#ANDTEAM[超话]#
TVJP巧克力医生出演报道
&TEAM采访翻译
――《Dr. Chocolate》的主题曲《Blind Love》是一首什么样的歌曲？
MAKI：是＆TEAM的第一首抒情曲。 在这首歌中，歌词表达了“传达爱意时的踌躇”，所以我录歌的时候注重了伤心的感情和矛盾的心情。
――第一次听到时的印象是什么？
TAKI：我有一种很怀念的感觉，就像我以前听过一样。 悲伤中带着美，是一首包含各种情绪的歌曲，不仅很易听，而且在听的时候很容易产生共鸣。
――这次你们将出演电视剧，在剧中将扮演什么样的角色呢？ 还有，决定出演的时候是什么心情？
HARUA：我们四个人将在“WORLD CLASS”这个主业是声优但也从事偶像活动的团体的设定下出演。 刚开始听说是坂口健太郎先生主演的剧的时候，我很惊讶，也很意外我们能出演电视剧。
――你们原本就对演戏感兴趣吗？
YUMA：是的！ 如果以此为契机今后能有更多演戏的机会，我将不胜感激。
HARUA：我也想演戏！ 能得到这次机会我很高兴，而且还希望总有一天能成为爱情片之类电视剧的主演。
--从组合成立到现在已经7个月了（*采访时），你们如何回顾这7个月？
YUMA：在这7个月里，我们真的经历了很多事情。 我们留下了很多不同瞬间的照片和视频，看着看着就会怀念起来，或是想起一些什么，很奇妙的感觉。
――大家的生活都很忙碌，但最难忘的事情是什么？
YUMA：还是出道SHOWCASE吧。 是只有我们和LUNÉ的live，所以最难忘。
――在过去的 7 个月里，大家的关系有什么变化吗？
HARUA：就我个人而言，我觉得现在每个人都变得能够互相体贴了。 例如，在下电梯时有人会按下按钮，然后说：“大家先走！” 大家自然而然的更加体贴了，也更加的为成员们着想了。
――有没有觉得变化最大的成员？
YUMA：MAKI长得更高了！
MAKI：我最近没有量过，所以不知道，但我认为自组合成立以来我长高了大约 4 厘米。 我也想尽快量一下。
――你们4个人在小组里是什么样的存在？ 请介绍一下你们在小组中的立场和关系。
HARUA：这4个人的名字叫“Yuumannezu”！ “Mannezu”是弟弟们的意思，YUMA君和弟弟们就是“Yumannezu”。 顾名思义，是三个活泼天真的弟弟，和比起哥哥更像弟弟的YUMA。 我认为这四个人最大的共同点就是都很活泼。
YUMA：我才不像弟弟！（笑）我明明是“不是弟弟”的角色，但不知为什么最后却站在了弟弟，们这边（笑）。
HARUA：YUMA君在年龄顺序上处于正中间。
TAKI：当我们两人在一起的时候，他就像一个哥哥，会为我做很多事情，但是当我们9个人的时候，硬要说的话他就是一个可爱角色。 而且，被人捉弄了会害羞的样子也很可爱（笑）。 有时他还会装傻，真的很像弟弟。
HARUA：其实是最像弟弟的吧？ （笑）
TAKI：也许吧！ （笑）
――小时候喜欢的电视剧，或者记忆深刻的电视剧是？
MAKI：《我是大哥大》（NTV，2018 年）。这部剧播出的时候我还在读初中，我真的很喜欢，所以不仅看了电视剧，还看了动画。 登场角色的性格深度和出演的演员的演技都很有趣，看着就很开心这点是我喜欢的地方。
YUMA：我看过很多月9剧。 我特别喜欢《信长协奏曲》（2014年，富士电视台），让我印象深刻。
TAKI：虽然不是电视剧而是电影，但我真的很喜欢《跨越8年的新娘》（2017）。 我很感动，给我留下了深刻的印象。
HARUA：我也是一部电影，《交错的想念》 (2020)。 故事是四个角色因为种种原因无法告白，都在单相思的故事，略带挫败感的爱情故事真的很不错。
――最后，请给我们的读者留言。
YUMA：所有成员都在努力准备将于 6 月 14 日星期三发布的第二张EP的回归，以及将于5月和6月举行的粉丝见面会。 我很期待向大家展示我们的成长后的样子，也很期待在粉丝见面会这一只有我们和LUNÉ的特别时间中见到大家！
TVJP巧克力医生出演报道
&TEAM采访翻译
――《Dr. Chocolate》的主题曲《Blind Love》是一首什么样的歌曲？
MAKI：是＆TEAM的第一首抒情曲。 在这首歌中，歌词表达了“传达爱意时的踌躇”，所以我录歌的时候注重了伤心的感情和矛盾的心情。
――第一次听到时的印象是什么？
TAKI：我有一种很怀念的感觉，就像我以前听过一样。 悲伤中带着美，是一首包含各种情绪的歌曲，不仅很易听，而且在听的时候很容易产生共鸣。
――这次你们将出演电视剧，在剧中将扮演什么样的角色呢？ 还有，决定出演的时候是什么心情？
HARUA：我们四个人将在“WORLD CLASS”这个主业是声优但也从事偶像活动的团体的设定下出演。 刚开始听说是坂口健太郎先生主演的剧的时候，我很惊讶，也很意外我们能出演电视剧。
――你们原本就对演戏感兴趣吗？
YUMA：是的！ 如果以此为契机今后能有更多演戏的机会，我将不胜感激。
HARUA：我也想演戏！ 能得到这次机会我很高兴，而且还希望总有一天能成为爱情片之类电视剧的主演。
--从组合成立到现在已经7个月了（*采访时），你们如何回顾这7个月？
YUMA：在这7个月里，我们真的经历了很多事情。 我们留下了很多不同瞬间的照片和视频，看着看着就会怀念起来，或是想起一些什么，很奇妙的感觉。
――大家的生活都很忙碌，但最难忘的事情是什么？
YUMA：还是出道SHOWCASE吧。 是只有我们和LUNÉ的live，所以最难忘。
――在过去的 7 个月里，大家的关系有什么变化吗？
HARUA：就我个人而言，我觉得现在每个人都变得能够互相体贴了。 例如，在下电梯时有人会按下按钮，然后说：“大家先走！” 大家自然而然的更加体贴了，也更加的为成员们着想了。
――有没有觉得变化最大的成员？
YUMA：MAKI长得更高了！
MAKI：我最近没有量过，所以不知道，但我认为自组合成立以来我长高了大约 4 厘米。 我也想尽快量一下。
――你们4个人在小组里是什么样的存在？ 请介绍一下你们在小组中的立场和关系。
HARUA：这4个人的名字叫“Yuumannezu”！ “Mannezu”是弟弟们的意思，YUMA君和弟弟们就是“Yumannezu”。 顾名思义，是三个活泼天真的弟弟，和比起哥哥更像弟弟的YUMA。 我认为这四个人最大的共同点就是都很活泼。
YUMA：我才不像弟弟！（笑）我明明是“不是弟弟”的角色，但不知为什么最后却站在了弟弟，们这边（笑）。
HARUA：YUMA君在年龄顺序上处于正中间。
TAKI：当我们两人在一起的时候，他就像一个哥哥，会为我做很多事情，但是当我们9个人的时候，硬要说的话他就是一个可爱角色。 而且，被人捉弄了会害羞的样子也很可爱（笑）。 有时他还会装傻，真的很像弟弟。
HARUA：其实是最像弟弟的吧？ （笑）
TAKI：也许吧！ （笑）
――小时候喜欢的电视剧，或者记忆深刻的电视剧是？
MAKI：《我是大哥大》（NTV，2018 年）。这部剧播出的时候我还在读初中，我真的很喜欢，所以不仅看了电视剧，还看了动画。 登场角色的性格深度和出演的演员的演技都很有趣，看着就很开心这点是我喜欢的地方。
YUMA：我看过很多月9剧。 我特别喜欢《信长协奏曲》（2014年，富士电视台），让我印象深刻。
TAKI：虽然不是电视剧而是电影，但我真的很喜欢《跨越8年的新娘》（2017）。 我很感动，给我留下了深刻的印象。
HARUA：我也是一部电影，《交错的想念》 (2020)。 故事是四个角色因为种种原因无法告白，都在单相思的故事，略带挫败感的爱情故事真的很不错。
――最后，请给我们的读者留言。
YUMA：所有成员都在努力准备将于 6 月 14 日星期三发布的第二张EP的回归，以及将于5月和6月举行的粉丝见面会。 我很期待向大家展示我们的成长后的样子，也很期待在粉丝见面会这一只有我们和LUNÉ的特别时间中见到大家！
人生遇到对的圈子，对的人，幸福一生！遇到错的人，能离开就离开，不能离开就无视，你改变不了环境，就改变自己！人生苦短！做人真难，其实人就是个高级动物，但有感情有各种需求，所以烦恼就来了！每个人都有人喜欢有人不喜欢，看淡！尺有所短 寸有所长，保持善良，互敬互爱！但有的人的心已经坏了，法律还不健全，个人素养又差，中国社会的什么都是参差不齐！适应中国社会，太难了，因为我们身边有不少垃圾人、小人，全是死不要脸的，唯有外圆内方！
【树洞】玩娃玩了四年多 之前一直是单机 自己入的坑查百度搜tb买了一只tl亚伦 （甚至没有看过洗白贴 也不知道洞娘）买的tl还是官妆 回到家也不能说丑 但就是不太喜欢（）然后就一直摆着 偶尔拍拍照，看着很非主流（）tb随便买了一套小衣服就一直穿着。直到去年突然知道可以找壮士 然后送了妆。回到家突然重燃玩娃的热情（）走哪带哪。然后在vb xhs蹲各种小衣服，渐渐给娃找到了合适的感觉。一有空就拍照p图 看别人的教程。翻相册一对比真的变化好大。有种“帅哥 你谁”的感觉。现在也不是单机了 认识了一些很棒的娃娘。感恩遇见！感恩娃娃！（大声）
✋热门推荐