(1) Connecting flight 中转航班
A: Where will you catch the connecting flight?
你在哪儿转机啊？
B: I have a connecting flight at San Francisco.
我在旧金山转机。
(2) Transfer flight 中转航班
Transfer 转机
A: Where is your transfer flight?
你在哪儿转机啊？
B: I am transferring at San Francisco.
我在旧金山转机。
(3) Connection 中转
A: Where is your connection?
你在哪儿中转？
B: It's at San Francisco.
在旧金山。
I have a layover in Chicago before I catch my flight to New York. 我在芝加哥有一个转机，然后我要坐飞机去纽约。
The layover in Tokyo was only an hour, so I didn't have time to leave the airport. 在东京的转机只有一个小时，所以我没有时间离开机场。
I booked a flight with a long layover so I could explore the city for a few hours. 我订了一个有很长转机时间的航班，这样我就可以在城市里游玩几个小时了。
来源：作文地带整理
Hey，Tommy,can you please go check the windows?
嘿，Tommy，你去瞧一下窗户关好了没有？
氮素（但是）！Check在机场用起来，就不一样了。托运行李——check a bag
如果你是羞涩的小伙子或者小美女，你可以等机场工作人员问：
Do you need to check a bag?
你有行李需要托运吗？
或者 “Are you checking any bags?”你有行李要托运吗？
如果你是热情洋溢的主动型，可以说
I have a bag to check.
我有行李需要转运。
喔，对了，你在换登机牌时也用到check，例如，Where can I check in？我能在哪里换登机牌呢？
（我们平时经常听到的check in原来是这样喔~）
然而，如果你的旅程中需要转机，中转站就是stopover
例如，英语君从广州到巴黎，选择了泰国航空，需要到泰国曼谷中转一下。
I have a stopeover in Bangkok.
此时，你肯定会想问问，那你的行李是直达目的地，还是也需要中转呢？
Do I need to pick up my luggage in my stopover?
如果，你的行李是直达目的地，空姐会告诉你：
Your luggage will go straight through to Paris.
好了，在这里，英语君祝大家归途愉快，开学顺利！
A: May I help you?
要我效劳吗?
B: Yes. I'm a transit passenger for flight HF306. Can you tell me where to go?
是的，我是HF306次航班的过境旅客，你能告诉我怎么走吗?
A: Let me see. Well, you're at the wrong gate. Your plane leaves from Gate 9.
我想想看。哦，您走错门了，您的班机从第9号登机门起飞。
B: Oh, my gosh. Where is it?
哦，天啊!9号门在哪儿呢?
A: That's at the other end of the terminal!
在航站楼另一边的尽头!
B: I hope it hasn't left without me.
希望它不会不等我就起飞。
A: No, don't worry. Just follow me, please.
不会的，不要担心。请跟我来。
A: Where will you catch the connecting flight?
你在哪儿转机啊？
B: I have a connecting flight at San Francisco.
我在旧金山转机。
(2) Transfer flight 中转航班
Transfer 转机
A: Where is your transfer flight?
你在哪儿转机啊？
B: I am transferring at San Francisco.
我在旧金山转机。
(3) Connection 中转
A: Where is your connection?
你在哪儿中转？
B: It's at San Francisco.
在旧金山。
I have a layover in Chicago before I catch my flight to New York. 我在芝加哥有一个转机，然后我要坐飞机去纽约。
The layover in Tokyo was only an hour, so I didn't have time to leave the airport. 在东京的转机只有一个小时，所以我没有时间离开机场。
I booked a flight with a long layover so I could explore the city for a few hours. 我订了一个有很长转机时间的航班，这样我就可以在城市里游玩几个小时了。
来源：作文地带整理
Hey，Tommy,can you please go check the windows?
嘿，Tommy，你去瞧一下窗户关好了没有？
氮素（但是）！Check在机场用起来，就不一样了。托运行李——check a bag
如果你是羞涩的小伙子或者小美女，你可以等机场工作人员问：
Do you need to check a bag?
你有行李需要托运吗？
或者 “Are you checking any bags?”你有行李要托运吗？
如果你是热情洋溢的主动型，可以说
I have a bag to check.
我有行李需要转运。
喔，对了，你在换登机牌时也用到check，例如，Where can I check in？我能在哪里换登机牌呢？
（我们平时经常听到的check in原来是这样喔~）
然而，如果你的旅程中需要转机，中转站就是stopover
例如，英语君从广州到巴黎，选择了泰国航空，需要到泰国曼谷中转一下。
I have a stopeover in Bangkok.
此时，你肯定会想问问，那你的行李是直达目的地，还是也需要中转呢？
Do I need to pick up my luggage in my stopover?
如果，你的行李是直达目的地，空姐会告诉你：
Your luggage will go straight through to Paris.
好了，在这里，英语君祝大家归途愉快，开学顺利！
A: May I help you?
要我效劳吗?
B: Yes. I'm a transit passenger for flight HF306. Can you tell me where to go?
是的，我是HF306次航班的过境旅客，你能告诉我怎么走吗?
A: Let me see. Well, you're at the wrong gate. Your plane leaves from Gate 9.
我想想看。哦，您走错门了，您的班机从第9号登机门起飞。
B: Oh, my gosh. Where is it?
哦，天啊!9号门在哪儿呢?
A: That's at the other end of the terminal!
在航站楼另一边的尽头!
B: I hope it hasn't left without me.
希望它不会不等我就起飞。
A: No, don't worry. Just follow me, please.
不会的，不要担心。请跟我来。
#SEVENTEEN[超话]# 北京SVT线下八周年打卡身边几乎没有克拉妹[泪]孤身奋战闯线下 第一次见到克拉们玛雅真的都好美（虽然没有交流但只要我的眼睛把美女们收入就好了哈哈哈）最后的最后 虽然我是社恐 但真的很想认识克拉有无同为i人的克拉可以来碰个wx[抱一抱]（ps：因为一开始下雨了再加上有点怕尬就提前撤离了，没能看到大家随舞很遗憾）
#小的快乐分你1半# yeah开通一个新频道 希望你看的时候和我一样也会小小快乐一下耶呼~
一些3月和4月
寒假的时候觉得大四下应该会很闲很闲 除了写论文应该没啥事了 还幻想着要去中心湖摆摊哈哈哈哈 其实是有行动的 前期准备了一下 但是去实地考察的时候觉得中心湖不太ok就abandon了（梗一梗哈哈哈哈哈）
但是真的没想到会这么充实 日历本上几乎每天都有行程 当然啦 玩占了一大半好不容易放开了当然要抓住在大学的最后一学期好好玩啦！
我发现玩也好累哦 不过是累并快乐着哈哈哈哈I do 玩几天之后没有行程的那天都会觉得格外的轻松 可以宅在宿舍一整天 好好的休息一下 翻翻相册 复盘复盘 就算宅一整天也没有负罪感哈哈哈哈 当然 只限大约一天..
3️我浅浅的准备了计算机二级 结果当然是没过哈哈哈哈靠 没能成为那幸运的20% 有些内容确实好难 但主要原因还是因为自己准备的太匆忙哈哈哈哈哈无碍 要不是准备了这个考试学了知识点 可能在修改毕业论文格式的时候会更抓狂 我还是会抽时间再好好学的 感觉很有用啊！哈哈哈哈哈哈
3️还和好多好朋友们见面了！好开心哟！去年忙忙的没能见面 现在可以多多见面啦！
3️看了话剧 第一次献给了《雪莉的墙》 真的有被震撼到 狠狠动情了 全场都是一个人的独角戏 雪莉和墙的对话 太考验演员的功底了呜呜呜好棒 这次的是新演员 比老版演员年轻很多 在看之前也看了老版演员演的视频 已经觉得是天花板了 但看完新演员演之后 感觉各有各的味道 新演员没有照本宣科的模仿 而是展现出了全新的雪莉 属于她自己的雪莉 总之就是泰酷辣！
4️比了个赛 收获1️2这也是我大学最后一个比赛~有遗憾但也心满意足啦！感谢皓酱这三年的陪伴（有时间整理一下这三年的比赛记录哈哈哈哈）皓酱真的是一个很细心很贴心很暖心的男生 而且还很优秀！一起练舞的日子真的太快乐啦！希望以后还有机会可以一起跳✊
4️我指导的班在执信艺术节总决赛拿第一名啦！是全场第一哦！一等奖的第一哦！太棒啦！这个班的小朋友会听着我的琴声改变情绪 乐感好好哟 他们也好喜欢我哈哈哈哈好开心 候场的时候我一直给他们加油打气 鼓励他们 但是他们好像一点也不紧张 还和我聊天 说我好像虞书欣（美女高不可攀）我说哪里像啦她漂亮那么那么多 她们还问我有多高 然后刚好我们身高差不多 她们就很哇塞哈哈哈哈哈哈我笑死了 说你们是不是失散多年的姐妹哈哈哈哈哈哈 but她们竟然觉得我23了我哭
4️毕业论文！我觉得我是超神了 正式写大概用了一个星期 初稿即终稿哈哈哈哈哈（还是小修小改了一下）我的导师忙忙的 我也不要给她添麻烦了 主要以自力更生为主 在此特别感谢温指导！温指导给我的论文提供了非常关键的思路 听完温指导的指导后 瞬间豁然开朗桃花源了 我就奋笔疾书 我就悬梁刺股 我就废寝忘食（一点都不夸张）呜呼顺利写完了 而且还挺满意哈哈哈哈哈哈哈 答辩也顺利~感谢老师们！呜呜呜是优秀毕业论文 太棒啦！表扬一下自己我觉得主要是我的选题比较好 所以我还要特别感谢雪怡！让我认识tsv（我毕业论文的主体研究对象）呜呜呜呜呜呜还要特别感谢juju！之前定选题的时候比较迷茫 粥给我指点迷津 确定了这个选题 呜呜呜呜呜呜感谢宝贝们！大家都太优秀啦
一不小心又写了这么多哈哈哈哈哈 我来一个结束语 感谢观看 下期再见✨
一些3月和4月
寒假的时候觉得大四下应该会很闲很闲 除了写论文应该没啥事了 还幻想着要去中心湖摆摊哈哈哈哈 其实是有行动的 前期准备了一下 但是去实地考察的时候觉得中心湖不太ok就abandon了（梗一梗哈哈哈哈哈）
但是真的没想到会这么充实 日历本上几乎每天都有行程 当然啦 玩占了一大半好不容易放开了当然要抓住在大学的最后一学期好好玩啦！
我发现玩也好累哦 不过是累并快乐着哈哈哈哈I do 玩几天之后没有行程的那天都会觉得格外的轻松 可以宅在宿舍一整天 好好的休息一下 翻翻相册 复盘复盘 就算宅一整天也没有负罪感哈哈哈哈 当然 只限大约一天..
3️我浅浅的准备了计算机二级 结果当然是没过哈哈哈哈靠 没能成为那幸运的20% 有些内容确实好难 但主要原因还是因为自己准备的太匆忙哈哈哈哈哈无碍 要不是准备了这个考试学了知识点 可能在修改毕业论文格式的时候会更抓狂 我还是会抽时间再好好学的 感觉很有用啊！哈哈哈哈哈哈
3️还和好多好朋友们见面了！好开心哟！去年忙忙的没能见面 现在可以多多见面啦！
3️看了话剧 第一次献给了《雪莉的墙》 真的有被震撼到 狠狠动情了 全场都是一个人的独角戏 雪莉和墙的对话 太考验演员的功底了呜呜呜好棒 这次的是新演员 比老版演员年轻很多 在看之前也看了老版演员演的视频 已经觉得是天花板了 但看完新演员演之后 感觉各有各的味道 新演员没有照本宣科的模仿 而是展现出了全新的雪莉 属于她自己的雪莉 总之就是泰酷辣！
4️比了个赛 收获1️2这也是我大学最后一个比赛~有遗憾但也心满意足啦！感谢皓酱这三年的陪伴（有时间整理一下这三年的比赛记录哈哈哈哈）皓酱真的是一个很细心很贴心很暖心的男生 而且还很优秀！一起练舞的日子真的太快乐啦！希望以后还有机会可以一起跳✊
4️我指导的班在执信艺术节总决赛拿第一名啦！是全场第一哦！一等奖的第一哦！太棒啦！这个班的小朋友会听着我的琴声改变情绪 乐感好好哟 他们也好喜欢我哈哈哈哈好开心 候场的时候我一直给他们加油打气 鼓励他们 但是他们好像一点也不紧张 还和我聊天 说我好像虞书欣（美女高不可攀）我说哪里像啦她漂亮那么那么多 她们还问我有多高 然后刚好我们身高差不多 她们就很哇塞哈哈哈哈哈哈我笑死了 说你们是不是失散多年的姐妹哈哈哈哈哈哈 but她们竟然觉得我23了我哭
4️毕业论文！我觉得我是超神了 正式写大概用了一个星期 初稿即终稿哈哈哈哈哈（还是小修小改了一下）我的导师忙忙的 我也不要给她添麻烦了 主要以自力更生为主 在此特别感谢温指导！温指导给我的论文提供了非常关键的思路 听完温指导的指导后 瞬间豁然开朗桃花源了 我就奋笔疾书 我就悬梁刺股 我就废寝忘食（一点都不夸张）呜呼顺利写完了 而且还挺满意哈哈哈哈哈哈哈 答辩也顺利~感谢老师们！呜呜呜是优秀毕业论文 太棒啦！表扬一下自己我觉得主要是我的选题比较好 所以我还要特别感谢雪怡！让我认识tsv（我毕业论文的主体研究对象）呜呜呜呜呜呜还要特别感谢juju！之前定选题的时候比较迷茫 粥给我指点迷津 确定了这个选题 呜呜呜呜呜呜感谢宝贝们！大家都太优秀啦
一不小心又写了这么多哈哈哈哈哈 我来一个结束语 感谢观看 下期再见✨
✋热门推荐