既然待在家就学学英语吧——“淡季”用英语怎么说?
off season 淡季
a time of the year when the usual activity or business is reduced or not carried on
一年中日常活动减少或者商业活动不旺盛的时期。
例句:
I try to travel during the off season, because everything is so much cheaper then.
我想淡季的时候去旅游,因为那时候的东西会便宜很多。
off season 淡季
a time of the year when the usual activity or business is reduced or not carried on
一年中日常活动减少或者商业活动不旺盛的时期。
例句:
I try to travel during the off season, because everything is so much cheaper then.
我想淡季的时候去旅游,因为那时候的东西会便宜很多。
秋凉的薄暮,小菜场上收了摊子,满地的鱼腥和青白色的芦粟的皮与渣。一个小孩骑了自行车冲过来,卖弄本领,大叫一声,放松了扶手,摇摆着,轻倩地掠过。在这一刹那,满街的人都充满了不可理喻的景仰之心。人生最可爱的当儿便在那一撒手罢?
An autumnal chill as dusk approaches and vendors at a vegetable market prepare to pack up and go home. Fish scraps and pale green husks of sweet corn litter the ground. A child on a bicycle dashes down the street just to show off. He lets out a shout, lets go of the handlebars, and effortlessly shoots past, swaying atop the seat. And in that split second, everyone in the street watches him pass, transfixed by an indefinable admiration. Might it be that in this life that moment of letting go is the very loveliest?
—— 《流言》,张爱玲著,Andrew F.Jones译
#lexie的双语书摘#
An autumnal chill as dusk approaches and vendors at a vegetable market prepare to pack up and go home. Fish scraps and pale green husks of sweet corn litter the ground. A child on a bicycle dashes down the street just to show off. He lets out a shout, lets go of the handlebars, and effortlessly shoots past, swaying atop the seat. And in that split second, everyone in the street watches him pass, transfixed by an indefinable admiration. Might it be that in this life that moment of letting go is the very loveliest?
—— 《流言》,张爱玲著,Andrew F.Jones译
#lexie的双语书摘#
#任天堂[超话]# 《花之传说:沉睡国王》
服务区:日本
中文区:全区中文
原:76 现:25
67%off
截至日期:2023年5月4日
游戏简介
游戏讲述的是玫瑰骑士中的百合莉莉的冒险故事,而她的冒险故事都是通过她爷爷讲述的,盟友随时可能变成敌人,新的挑战随时都会出现。鲜花王国正在遭遇黑暗的威胁,大魔法师番红花已经厌倦了给国王兰花当顾问,想要撺掇王位。百合莉莉将在关键时刻决定王国的命运,她能否拯救王国并谱写一段大团圆结局的睡前故事?
#switch游戏折扣#
服务区:日本
中文区:全区中文
原:76 现:25
67%off
截至日期:2023年5月4日
游戏简介
游戏讲述的是玫瑰骑士中的百合莉莉的冒险故事,而她的冒险故事都是通过她爷爷讲述的,盟友随时可能变成敌人,新的挑战随时都会出现。鲜花王国正在遭遇黑暗的威胁,大魔法师番红花已经厌倦了给国王兰花当顾问,想要撺掇王位。百合莉莉将在关键时刻决定王国的命运,她能否拯救王国并谱写一段大团圆结局的睡前故事?
#switch游戏折扣#
✋热门推荐