#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“,坚持每天翻译打卡,日译中打卡第512天(2023/06/23),原文和图片均来自于NHK当日或近期(05/04)新闻。
「たらい舟」で川下り 多くの観光客でにぎわう 岐阜 大垣
岐阜县大垣市玩木盆船漂流 游人如织 热闹非凡
大型連休中の4日、岐阜県大垣市では木製のたらい舟に乗って川を下る催しが開かれ、多くの観光客などが舟からの眺めを楽しみました。
长假中的5月4号那天,岐阜县大垣市举办了乘坐木盆沿河漂流的活动,很多游客从木盆里欣赏风景。
この催しは大垣市の観光協会が毎年この時期に行っているもので市の中心部を流れる水門川の1キロ余りのコースを、直径1.8メートルほどの木製のたらい舟に乗って、およそ30分かけて下ります。
这个活动由大垣市观光协会每年在这个时候举办,在流经市中心水门川一公里多的路线上,乘坐直径1.8米左右的木盆,花30分钟左右顺流而下。
天候に恵まれた4日は多くの観光客でにぎわい、乗客たちは舟に揺られながら川沿いの風景や澄んだ川面を眺めたり写真を撮ったりして楽しんでいました。
5月4号那天天气很好,游客纷至沓来,热闹非凡。乘客们坐在摇摇晃晃的木盆里,眺望着河边的风景和清澈的河面,拍照留念。
愛知県愛西市から来た11歳の女の子は「風が涼しかったです。休みが終わったら『たらい舟に乗ったよ』って友達に自慢したいです」と話していました。
从爱知县爱西市来玩的11岁女孩说道:“风好凉爽。假期结束后我就能跟朋友炫耀‘我坐过木盆船了呦。’”
また、愛知県瀬戸市から来た50代の女性は「静かな中、船頭さんが水をかく音が聞こえ、ふだんのけん騒を忘れるようないっときのすてきな時間でした」と話していました。
另外,从爱知县濑户市来玩的五十多岁女性说道:“在安静的环境中,听着船老大划船的声音,是能让人暂时忘却平日里喧嚣的美好时刻。”
この催しは今月7日までの期間中、1日6回行われますが、ことしはすでにすべて予約で埋まっているということです。
这个活动会在5月7号结束,在举办期间每天漂6次,但据说今年的预约已满。
「たらい舟」で川下り 多くの観光客でにぎわう 岐阜 大垣
岐阜县大垣市玩木盆船漂流 游人如织 热闹非凡
大型連休中の4日、岐阜県大垣市では木製のたらい舟に乗って川を下る催しが開かれ、多くの観光客などが舟からの眺めを楽しみました。
长假中的5月4号那天,岐阜县大垣市举办了乘坐木盆沿河漂流的活动,很多游客从木盆里欣赏风景。
この催しは大垣市の観光協会が毎年この時期に行っているもので市の中心部を流れる水門川の1キロ余りのコースを、直径1.8メートルほどの木製のたらい舟に乗って、およそ30分かけて下ります。
这个活动由大垣市观光协会每年在这个时候举办,在流经市中心水门川一公里多的路线上,乘坐直径1.8米左右的木盆,花30分钟左右顺流而下。
天候に恵まれた4日は多くの観光客でにぎわい、乗客たちは舟に揺られながら川沿いの風景や澄んだ川面を眺めたり写真を撮ったりして楽しんでいました。
5月4号那天天气很好,游客纷至沓来,热闹非凡。乘客们坐在摇摇晃晃的木盆里,眺望着河边的风景和清澈的河面,拍照留念。
愛知県愛西市から来た11歳の女の子は「風が涼しかったです。休みが終わったら『たらい舟に乗ったよ』って友達に自慢したいです」と話していました。
从爱知县爱西市来玩的11岁女孩说道:“风好凉爽。假期结束后我就能跟朋友炫耀‘我坐过木盆船了呦。’”
また、愛知県瀬戸市から来た50代の女性は「静かな中、船頭さんが水をかく音が聞こえ、ふだんのけん騒を忘れるようないっときのすてきな時間でした」と話していました。
另外,从爱知县濑户市来玩的五十多岁女性说道:“在安静的环境中,听着船老大划船的声音,是能让人暂时忘却平日里喧嚣的美好时刻。”
この催しは今月7日までの期間中、1日6回行われますが、ことしはすでにすべて予約で埋まっているということです。
这个活动会在5月7号结束,在举办期间每天漂6次,但据说今年的预约已满。
咽津纳气,久而久之,皮肤及全身都是另一番滋润了,有如温玉。
咽津纳气如蒸馏水,是化学作用。精化气,气化神,乃至神还虚都是化学作用。炼精即身上后天之精变成先天之精;炼气即是由转河车,在此轨道上再蒸馏一番即是。
何谓蒸馏? 中学的化学课本上都有,水蒸馏后,最干净的蒸到锅盖上,由顶上一滴一滴地滴下来,干干净净的,一点杂质都没有。故炼精化气,即是将此后天之精蒸馏、提炼,化了,变成甜的津液下来,才是化了气。然后此津液配合上各种荷尔蒙,在身中若再经过一段时间 “定” 的酝酿,依天然规律,气脉会再起变化,此类精气所化的津液再变而为 “神”,即光明。
清净光明之性,从哪里来的呢? 自性光明之性来自精足,是身体上有形之精的精神,所以要营养以充实身体。炼精化气,炼气化神。所谓神,属于金性了,是气跟神之间,要精满了它才出现。精神不饱满,自性光明出不来。相反地,如果不养性,杂念妄想很多,身体上的自性本来会 “天一生水” 的,现在也办不到,津液也出不来;只有养静到极点,津液自然就发生了。津液发生,上下都有,上面的津液属于水,脑下垂体下降的,就是口水。
在道家口水分两个层次,一种是 “玉液还丹”,另一种是 “金液还丹”,两者层次不同。在道家的古书上叫做 “玉液琼浆”,都是自己生命里头本有的。这个东西如何来呢? 就是要靠自己养静到极点,接近于自性清净时,水性才会出现,所以金水的关系就是 “性” 跟 “命” 的关系。上面是脑下垂体的津液,下面就是我们人欲的根芽。
那么 “神” 跟 “气”怎么来的呢?就是宋儒的理学家们讲,“静中养出端悦”,真正静了,慢慢心性清净,身上的津液自然起来了,是自然来的。
我们看道书所谓 “玉液琼浆,下十二重楼,直达绛宫”,当你打坐坐得好的时候,这口水源源而来,是清淡清甜的,在道家叫做 “玉液琼浆”,从喉咙的骨头一节一节软骨十二重下来,是 “十二重楼”,“直达绛宫”,下到心脏这个地方。口水不是像吃糖、吃饭那么咽,舌头要提起来一点,口水就一直这样下来,口水越来越多,身体越来越健康,至少可以帮助消化,胃功能增强了。所以人老了嘴巴会干,甚至会发苦,就是因为这个功能衰弱了。
打坐坐得好,口水清凉发甘,有时候还带檀香味,这个才是 “玉液还丹”,久了以后,皮肤骨节都会变的。修道打坐注重津液、口水。老年人口干,早晨起来嘴里发苦、发干。不管年轻年老,真正修道的人口水不苦,是甜的。
津液之甜,有清香,乃至清凉,就是《百字铭》里头说的,“白云朝顶上,甘露洒须弥”,也就是密宗的 “甘露灌顶”,讲穿了是一回事。
“其炁先液而后凝”,这个 “炁” 等于太阳的热能照地球,地球热气升,碰到冷空气下雨了。人体内部也一样,所以定久了,气一热立刻上升冲上脑,碰到脑下垂体变成液体,就是长生不老之药,叫玉液还丹。这还不是金液还丹,当然金液还丹要更深一层。有时候你们打坐口水一直涌出来,然后不断咽进去,这个时候咽法不同,要让它自然满了,舌头稍稍向上提一下,它自然会顺流而下,这样念头就不容易散乱,心一乱就坐不好了。所以不要管它,让它自然下来。到了玉液还丹时,皮肤都变细嫩光亮起来。如果你打坐,坐到一片光明也没有什么稀奇,都是内部变化的缘故。我们在定境中,自己的元神照住,晓得有一片光明,不要以为是菩萨神光,因为这些都是自己身心上的变化。
所以先液然后凝结,要经过很久的时间,不是一下就行的,也不是咽两下口水就是长生不死。究竟要多久时间呢? 不是一两句话就能说清楚的,道理要先懂,每人根器不同,成就的迟早就不同。有些人很容易到达,有些人修了一辈子影子也没有。总而言之,学佛修道你要成功得快,那是与行为道德配在一起的;必须要功德,要善行,做好人做好事,慢慢功德与努力两个配合,就成就得快。同样上学的学生,班上每个同学的成就不一样,就是这个道理。
咽津纳气如蒸馏水,是化学作用。精化气,气化神,乃至神还虚都是化学作用。炼精即身上后天之精变成先天之精;炼气即是由转河车,在此轨道上再蒸馏一番即是。
何谓蒸馏? 中学的化学课本上都有,水蒸馏后,最干净的蒸到锅盖上,由顶上一滴一滴地滴下来,干干净净的,一点杂质都没有。故炼精化气,即是将此后天之精蒸馏、提炼,化了,变成甜的津液下来,才是化了气。然后此津液配合上各种荷尔蒙,在身中若再经过一段时间 “定” 的酝酿,依天然规律,气脉会再起变化,此类精气所化的津液再变而为 “神”,即光明。
清净光明之性,从哪里来的呢? 自性光明之性来自精足,是身体上有形之精的精神,所以要营养以充实身体。炼精化气,炼气化神。所谓神,属于金性了,是气跟神之间,要精满了它才出现。精神不饱满,自性光明出不来。相反地,如果不养性,杂念妄想很多,身体上的自性本来会 “天一生水” 的,现在也办不到,津液也出不来;只有养静到极点,津液自然就发生了。津液发生,上下都有,上面的津液属于水,脑下垂体下降的,就是口水。
在道家口水分两个层次,一种是 “玉液还丹”,另一种是 “金液还丹”,两者层次不同。在道家的古书上叫做 “玉液琼浆”,都是自己生命里头本有的。这个东西如何来呢? 就是要靠自己养静到极点,接近于自性清净时,水性才会出现,所以金水的关系就是 “性” 跟 “命” 的关系。上面是脑下垂体的津液,下面就是我们人欲的根芽。
那么 “神” 跟 “气”怎么来的呢?就是宋儒的理学家们讲,“静中养出端悦”,真正静了,慢慢心性清净,身上的津液自然起来了,是自然来的。
我们看道书所谓 “玉液琼浆,下十二重楼,直达绛宫”,当你打坐坐得好的时候,这口水源源而来,是清淡清甜的,在道家叫做 “玉液琼浆”,从喉咙的骨头一节一节软骨十二重下来,是 “十二重楼”,“直达绛宫”,下到心脏这个地方。口水不是像吃糖、吃饭那么咽,舌头要提起来一点,口水就一直这样下来,口水越来越多,身体越来越健康,至少可以帮助消化,胃功能增强了。所以人老了嘴巴会干,甚至会发苦,就是因为这个功能衰弱了。
打坐坐得好,口水清凉发甘,有时候还带檀香味,这个才是 “玉液还丹”,久了以后,皮肤骨节都会变的。修道打坐注重津液、口水。老年人口干,早晨起来嘴里发苦、发干。不管年轻年老,真正修道的人口水不苦,是甜的。
津液之甜,有清香,乃至清凉,就是《百字铭》里头说的,“白云朝顶上,甘露洒须弥”,也就是密宗的 “甘露灌顶”,讲穿了是一回事。
“其炁先液而后凝”,这个 “炁” 等于太阳的热能照地球,地球热气升,碰到冷空气下雨了。人体内部也一样,所以定久了,气一热立刻上升冲上脑,碰到脑下垂体变成液体,就是长生不老之药,叫玉液还丹。这还不是金液还丹,当然金液还丹要更深一层。有时候你们打坐口水一直涌出来,然后不断咽进去,这个时候咽法不同,要让它自然满了,舌头稍稍向上提一下,它自然会顺流而下,这样念头就不容易散乱,心一乱就坐不好了。所以不要管它,让它自然下来。到了玉液还丹时,皮肤都变细嫩光亮起来。如果你打坐,坐到一片光明也没有什么稀奇,都是内部变化的缘故。我们在定境中,自己的元神照住,晓得有一片光明,不要以为是菩萨神光,因为这些都是自己身心上的变化。
所以先液然后凝结,要经过很久的时间,不是一下就行的,也不是咽两下口水就是长生不死。究竟要多久时间呢? 不是一两句话就能说清楚的,道理要先懂,每人根器不同,成就的迟早就不同。有些人很容易到达,有些人修了一辈子影子也没有。总而言之,学佛修道你要成功得快,那是与行为道德配在一起的;必须要功德,要善行,做好人做好事,慢慢功德与努力两个配合,就成就得快。同样上学的学生,班上每个同学的成就不一样,就是这个道理。
我在西历跨年调频课中提到: 2023年1月1日开始,进入玛雅13月亮历白风波符共鸣黄星的能量,这一天的印记也会影响西历一整年。
根据这个能量,我整理并简单解释2023年1月1日给我们的5个重要关键句提醒,其中前三句就是跟木马有关,包括:
1、所有未竟的木马课题,会被放大为全方面无可逃脱的镜宫考场
2、以人生最高维度的智慧GPS之光,引领我们走出鬼打墙的迷障
3、只要思维、行为与过去不同,我们愿意改变就能找到出口脱困
4、自由、信任、勇敢带我们跨维度御风而行,进入顺流躺飞航道
5、艺术与美自带个人独特成就动能,创造之流开启惊喜连连之旅
如果今年木马没清,挑战位的白镜会全方位,全镜面地反映并放大你的问题,让你不得不去面对你过去不断重覆或是逃避的课题。
近期有不少的艺人塌房,接连出问题。我们从看他们自述在原生家庭所受的伤,就知道清理来自原生家庭负向的木马印记非常重要。
如果没即时清理,日后等到功成名就、各种诱惑来时,这种负向的阴影人格就会出来开始作乱、或做坏事伤害别人。
然后这个原生家庭负向阴影,就演化成“未来会随时爆发的核爆级地雷” ,就算之后改邪归正,那些曾经被他们阴影所伤的人,随时都会爆料反扑来报仇。
只要你现在还有创伤,还有不想见、或害怕见到的人、不想想起来的事、怕被人提到的事,或是还有害怕、恐惧,就该优先把自己未爆的木马地雷拆了。
拆除之后才能安心走未来的路,所以大家这个时候来「人类木马程序教练营」正是时候。
知道木马与不知道木马,就是两种版本的人生。
一个是有人造卫星视野,知道塞车塞在哪里;一个是搞不清楚塞在哪,时间只用在解决核心问题,而不必一部一部移车,开展省时省力的人生。
再次提醒大家:先把“怕自己跟不上”、“自己忙到没空上课”的木马先移除,并记得课尽量准时听,若当时没空就要尽快隔天就补上,作业也要准时交。
这次下定决心,不要让自己的拖延症发作,然后又把生命问题无限拖延到未来喔~
根据这个能量,我整理并简单解释2023年1月1日给我们的5个重要关键句提醒,其中前三句就是跟木马有关,包括:
1、所有未竟的木马课题,会被放大为全方面无可逃脱的镜宫考场
2、以人生最高维度的智慧GPS之光,引领我们走出鬼打墙的迷障
3、只要思维、行为与过去不同,我们愿意改变就能找到出口脱困
4、自由、信任、勇敢带我们跨维度御风而行,进入顺流躺飞航道
5、艺术与美自带个人独特成就动能,创造之流开启惊喜连连之旅
如果今年木马没清,挑战位的白镜会全方位,全镜面地反映并放大你的问题,让你不得不去面对你过去不断重覆或是逃避的课题。
近期有不少的艺人塌房,接连出问题。我们从看他们自述在原生家庭所受的伤,就知道清理来自原生家庭负向的木马印记非常重要。
如果没即时清理,日后等到功成名就、各种诱惑来时,这种负向的阴影人格就会出来开始作乱、或做坏事伤害别人。
然后这个原生家庭负向阴影,就演化成“未来会随时爆发的核爆级地雷” ,就算之后改邪归正,那些曾经被他们阴影所伤的人,随时都会爆料反扑来报仇。
只要你现在还有创伤,还有不想见、或害怕见到的人、不想想起来的事、怕被人提到的事,或是还有害怕、恐惧,就该优先把自己未爆的木马地雷拆了。
拆除之后才能安心走未来的路,所以大家这个时候来「人类木马程序教练营」正是时候。
知道木马与不知道木马,就是两种版本的人生。
一个是有人造卫星视野,知道塞车塞在哪里;一个是搞不清楚塞在哪,时间只用在解决核心问题,而不必一部一部移车,开展省时省力的人生。
再次提醒大家:先把“怕自己跟不上”、“自己忙到没空上课”的木马先移除,并记得课尽量准时听,若当时没空就要尽快隔天就补上,作业也要准时交。
这次下定决心,不要让自己的拖延症发作,然后又把生命问题无限拖延到未来喔~
✋热门推荐