1st look杂志采访翻译(不知道有没有朋友做了,先贴一部分)
可以窥见成员们的取向与日常的7个琐碎的问题与故事
1.有没有经常随身携带很珍惜的物品?
金志雄:每天睡觉之前都会看书。我喜欢英语,每天必须看会英语集后再睡。尤其是在我累或者迷茫的时候,比较依赖它。读着文章,经常感受到我现在的处境只是个过程,而这个过程是很珍贵的。昨晚吗?恩我一般不按照顺序来看,只是刚好翻到哪页就看哪章。我意识到“这就是世界今天想多我说的话啊”。昨天读到的字句是“始终坚持目标”,意思是不妥协、不失去方向、坚守目标向前行。好像是现在的我正需要的话,我铭记在心。
章昊:是小提琴。对我而言是音乐的开始。拉小提琴的同时开始喜欢上了唱歌和跳舞,并产生了对KPOP的兴趣,有了想成为爱豆的梦想。最近为了不失去初心也经常拿小提琴出来演奏。
成韩彬:听说我和某个动画角色很像。我个人也很喜欢那个角色,所以粉丝们给我寄了很多画着那个角色的信和明信片。我把这些信和明信片集中放在书包里了。无论何时何地都支持我的这份心意始终陪伴着我。很踏实也很感谢,我非常珍惜。
石马修:最近不管去哪都会带上润唇膏。在《BOYS PLANET》时看到别的朋友们都带着润唇膏?每次涂的时候好像都变帅了。(笑)我也想看起来很帅就带着了。啊,珍惜的的东西也有。是我十七岁生日时妈妈送的钱包。生日快到了妈妈问我有没有想要的礼物,我不想让妈妈费心,就说了“什么都不用”。但是早上起床的时候旁边正放着这个钱包。这个始料未及的礼物让我很感动。不管去哪里我都一直随身带着。每次想买东西打开钱包的时候就会想起妈妈。我会珍藏很久好好使用的。
金泰来:对我来说最珍惜的,就是吉他。当然也经常演奏,此外只是背着吉他静静坐着就很好了。就是这么亲切和重要。他是我最亲近最舒服的朋友。
RICKY:现在我右耳上戴着的小耳环。是我爸妈之前给我的。很好看一直都戴着。
金奎彬:没有特别带的东西。因为体力很重要最近无论去哪都会先吃维他命和营养剂。在做《BOYS PLANET》时看到哥每天早上都会吃营养剂。
朴乾旭:在做《BOYS PLANET》时有了珍惜的物品。做节目的期间,非常感谢哥哥们对我的喜爱。在合宿期间迎来了生日,哥哥们都送了礼物给我。尤其从我戴上欢喜哥给的手镯后好的结果一直持续着。自那之后就像符咒一样珍惜着。在决赛舞台前,KEITA哥给了我太阳形状的耳钉作为礼物,象征着我会成为《BOYS PLANET》的太阳,我戴着它上台了。不知道是不是多亏了它我才能出道,我下决心以后要好好珍惜它。
韩维辰:有一直戴着的手表。中学2年级的时候我说我想要后爸爸给我的。因为是爸爸给我的,所以我一直很珍惜。
可以窥见成员们的取向与日常的7个琐碎的问题与故事
1.有没有经常随身携带很珍惜的物品?
金志雄:每天睡觉之前都会看书。我喜欢英语,每天必须看会英语集后再睡。尤其是在我累或者迷茫的时候,比较依赖它。读着文章,经常感受到我现在的处境只是个过程,而这个过程是很珍贵的。昨晚吗?恩我一般不按照顺序来看,只是刚好翻到哪页就看哪章。我意识到“这就是世界今天想多我说的话啊”。昨天读到的字句是“始终坚持目标”,意思是不妥协、不失去方向、坚守目标向前行。好像是现在的我正需要的话,我铭记在心。
章昊:是小提琴。对我而言是音乐的开始。拉小提琴的同时开始喜欢上了唱歌和跳舞,并产生了对KPOP的兴趣,有了想成为爱豆的梦想。最近为了不失去初心也经常拿小提琴出来演奏。
成韩彬:听说我和某个动画角色很像。我个人也很喜欢那个角色,所以粉丝们给我寄了很多画着那个角色的信和明信片。我把这些信和明信片集中放在书包里了。无论何时何地都支持我的这份心意始终陪伴着我。很踏实也很感谢,我非常珍惜。
石马修:最近不管去哪都会带上润唇膏。在《BOYS PLANET》时看到别的朋友们都带着润唇膏?每次涂的时候好像都变帅了。(笑)我也想看起来很帅就带着了。啊,珍惜的的东西也有。是我十七岁生日时妈妈送的钱包。生日快到了妈妈问我有没有想要的礼物,我不想让妈妈费心,就说了“什么都不用”。但是早上起床的时候旁边正放着这个钱包。这个始料未及的礼物让我很感动。不管去哪里我都一直随身带着。每次想买东西打开钱包的时候就会想起妈妈。我会珍藏很久好好使用的。
金泰来:对我来说最珍惜的,就是吉他。当然也经常演奏,此外只是背着吉他静静坐着就很好了。就是这么亲切和重要。他是我最亲近最舒服的朋友。
RICKY:现在我右耳上戴着的小耳环。是我爸妈之前给我的。很好看一直都戴着。
金奎彬:没有特别带的东西。因为体力很重要最近无论去哪都会先吃维他命和营养剂。在做《BOYS PLANET》时看到哥每天早上都会吃营养剂。
朴乾旭:在做《BOYS PLANET》时有了珍惜的物品。做节目的期间,非常感谢哥哥们对我的喜爱。在合宿期间迎来了生日,哥哥们都送了礼物给我。尤其从我戴上欢喜哥给的手镯后好的结果一直持续着。自那之后就像符咒一样珍惜着。在决赛舞台前,KEITA哥给了我太阳形状的耳钉作为礼物,象征着我会成为《BOYS PLANET》的太阳,我戴着它上台了。不知道是不是多亏了它我才能出道,我下决心以后要好好珍惜它。
韩维辰:有一直戴着的手表。中学2年级的时候我说我想要后爸爸给我的。因为是爸爸给我的,所以我一直很珍惜。
喜欢的几张。
韩维辰这张表现力最绝,眼神特别有戏。嘴巴再稍微放松一点更好,放封面也很合适。
p3的角度不是特别喜欢,头再低一点就好了。选这张主要是和p2作对比,章昊真的很会拍,眼神和氛围完全不一样。就是这分页希望有人大显神通重新制图,之前也不是没有遇到过[许愿星]
金地雄演过戏很会把控镜头,感觉比他的舞台好。在道具的方面,就他和章昊韩维辰利用的最好。
石马修正面的两张一般,这张侧面确实拍的不错。但给我有种展示手表广告的感觉
韩维辰这张表现力最绝,眼神特别有戏。嘴巴再稍微放松一点更好,放封面也很合适。
p3的角度不是特别喜欢,头再低一点就好了。选这张主要是和p2作对比,章昊真的很会拍,眼神和氛围完全不一样。就是这分页希望有人大显神通重新制图,之前也不是没有遇到过[许愿星]
金地雄演过戏很会把控镜头,感觉比他的舞台好。在道具的方面,就他和章昊韩维辰利用的最好。
石马修正面的两张一般,这张侧面确实拍的不错。但给我有种展示手表广告的感觉
#石马修MATTHEW[超话]# #30天安利石马修计划# #石马修0528生日快乐#
day10
33真的很可爱 而且他的思维与行为自洽但相比其他人非常跳脱 会给我很多很多的惊喜 就是让人:啊!33怎么这样,,,但是好可爱啊 的感觉。
另外33真的心态很好,有很吸引人的精神世界。不懂他或者拒绝理解他的人永远不会明白,但其实是很好理解的。
day10
33真的很可爱 而且他的思维与行为自洽但相比其他人非常跳脱 会给我很多很多的惊喜 就是让人:啊!33怎么这样,,,但是好可爱啊 的感觉。
另外33真的心态很好,有很吸引人的精神世界。不懂他或者拒绝理解他的人永远不会明白,但其实是很好理解的。
✋热门推荐