#中英双语文摘[超话]#
《清明》
杜牧

清明时节雨纷纷，
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有，
牧童遥指杏花村。

英文译作
许渊冲

The Day of Mourning for the Dead
A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day;

The mourner's heart is going to break on his way.

Where can a wineshop be found to drown his sad hours?

A cowherd points to a cot’mid apricot flowers.

#清明节#

#英美名篇精读课[超话]##每天一句英文美句#
The way that people cling to the belief that a fun-filled, pain-free life equals happiness actually diminishes their chances of ever attaining real happiness.

人们坚持认为，充满乐趣并且没有痛苦的生活就是幸福。 这样的思考方式实际上会降低获得真正幸福的可能性。

接下来就是冗长的法律程序，这里是时间线。
Trump's team has until August 8 to file any motions and the prosecution will respond by September 19. Judge Juan Merchan said he will rule on the motions at the next in-person hearing, scheduled for December 4.
Trump attorney Jim Trusty said Tuesday he expects “robust” motions to challenge the case and hopes they can succeed in stopping the case.
If not, Trusty said he expects Trump’s attorneys will “figure out if there’s a way to try to push this earlier” than the December 4 hearing.