我爹老夏52年毕业的时候，夏仲翼才入学不久（55年毕业）。我爹是震旦大学中国语言文学系，夏仲翼是复旦大学外文系俄罗斯语言文学专业（原沪江大学英文系，半路出家改学俄文）。我爹精通中文、英文、俄语、法文。夏仲翼精通英文、俄语。1952年国家高校院系调整，从大方向来说，是利于经济建设的。但也造成了部分固步自封的人文学科类学人知识面狭窄、学术综合水平低等顽疾。进入新时代后，这样的情况大为改观。但这部分固步自封者显然不曾受惠。他们是教改阵痛付出的代价。我的意思是说，应当同情曲卫国，毕竟汉学修养约等于无也是很难达到的境界。

简述一下什么叫精通中文：仅仅是能把外国语言翻译成中文，这个不叫精通中文。精通中文还包括对汉语运用逻辑及汉语语境下逻辑学的的精通。不具备逻辑思维的人容易对除了情绪连语法、修辞都经不起推敲的文字产生共鸣。具备逻辑思维的人则不。

我爹译作不多，短篇悬疑小说《十五名凶手的奇才》发表于1983年的《西湖》杂志。翌年，另一位译者也翻译了这篇（是直译）。对比一下就知道，我爹的译文（意译）有多好及什么叫汉语之美。

《数据库系统概论（第6版）》第1版于1983年出版，至今已修订至第6版。教材出版近40年来为全国数百所高校采用。本书系统全面地阐述了数据库系统的基础理论、基本技术和基本方法。全书分为4篇18章。第一篇基础篇，包括绪论、关系数据模型、关系数据库标准语言SQL、数据库安全性和数据库完整性，共5章。第二篇设计与应用开发篇，包括关系数据理论、数据库设计和数据库编程，共3章。第三篇系统篇，包括关系数据库存储管理、关系查询处理和查询优化、数据库恢复技术、并发控制和数据库管理系统概述，共5章。第四篇新技术篇，包括数据库发展概述、大数据管理系统、数据仓库与联机分析处理、内存数据库系统、区块链与数据库，共5章。查看：https://t.cn/A6NmSFDV

#荣发帮寻人[超话]#
寻找1983年出生2016年失踪天津市南开区的虞武（男），身高173CM，四方脸，单眼皮，性格内向很少和家人联系。他当年在天津读的大学，毕业后一直在天津工作，2008年他回到浙江舟山定海区老家某房地产公司工作了半年左右，后来和大学同学一起去天津发展失联至今。
https://t.cn/A69s15dd