#英语[超话]##四六级##一起高考##英语正强老师#
Whatever you do, do it with 100% effort. Work hard like an athlete, eat like a nutritionist, sleep like a baby, and win like a champion. When your dreams are bigger than excuses, success will come.
无论做什么，都要用百分之百的努力去做。像运动员一样努力工作，像营养师一样吃饭，像婴儿一样睡觉，像冠军一样赢得比赛。当你的梦想大于借口时，成功就会到来。
Whatever you do, do it with 100% effort. Work hard like an athlete, eat like a nutritionist, sleep like a baby, and win like a champion. When your dreams are bigger than excuses, success will come.
无论做什么，都要用百分之百的努力去做。像运动员一样努力工作，像营养师一样吃饭，像婴儿一样睡觉，像冠军一样赢得比赛。当你的梦想大于借口时，成功就会到来。
#考研英语[超话]# 考研英语“课后每日督学抽测”系列
——《语法经典句课后抽测与精解》2023-5-12的测试任务
（宫老师 选编与主持 北京大学出版社版权所有）
2023-5-12的测试题目
测试题目 01
测试任务
请从此测试句中识别出1个“由现在分词短语作伴随状语”的语法成分，并指出该伴随状语中的“现在分词”的准确含义。
测试句
Inter Milan overpowered AC Milan early and held on to win the first leg of their Champions League semifinal derby 2-0 on Wednesday, leaving the Nerazzurri on the brink of a return to European soccer's showpiece event for the first time since 2010.
精解
此测试句中的1个“由现在分词短语作伴随状语”的语法成分是“leaving the Nerazzurri on the brink of a return to European soccer's showpiece event for the first time since 2010（使蓝黑军团自2010年以来首次处于濒临重返欧洲足坛的精彩赛事）”；该伴随状语中的“现在分词 leaving ”的准确含义是“使……处于……状态或状况”。
Inter Milan overpowered AC Milan early and held on to win the first leg of their Champions League semifinal derby 2-0 on Wednesday, leaving the Nerazzurri on the brink of a return to European soccer's showpiece event for the first time since 2010.
参考译文
国际米兰早早击败AC米兰，并在周三继续以2:0赢得欧冠联赛半决赛德比的第一场比赛，使蓝黑军团自2010年以来首次处于濒临重返欧洲足坛的精彩赛事。https://weibo.com/u/1650625843
——《语法经典句课后抽测与精解》2023-5-12的测试任务
（宫老师 选编与主持 北京大学出版社版权所有）
2023-5-12的测试题目
测试题目 01
测试任务
请从此测试句中识别出1个“由现在分词短语作伴随状语”的语法成分，并指出该伴随状语中的“现在分词”的准确含义。
测试句
Inter Milan overpowered AC Milan early and held on to win the first leg of their Champions League semifinal derby 2-0 on Wednesday, leaving the Nerazzurri on the brink of a return to European soccer's showpiece event for the first time since 2010.
精解
此测试句中的1个“由现在分词短语作伴随状语”的语法成分是“leaving the Nerazzurri on the brink of a return to European soccer's showpiece event for the first time since 2010（使蓝黑军团自2010年以来首次处于濒临重返欧洲足坛的精彩赛事）”；该伴随状语中的“现在分词 leaving ”的准确含义是“使……处于……状态或状况”。
Inter Milan overpowered AC Milan early and held on to win the first leg of their Champions League semifinal derby 2-0 on Wednesday, leaving the Nerazzurri on the brink of a return to European soccer's showpiece event for the first time since 2010.
参考译文
国际米兰早早击败AC米兰，并在周三继续以2:0赢得欧冠联赛半决赛德比的第一场比赛，使蓝黑军团自2010年以来首次处于濒临重返欧洲足坛的精彩赛事。https://weibo.com/u/1650625843
#考研英语[超话]# 考研英语“课后每日督学抽测”系列
——《语法经典句课后抽测与精解》2023-5-12的测试任务
（宫老师 选编与主持 北京大学出版社版权所有）
2023-5-12的测试题目
测试题目 01
测试任务
请从此测试句中识别出1个“由现在分词短语作伴随状语”的语法成分，并指出该伴随状语中的“现在分词”的准确含义。
测试句
Inter Milan overpowered AC Milan early and held on to win the first leg of their Champions League semifinal derby 2-0 on Wednesday, leaving the Nerazzurri on the brink of a return to European soccer's showpiece event for the first time since 2010.
精解
此测试句中的1个“由现在分词短语作伴随状语”的语法成分是“leaving the Nerazzurri on the brink of a return to European soccer's showpiece event for the first time since 2010（使蓝黑军团自2010年以来首次处于濒临重返欧洲足坛的精彩赛事）”；该伴随状语中的“现在分词 leaving ”的准确含义是“使……处于……状态或状况”。
Inter Milan overpowered AC Milan early and held on to win the first leg of their Champions League semifinal derby 2-0 on Wednesday, leaving the Nerazzurri on the brink of a return to European soccer's showpiece event for the first time since 2010.
参考译文
国际米兰早早击败AC米兰，并在周三继续以2:0赢得欧冠联赛半决赛德比的第一场比赛，使蓝黑军团自2010年以来首次处于濒临重返欧洲足坛的精彩赛事。
——《语法经典句课后抽测与精解》2023-5-12的测试任务
（宫老师 选编与主持 北京大学出版社版权所有）
2023-5-12的测试题目
测试题目 01
测试任务
请从此测试句中识别出1个“由现在分词短语作伴随状语”的语法成分，并指出该伴随状语中的“现在分词”的准确含义。
测试句
Inter Milan overpowered AC Milan early and held on to win the first leg of their Champions League semifinal derby 2-0 on Wednesday, leaving the Nerazzurri on the brink of a return to European soccer's showpiece event for the first time since 2010.
精解
此测试句中的1个“由现在分词短语作伴随状语”的语法成分是“leaving the Nerazzurri on the brink of a return to European soccer's showpiece event for the first time since 2010（使蓝黑军团自2010年以来首次处于濒临重返欧洲足坛的精彩赛事）”；该伴随状语中的“现在分词 leaving ”的准确含义是“使……处于……状态或状况”。
Inter Milan overpowered AC Milan early and held on to win the first leg of their Champions League semifinal derby 2-0 on Wednesday, leaving the Nerazzurri on the brink of a return to European soccer's showpiece event for the first time since 2010.
参考译文
国际米兰早早击败AC米兰，并在周三继续以2:0赢得欧冠联赛半决赛德比的第一场比赛，使蓝黑军团自2010年以来首次处于濒临重返欧洲足坛的精彩赛事。
✋热门推荐