#今日份开心# 今天，是我们班班花结婚的日子。

想当初，我追了她三年，终于有一天，她给我发来一段英文：If you never leave me , I will be with you till death do us apart !

我英语不好，就找同桌帮我翻译，同桌说这话的意思是：要不你离开我，要不我就和你同归于尽！我顿时伤心欲绝，从那之后再也没有联系她。

直到今天，婚礼现场巨大的屏幕上又打出了这句英文，要命的是，我今天才知道这句话的意思：你若不离不弃，我必生死相依！

而新郎，就是当年给我翻译这句话的同桌！（漫画《错过》王进城）

#人美心善的我[超话]#The whole festival lasts several days. People wake up early in the morning to bathe in Buddha's worship and shower each other with pure water, praying to wash away the bad things of the past year. The first two days of the festival are to go to the old, and the last day is to welcome the new.

激洪学长难句33
"People 【you tell 限定性定语从句】are going to cautiously and not so cautiously try to see the cancer, so dazzle them instead with your miracle," she writes in the book.
她在书中这样写道：“你告知的人会谨慎又不那么谨慎地探查你的癌症病情，那么不如创造一个让他们为之叹服的奇迹吧。”

延伸
He dazzled the crowd with his 
oratory.
他的雄辩口才使听众赞叹不已。

The dazzle of high technology aside, 
new england's economy is still largely based on fishing.
撇开令人眼花缭乱的高科技不谈，新英格兰的经济主要还是以渔业为基础。