#打开洛阳文物的N种方式# 【母鼓铜方罍（léi）：商代晚期青铜器的精品】5月18日是国际博物馆日。文物是数千年中华文明历史最为直接的见证。

目前，洛阳正在打造“五大都城遗址博物馆群”，在洛阳各博物馆内，数十万件文物讲述着华夏文明起源、发展的故事，即日起，本报开设《文物里的生僻字》栏目，透过一个个生僻字，带您了解这些文物名字背后的历史沧桑。

今天，我们首先来认识母鼓铜方罍（léi）。

洛阳博物馆藏母鼓铜方罍造型瑰丽凝重，形体硕大，结构复杂，纹饰繁缛。它既反映出中国商代发达的酒文化，也体现出了古代工匠高超的青铜器铸造技艺。

母鼓铜方罍铸造于商代晚期，重45斤。肩部两侧各有一兽首衔环，腹部正背两面各装饰一浮雕兽首，腹部下方有一兽首形鋬(pàn，器物上便于手提部分)。此罍的盖、颈、腹、足处均有八条纵向凸棱，盖为屋顶形，顶上有一钮。在它的盖子内部和器身内部口沿处铸有“母鼓”两个字，所以得名“母鼓铜方罍”。“母鼓”是鼓国的女子嫁给母氏的称谓，说明这件母鼓铜方罍是商代贵族间通婚所使用的陪嫁品。罍是一种大型酒礼器，流行于商周时期。方罍呈方形，直口圆肩，斜壁深腹，兽首衔耳。整个方罍做四坡屋顶状，其装饰的纹样十分繁缛，通体饰以龙纹和云雷纹组成的浮雕兽面。

商代晚期，青铜器纹饰非常有特点，可谓“遍体生花”，纹饰的立体感也非常强。这件母鼓铜方罍纹饰极为复杂，主体纹饰是变形龙纹、兽面纹、蕉叶文并用云雷纹衬底，肩部有突出的兽头，腹部正中和四角还饰有扉棱。

青铜罍分为方罍和圆罍两种，因为方罍比圆罍的结构复杂，制作难度大，所以使用者的等级更高。也正是因为制作难度大，因此方罍数量也更为稀少，能够完整保存并流传至今的更是寥寥无几。（洛报融媒·掌上洛阳客户端 首席记者 王若馨 文/图）

昨晚二刷了音乐剧版《红与黑》再次被这首歌击中歌词没有译文，以我的稀烂法语水平翻译了一下。原著有点像是政治小说，没有提到政治，但是人物的每个选择都是当时政治下的必然走向。（换种角度看的话，是小白脸借助女人上位失败的故事）很喜欢里面的台词：“我错了，错在出生卑微，却野心勃勃。”
Le lit où tu es né
你出生的床
T'interdit de viser plus haut"
不允许你好高骛远

#OCJNEWBIES[超话]#
2023.5.17
RICKY
오늘은 멋진 강아지입니다여름이 곧 옵니다☀️여러분 모두 즐거운 강아지와 저는 올 여름을 맞이할 것입니다☺️
설빙이랑 수박주스 너무 먹고 싶어요
☀️Summer ฤดูร้อน 夏天 musim panas été Sommer mùa hè 여름I love it
강아지 - 리키
[翻译]
今天是帅气的小狗夏天马上就要来了☀️大家开心的小狗和我都会迎接这个夏天☺️

好想吃雪冰和西瓜汁。

☀️Summer ฤดูร้อน 夏天 musim panas été Sommer mùa hè夏天I love it

小狗-瑞奇