#法国大革命[超话]#史料阅读与短语积累
Le conseil-exécutif-provisoire, les ministres, les généraux, les corps constitués sont placés sous la surveillance du comité de salut public, qui en rendra compte tous les huit jours à la Convention.
— Article Ⅱ, Décret portant que le gouvernement provisoire de la France est révolutionnaire jusqu’à la paix. Du 19 vendémiaire, an Ⅱ (10 octobre 1793)
短语积累：rendre compte de … ( à qn)
loc. v.
汇报，解释，说明
rendre compte de sa mission 汇报完成任务的情况 https://t.cn/AimIQQmm
Le conseil-exécutif-provisoire, les ministres, les généraux, les corps constitués sont placés sous la surveillance du comité de salut public, qui en rendra compte tous les huit jours à la Convention.
— Article Ⅱ, Décret portant que le gouvernement provisoire de la France est révolutionnaire jusqu’à la paix. Du 19 vendémiaire, an Ⅱ (10 octobre 1793)
短语积累：rendre compte de … ( à qn)
loc. v.
汇报，解释，说明
rendre compte de sa mission 汇报完成任务的情况 https://t.cn/AimIQQmm
【承波】À bientôt（回头见）
依然是cb。一发完。
歌词来自于《J'ai quitté》，有需要请参考自翻译
On s'reverra plus, on se dit "à bientôt"
我们会再见的，我们会说“再见”
J'suis pas d'ceux qui en font trop
我不是那种做得太多的人
ma tête est remplie de souvenirs
我的脑海里充满回忆
J'refuse jamais le tête-à-tête
我从不拒绝孤身战斗
plutôt mourir que de fuir l'ennemi
与其逃离敌人宁可面对死亡
J'fais l'tour de la ville, ici
在城市中游走
les sentiments sont scellés
这里封存感情
#JOJO[超话]##空条承太郎[超话]##波鲁那雷夫##承波#
依然是cb。一发完。
歌词来自于《J'ai quitté》，有需要请参考自翻译
On s'reverra plus, on se dit "à bientôt"
我们会再见的，我们会说“再见”
J'suis pas d'ceux qui en font trop
我不是那种做得太多的人
ma tête est remplie de souvenirs
我的脑海里充满回忆
J'refuse jamais le tête-à-tête
我从不拒绝孤身战斗
plutôt mourir que de fuir l'ennemi
与其逃离敌人宁可面对死亡
J'fais l'tour de la ville, ici
在城市中游走
les sentiments sont scellés
这里封存感情
#JOJO[超话]##空条承太郎[超话]##波鲁那雷夫##承波#
#坂本龙一葬礼歌单#
坂本龙一生前为自己准备的葬礼歌单（二）
II. Elegie（Erik Satie: Hommage à un célèbre Arcuillais）
https://t.cn/A6NeY4ux
Debussy: Préludes / Book 1, L. 117 - VI. Des pas sur la neige（Barenboim Plays Debussy）https://t.cn/A6NeY4ui
Debussy: Images #2, L 111 - Et La Lune Descend Sur Le Temple Qui Fut（Claude Debussy: Images/Children's Corner）
https://t.cn/A6NeY4uV
Debussy: Le roi Lear, L.107 - 2. Le sommeil de Lear（Brunch with Debussy）
https://t.cn/A6NeY4ut
Debussy: String Quartet In G Minor, Op. 10, L. 85 - 3. Andantino doucement expressif（Debussy: Classical Creations）
https://t.cn/A6NeY4uM
Debussy: Nocturnes, L. 91 - No. 1 Nuages（Barenboim Plays Debussy）
https://t.cn/A6NeY4uc
Debussy: La Mer, L.109 - II. Play of the Waves (Jeux de vagues) (Live at Walt Disney Concert Hall, Los Angeles/2013)
(Los Angeles Philharmonic - Great Recordings)
https://t.cn/A6NeY4uI
Sonata in B Minor, K.87 (斯卡拉蒂B小调奏鸣曲，作品87) ( Vladimir Horowitz - The Studio Recordings)
https://t.cn/A6NeY4uf
坂本龙一生前为自己准备的葬礼歌单（二）
II. Elegie（Erik Satie: Hommage à un célèbre Arcuillais）
https://t.cn/A6NeY4ux
Debussy: Préludes / Book 1, L. 117 - VI. Des pas sur la neige（Barenboim Plays Debussy）https://t.cn/A6NeY4ui
Debussy: Images #2, L 111 - Et La Lune Descend Sur Le Temple Qui Fut（Claude Debussy: Images/Children's Corner）
https://t.cn/A6NeY4uV
Debussy: Le roi Lear, L.107 - 2. Le sommeil de Lear（Brunch with Debussy）
https://t.cn/A6NeY4ut
Debussy: String Quartet In G Minor, Op. 10, L. 85 - 3. Andantino doucement expressif（Debussy: Classical Creations）
https://t.cn/A6NeY4uM
Debussy: Nocturnes, L. 91 - No. 1 Nuages（Barenboim Plays Debussy）
https://t.cn/A6NeY4uc
Debussy: La Mer, L.109 - II. Play of the Waves (Jeux de vagues) (Live at Walt Disney Concert Hall, Los Angeles/2013)
(Los Angeles Philharmonic - Great Recordings)
https://t.cn/A6NeY4uI
Sonata in B Minor, K.87 (斯卡拉蒂B小调奏鸣曲，作品87) ( Vladimir Horowitz - The Studio Recordings)
https://t.cn/A6NeY4uf
✋热门推荐