#2021考研[超话]##2021考研[超话]##考研# 今天又有学生说我胖了 …临睡前看看这货倒是越来越眉清目秀…世界为啥这么不公平呢？同样是物种，人类以瘦为美，喵界以胖为美，看着一顿火锅吃下来的小肚腩和羡羡软萌软萌吃东西的可爱样，我决定下辈子还是做一只无忧无虑的猫好了[思考][思考]羡羡，下辈子换换～
真的。从来没有看到过这样的作业本，不管是自己 学生时期还是为人母以后。除了他，我生的这个奇葩物种！！要是不署名这本类似垃圾的字迹瞟都不会瞟一眼。逃不掉了！我确定，他我生的。躲不了的！他是来讨债和复仇的！！！这个人他怎么会走到这一步呢？？百思不得其解。越来越浑身上下充满挫败感，我真是太失败了！！没教好。满目疮痍...... https://t.cn/R2WxpQa
xx动物的崛起中文版已经出第四本了
到手以后立马翻找我最爱的笠头螈
结果赫然看见三个大字:
双 柄 蜥
你哪怕翻译成 二刺螈 都更准确好吗！
翻到下一页又译成了笠头螈
……
好了明白了
估计又是专家挂名外包给学生
每个学生翻译的片段不同，物种的译名也五花八门，结果审核校对自己估计也没弄明白，就出现各种错缪乌龙
到手以后立马翻找我最爱的笠头螈
结果赫然看见三个大字:
双 柄 蜥
你哪怕翻译成 二刺螈 都更准确好吗！
翻到下一页又译成了笠头螈
……
好了明白了
估计又是专家挂名外包给学生
每个学生翻译的片段不同，物种的译名也五花八门，结果审核校对自己估计也没弄明白，就出现各种错缪乌龙
✋热门推荐