《泰戈尔诗选》双语彩绘版
蜜蜂从花中啜蜜,离开时营营地道谢。
浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。
——泰戈尔
——★——★——★——
书名:《泰戈尔诗选》双语彩绘版
作者:泰戈尔
译者:郑振铎
绘者:咸 鱼中下游
出版:世界图书出版公司
——★——★——★——
曾有人说:要读中文版的《泰戈尔诗选》必读郑振铎先生翻译的。
因为只有郑先生翻译的,才有泰戈尔那味儿。
幸福的是我手上的这本双语彩绘版《泰戈尔诗选》正是郑振铎先生翻译的。
郑振铎,出生于浙江温州,原籍福建长乐。中 国现代杰出的爱国主义者和社会活动家、作家、诗人、学者、文学评论家、文学史家、翻译家、艺术史家等。代表作品是《猫》《我是少年》,翻译作品《飞鸟集》《新月集》等。
•
诗之美
子夜的风雨,如一个巨大的孩子,在不合时宜的黑夜里醒来,开始游戏和喊叫起来。
——
使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
——
世界已在早晨敞开了它的光明之心。
出来吧,我的心,带着你的爱去与它相会。
——
雨点吻着大地,微语道:“我们是你的思家的离子,母亲,现在从天上回到你这里来了。”
——
假如我变成一朵金色花,只是为了好玩,长在那棵树的高枝上,笑哈哈地在风中摇摆,又在新生的树叶上跳舞,妈妈,你会认识我吗
……
•
画之美
全书收录人气手画师咸 鱼中下游的精美插画15幅,每一幅都极富意境之美。有月夜的幽静、夏花的绚烂、雪景的纯美,还有精 灵的梦幻……
•
“每天读一句泰戈尔的诗,可以让我忘却世上一切苦痛。”英国诗人叶芝说。
是呀,泰戈尔的诗歌字字珠玑,句句如珍,读他的诗让人感觉生活处处都是美好的。
蜜蜂从花中啜蜜,离开时营营地道谢。
浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。
——泰戈尔
——★——★——★——
书名:《泰戈尔诗选》双语彩绘版
作者:泰戈尔
译者:郑振铎
绘者:咸 鱼中下游
出版:世界图书出版公司
——★——★——★——
曾有人说:要读中文版的《泰戈尔诗选》必读郑振铎先生翻译的。
因为只有郑先生翻译的,才有泰戈尔那味儿。
幸福的是我手上的这本双语彩绘版《泰戈尔诗选》正是郑振铎先生翻译的。
郑振铎,出生于浙江温州,原籍福建长乐。中 国现代杰出的爱国主义者和社会活动家、作家、诗人、学者、文学评论家、文学史家、翻译家、艺术史家等。代表作品是《猫》《我是少年》,翻译作品《飞鸟集》《新月集》等。
•
诗之美
子夜的风雨,如一个巨大的孩子,在不合时宜的黑夜里醒来,开始游戏和喊叫起来。
——
使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
——
世界已在早晨敞开了它的光明之心。
出来吧,我的心,带着你的爱去与它相会。
——
雨点吻着大地,微语道:“我们是你的思家的离子,母亲,现在从天上回到你这里来了。”
——
假如我变成一朵金色花,只是为了好玩,长在那棵树的高枝上,笑哈哈地在风中摇摆,又在新生的树叶上跳舞,妈妈,你会认识我吗
……
•
画之美
全书收录人气手画师咸 鱼中下游的精美插画15幅,每一幅都极富意境之美。有月夜的幽静、夏花的绚烂、雪景的纯美,还有精 灵的梦幻……
•
“每天读一句泰戈尔的诗,可以让我忘却世上一切苦痛。”英国诗人叶芝说。
是呀,泰戈尔的诗歌字字珠玑,句句如珍,读他的诗让人感觉生活处处都是美好的。
妙光的想法,正如她的名字那般,自身想要成为爱本身惠泽他人。我们经常会探讨一些对于爱的看法。简单,这种看起来最朴素的品质往往是现下所稀缺的。人步入社会必然会迈向复杂的,很多人过早去追求这种复杂,“我变聪明了就不会被伤害了,就可以打败别人了”出于自保以及大环境,每个人被迫卷入这种浪潮,而追求简单看起来成为了一种非常sily的事情。对于男孩女孩来讲,如果具有家庭助力可以看到更高层面的人或事物,是一件非常幸运的事情。在世俗具有了令人羡艳的地位或财富后,往往会发现这些长辈遵从的都是大道至简。而去追求“术”的这些男孩女孩,自身即没有敞亮的心性接触到正道的智慧,也没有与之提携的人带他进入浮华。其实在说深一点,爱与钱没有什么区别,一个是精神层面的显化,一个是物质层面的显化,没有体会到真爱,看不起恋爱脑,不相信爱,没有得到理想中的财富。就是自身德不配位。一段滋养的关系或是一段消耗人的关系,突如其来的财富与水到渠成的财富,选择什么样的路就要做好承担其代价的准备。现实世界和精神世界是相互对应的,没有高低之分,现实出了差错就要想想自己的心性是不是出现了问题?精神世界感觉虚无了就要想想是不是在现实世界没有落地自己的想法,没有行动呢?
下面这些话,若是从其他人的嘴里说出来的,就是随口立一个flog,随口来一句场面话,随意喊的一个口号,当然大多数人也说不出这么精彩的语句,可这是从肖战的嘴里说出来的,他说出口的话,他都切切实实的做到了,而且做到了极致,而且,他做的,远比说的更多!
“坚持把每件事做到能力范围内最好,虔诚地保持住自己这份赤诚之心。”
"人的一生会经历各种不同的阶段,每个阶段都有不同的目标。未来,我想要不断地突破和超越自己,成为一个被大家认可的演员,让大家看到我更多的可能性。"
“我最终希望在这个社会、在这个世界有我自己的位置。”
"既然不知道未来在哪, 就先把现在的自己调整到最好,一旦有机会来了,那就抓住。"
“我觉得努力对我来说不是一个标签,它就是很平常化的一件事情,是我每天都要做的一件事。”
“哪怕房檐和屋樑把生活压得再低,但它还是会有另一片天空的希望。”
“这个夏天风起,风止,一切又回归平静,只有迎风的树干低语,下次见,我会更挺拔!”
“保持炙热,坚持下去,或许前路未必是光明坦荡,但也一定充满无限可能.热爱可抵岁月漫长,彼此保护从来不是说说而已!”
"我对我自己所说的就是‘价值’,创造自己的价值,非你不可的价值。这个好过‘爆’跟‘红’。”
"保持一颗平常心,但是做事情的时候都竭尽全力地去做,然后用一颗平常心来对待这个结果。"
"无需技巧,抛去浮华,我们现在最珍贵的成分就是真诚,用我们的一腔热血去做好。"
“一定要有自己的梦想和目标,然后要朝着这个梦想和目标不断地前行。”
“如果告诉你明年的你,还是现在这个样子,你接受吗?我是不接受的,所以要不停往前走。”
“一直都不喜欢刻意而为,只是觉得每一份喜欢都应该被认真对待。”
“我会努力不让你们那么辛苦。”
“坚持把每件事做到能力范围内最好,虔诚地保持住自己这份赤诚之心。”
"人的一生会经历各种不同的阶段,每个阶段都有不同的目标。未来,我想要不断地突破和超越自己,成为一个被大家认可的演员,让大家看到我更多的可能性。"
“我最终希望在这个社会、在这个世界有我自己的位置。”
"既然不知道未来在哪, 就先把现在的自己调整到最好,一旦有机会来了,那就抓住。"
“我觉得努力对我来说不是一个标签,它就是很平常化的一件事情,是我每天都要做的一件事。”
“哪怕房檐和屋樑把生活压得再低,但它还是会有另一片天空的希望。”
“这个夏天风起,风止,一切又回归平静,只有迎风的树干低语,下次见,我会更挺拔!”
“保持炙热,坚持下去,或许前路未必是光明坦荡,但也一定充满无限可能.热爱可抵岁月漫长,彼此保护从来不是说说而已!”
"我对我自己所说的就是‘价值’,创造自己的价值,非你不可的价值。这个好过‘爆’跟‘红’。”
"保持一颗平常心,但是做事情的时候都竭尽全力地去做,然后用一颗平常心来对待这个结果。"
"无需技巧,抛去浮华,我们现在最珍贵的成分就是真诚,用我们的一腔热血去做好。"
“一定要有自己的梦想和目标,然后要朝着这个梦想和目标不断地前行。”
“如果告诉你明年的你,还是现在这个样子,你接受吗?我是不接受的,所以要不停往前走。”
“一直都不喜欢刻意而为,只是觉得每一份喜欢都应该被认真对待。”
“我会努力不让你们那么辛苦。”
✋热门推荐