来饱受摧残、饥乏交加的人。弗罗多已经竭尽所能,(作为天意的手段而)彻底耗尽了自己,他创造出了毁戒任务有可能达成的契机。他的谦卑(他正是怀着谦卑启程的)和苦难恰如其分地赢得了至高无上的荣耀;他对咕噜践行的忍耐与怜悯,使他自己也得蒙怜悯:他的失败被补偿了。

我们是有限的造物,我们的灵肉之体无论在行动力或是耐受力上,都有绝对的极限。我认为,唯有当一个人没有竭尽极限地努力或忍耐时,才可以说他道德上失败了,他放弃前越逼近自己的极限,对他的责怪就越是严厉。然而,根据历史和经验,我们可以发现,有些人似乎根本被摆在了牺牲者的位置上:他若想完美解决所处的困境、所负的任务,就需要超乎极限的力量,甚至是超越物理世界中一个肉体生灵可能拥有的力量。于是,他的肉体或遭毁灭,或留下伤害心灵的残疾。对这类情况的评判,应当基于他最初的动机意愿,衡量他做出的行动比之他力量的极限如何,审视他的全部旅途,直到崩溃的那一瞬间为止。

弗罗多踏上旅程的动机是爱——如有可能,便奉献自己,以拯救他所知的那个世界免遭灾厄;他还带着完全的谦卑,深知自己是全然不称职的毁戒人选。他真正缔结的契约,仅仅是尽力而为,寻找一条道路,沿着道路走到他的心力允许走到的地方。他做到了。至于他遭受折磨后,心智在恶魔的威逼下崩溃:我不认为这是道德的失败,就像肉体的崩溃也不是道德的失败一样。……

然而,弗罗多本人对于这些事情的感想,则是另一码事。

他起初似乎没有负疚感;他静养恢复了理智和安宁。但是接着,他认为自己已经把生命献出作为牺牲,理应不久之后就会死去。然而他却并没有死,于是可以注意到,他心底的不安逐渐增长起来。阿尔玟是第一个发现这些迹象的人,她赠予弗罗多自己的珠宝聊作慰藉,并想出了用西渡治愈弗罗多的方法。…… 折磨弗罗多的不仅是过往恐怖经历的噩梦,还有非理智的自责:他觉得自己和自己的努力,统统功亏一篑。「我或许能回到夏尔,但它不会一样了,因为我也不会一样了。」其实,这是来自黑暗的诱惑,是骄傲自负的余火:他渴望以英雄的身份归来,不满足于仅仅做善良之力的手段。混杂其中的还有另一种更黑暗却也更应谅解的欲望:无论如何,他毕竟没有自愿摧毁魔戒,他受到诱惑而后悔魔戒的销毁,仍然渴求着它。

弗罗多被送往、或获准前往大海彼岸,以寻求治愈——假如他在死前真的能得到治愈的话。他最终仍会与世长辞:没有凡人能在地球上、在时间中永远滞留。他的西渡既是净化,也是奖赏:他将获得一段平静内省的时光,更加真确地理解自己在渺渺万物与宏大规划中的位置,这段时光虽然仍随时间流逝,但毕竟是在未玷污的阿尔达、在未被邪恶腐化的地球的自然之美当中。

——1963年9月,托尔金致 Eileen Elgar

【天庐居士】道德经讲记(21)

第二十一章:“孔德之容,惟道是从。道之为物,惟恍惟惚。恍兮惚兮,其中有象;恍兮惚兮,其中有物。窈兮冥兮,其中有精;其精甚真,其中有信。自古及今,其名不去,以阅众甫。吾何以知众甫之状哉?以此。”

单从字面上解释,意思是说:凡是具有大功德之人,唯道独尊,一切都是遵道而行,从大道之中汲取能量。道这个东西,形态总是恍恍惚惚的。虽然恍恍惚惚,其中却有形象;虽然恍恍惚惚,其中却有物理。道是那样的深远、幽昧,其中却有“精神”;而且道的精神真实不虚,值得人们深信不疑。从古到今,道一直存在,从未消失过,只有去探究“大道”,人们才能认识到万事、万物、万性、万理的本源。我为什么能够掌握住真理呢?就因为我探究“大道”所致。

诸位善知识:请务必注意《道德经》的第二十一章,因为这是一篇相当高能量的真经、宝经!凡是无神论者、唯物主义者,都是解读不透这一章内容的,因为这一章的文字妙理,已经远远超出了哲学的概念,只有得道、开悟之人方能理解、运用并且实修证悟。

“孔德之容,惟道是从”——这一句没什么好解释的,因为意思非常的直白。孔德,就是大德,佛法谓之“功德”;孔德之容,第一层意思指的是大德之人的言行举止、相貌气质等,比如庄严的容貌、从容不迫的风度,第二层意思指的是大德之人的包容性,海纳百川、有容乃大。惟道是从,一切起心动念、时时刻刻、处处在在,全都遵循大道而修行。在此我要提问一下大家:道,又在哪里?

“道之为物,惟恍惟惚。恍兮惚兮,其中有象;恍兮惚兮,其中有物。窈兮冥兮,其中有精;其精甚真,其中有信”——这一长句,就如同画龙点睛时的那一支笔和两只龙眼,里面至少包含了三大玄机!如果有谁能把这一句的微妙境界,真正给领悟、修证到家,那就真的是功夫到家了,此生足以坐上莲花台(不开玩笑)。第一重玄机,落实在一个“信”字上,一个人要想觉悟、修行,首先他必须得信佛信道,还得真心实意的信、心诚则灵的信(敲小黑板,迷信绝对要不得),很早前我曾经说过,中国人并没有真正的无神论者,实质上在骨子里,每个中国人都信佛,信自己就是在信佛!因为自己就是佛,真正的佛就是每个人独一无二的“自性”。

每个中国人都信命运,曾经有个人对我说,她从不相信命运,因为命运是掌握在自己手中的。我笑了,问她:你想发财么?她说,当然想。我问她,那你勤劳么,平时有够努力奋斗么?她回答,我这个人不懒,做事也很努力。我笑着问她,那你发财了没?她回答,没有,一直都挺穷的。我说,你既勤劳又努力,又想着发财, 那你为什么没发财呢,你不是说命运掌握在自己手里么?她想了想,回答说:可能是因为我运气不好吧。我笑了,说,你不是不信命运么?随后我又对她说,假如命运真的是掌握在自己手里的,自己想怎么样就怎么样,控制权在我自己手掌心里攥着,那我倒要问问你,我一直很喜欢某某白富美,可是不管我怎么去追求她,就是娶不了她做老婆,这又是为什么呢?她说,这感情的事儿要说缘份的。我说:你看看,你哪里不信命?缘份就是命运中的一环呀,人生在世、身不由己呀……

每个中国人都信鬼神!完全不信邪的人真的有?有哪个人不曾“疑神疑鬼”过?有谁完全没接触过“黄道吉日”这回事?有谁没琢磨过自己的姓名?有谁做个怪梦完全不受影响的?有哪一个无神论者不存在“图吉利”的心态?有哪一个人没喊过老天爷,没抱怨过自己运气不好(怨天尤人)?有哪个人没说过来世(下辈子)如何如何?……诸位善知识,这佛道、命运、鬼神,就是惟恍惟惚的呀,一切都是恍恍惚惚,你说没有、却好像有,你说有、却又没什么有力的证据,但是无论如何他们确实是存在的,这跟人类的态度无关!所以《华严经》上说,“信为道源功德母”,一个“信”字,是探究、追寻大道的根源,是学佛修道、累积功德的母体,没有这个“信”字,则一切为零,一切修行皆不能建立。

这第二重玄机,是在教导我们修行人,应该怎样修道,这是重中之重!此刻我给大家举个例子来阐明要旨:譬如说众所周知的“念佛法门”,倘若只是把自己变成一个机械化的念佛机,那真的是毫无意义,纵然每天念上十万声阿弥陀佛,也只是在走火入魔!真正的念佛法门,必须要配合着观想、入心、禅定同步进行,如此才能真实受用。何为观想?“恍兮惚兮,其中有象;恍兮惚兮,其中有物。窈兮冥兮,其中有精;其精甚真,其中有信”,这一句就是在描写观想呢。比如说你在念观世音菩萨圣号,你的脑海里必须要有观世音菩萨的形象,这种画面感就叫作观想,观想佛菩萨的方法,就如同我们平时回忆亲人一般,如子忆母、是为观想佛菩萨。当你在观想佛菩萨的时候,同时就是在修炼自己的清净心、慈悲心和菩提心(佛道之心),同时也是在过滤、净化、纠正、约束自己的起心动念,一时、一天、一点一滴,日久功夫深,铁杵磨成针。

等观想的功夫到家了,再配合着口中念佛的外修,渐渐就会获得佛力加持、心佛相应,随时随地都能与诸佛菩萨同频共振(同一磁场,同一心电感应),真正把佛菩萨的教诲入心,以佛菩萨为榜样,然后你心生欢喜,慢慢进入自性觉悟的玄妙之境,接着就会进入禅定的境界,这就是观想、入心、禅定。所谓的禅定,即是智慧和定力二合一的产物,真正获得禅定能量之人,西方极乐世界近在咫尺,诸佛菩萨近在眼前,天眼通、宿命通、他心通等随缘自开、随心可用。其实道家也讲“禅定”,《高上玉皇心印妙经》教的就是道家的禅定功夫。

第三重玄机,这一句是在描述“平行空间、多维空间”的形态。当一个人通灵了,开悟了,天人感应了,心佛相应了,肯定就能看见(感知到)另外一个世界,比如阴间,比如妖魔鬼怪,比如冤亲债主,包括在梦中接触到的也算是。诸位善知识:人类世界之外的各个空间,那就是惟恍惟惚的存在,可以把它们理解成磁场、能量、电波、灵魂,这些理解都是没有问题的,它们就像是隐藏在云里雾里,若有若无、若隐若现、恍恍惚惚,自然而然就会让人类半信半疑。虽然另外的世界(平行空间)仿佛是缥缈的,但是它们的精气神是真实不虚的,而且它们确实会传递给我们一些真实的信息。比如说出马仙,一个大活人突然能跟另外一个肉眼看不见的世界沟通,突然能跟一个所谓的仙家沟通,听它报信,难道这还不够说明问题吗?所以,“窈兮冥兮,其中有精;其精甚真,其中有信”,这一句是在强调人类的灵性,尤其是人类的感应能力。如果人类没有这个感应力,恐怕佛道、传统文化、民俗信仰早就断了传承矣!

“自古及今,其名不去,以阅众甫。吾何以知众甫之状哉?以此”——《道德经》,通篇都是在讲道,又把大道建立在“修德”的根基之上。德以道为母,道以德为子;道为心,德为行;道为里,德为表;道为内在,德为外现。道者,观宇宙、观天地、观众生,探索真理、研究现象、掌握奥秘、运用智慧,道法无边,道无处不在,道不受时间和空间的限制。

人能常清静,道德悉皆归!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 以完善城市功能为目标,打造文明和谐之城六安聚焦城市功能优品质,中心城区先后建成各类科教文卫、安居保障、公建民生等工程84项,完成投资147.4亿元;持续推进中心
  • #子陌食疗药膳##科普小知识##生活医学养生##生活方式医学[超话]##玉兰中医##医学科普##健康养生##潘柏呈[超话]# 我在此发表一下我个人言论不代表任
  • 落霞沟是摄影爱好者的地方,对于我这样的人来说只能说到此一游[偷笑]「痛经假」的出发点是好的,但有没有落实到位以及落实后会对女性产生何种影响,这些却是未知的。所以
  • 】#好运来##星座#「白羊座」 :收获爱情,合和美满。「天蝎座」 :前程似锦,顺风顺水。
  • #MileApo[超话]# P'Mile到家发的推和Ins Story~ P'Mile:我到家的时候&我妈妈刚从JP回来...好可爱,,, When I G
  • 从大都市到一望无际的大草原,再到郁郁葱葱的大森林,最终抵达我国最北端的漠河村,最佳骑行时间是 6-7 月,夏至时在漠河体验神奇的极昼现象,有可能看见欣赏绚烂多彩
  • 对他当时的感觉就是小小的一只,唱歌真的很好听,《大鱼》原来是他唱的,好惊喜,因为小时候看的电影不多,而且当时《大鱼海棠》在16年看的时候,真的被震撼到了,当时哭
  • 燃料是有讲究的,要先放晒干的松针,每年我都会跟着大人去山上的松树下拿耙子搂落了的松针,回去放在院里晒上几天,就是最旺火的燃料。#日常[超话]#|Nov.08电子
  • 因为这只是在追求数量,如果供养的钱越多功德越大,贫女供灯就是佛陀开的一个大玩笑了吧?生活里,你所面对的每一件事,其实都是你人生的一个步伐,能不能迈过去,心态最重
  • ”“别叫橙橙宝贝,叫我橙橙姐姐”“你都请我喝酸奶了,我就再帮你拍个照吧”“我果然超级可爱啊~~”“你见过我这么乖滴小宝贝吗?”“别叫橙橙宝贝,叫我橙橙姐姐”“你
  • 雪儿和夹心都是我在青你里第一个pick的小孩,我真希望这个事情不是真的。在这里提醒一下搞婧的(如果有人看到的话)爱奇艺的团队没有一个好东西,以后青你2出道的妹妹
  • 她还清楚的记得,她十八岁时,当他发现她偷偷画的他的肖像和写的关于他的日记时,那种极度厌恶的表情,她的暗恋就这样被公之于众,被他视如草芥,扔在地上随意践踏。她还清
  • 大练岛是离平潭主岛最近的海岛,岛如其名,浪花如练,最适合冲浪爱好者们撒了欢地疯玩。 比较快 PS:以后有开心每天发微博海风把星光吹散~~~去福建平潭,逐一回荧
  •   1928年至抗日战争胜利期间,塔昌村经历了一次又一次血与火的洗礼,生与死的考验,这个仅有150多人的小村庄,先后有50多名共产党员、90多名群众为革命事业奉
  • 20191115힘든촬영속에 따뜻한음식과 더불어 뜨거운당신들의 마음이 전해져서 속이 뜨끈뜨끈 해졌어요☺️고마움을 말로 다 표현할수없겠죠..감사하고
  • ”没想到田氏却往庄子脸上啐了口吐沫,她义正言辞地说道:“烈女不侍二夫,别说守寡三五年,就是一世我也甘愿!庄子感到非常奇怪便上前问到:“娘子,如此伤心啼哭,坟内所
  • 下一步,单县致力于将单县羊肉汤树立成为“健康国民小吃”的形象,把“单县羊肉汤”打造成山东特色餐饮的品牌,全面提升品牌价值、经济价值和文化价值。 【门店信息】
  •   辛卯日这一天之中,出生的每个人,无论男女,和属猪、属羊的人,很容易走到一起,这样的友谊,会给自己带来财运。生命,只在呼吸之间,也许隆重,也许草率。
  • 鼎城区新冠肺炎疫情防控指挥部2022年11月13日【六安开发区关于1名省外返来人员核酸检测初筛阳性的通告[话筒]】11月13日,我区集中隔离点中发现1名核酸初筛
  • 因此仙佛纷纷降鸾著书,尤以道祖老子,慈悲恻隐,一来为了开示道德真机;二来为了扶助圣天道务发展,所以不惜云路迢迢,临坛注解道德经,更以通俗白话文翻译成书。天下无完