#坊坊荐书# 《花街往事》
作者: 路内
出版社: 上海文艺出版社
出品方: 读客文化

在1980年代的蔷薇街，时间如门前的流水般向前。人们的生活看起来如此平常，而随着时代的冰裂，许多改变悄然发生着。一向怯懦的顾大宏在舞会上展露过人舞姿，成为全城跳舞界的名人。女儿顾小妍带着早熟的敏锐，逐渐出落为街上zui美丽的女孩。儿子顾小山是个天生的歪头，用倾斜的目光观察着身边的一切。

这条街上的人们贫穷、软弱、卑微，却也幸福、勇敢、快乐。他们热火朝天地跳舞、兴高采烈地聊天、生机勃勃地生活，在时代的洪流中书写自己的传奇。

这是属于1980年代的热烈与生猛，那个令人眷恋的1980年代。

#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“，坚持每天翻译打卡，日译中打卡第520天（2023/07/01），原文和图片均来自于NHK当日或近期（05/11）新闻#梅子#

和歌山 田辺 「小梅」の収穫始まる 全国有数の梅の産地
和歌山县田边市全日本数一数二的梅子产地开始采摘“小梅”

全国有数の梅の産地、和歌山県田辺市で実が小さくて熟すのが早い「小梅」の収穫が始まっています。
作为全日本数一数二的梅子产地，和歌山县田边市开始采摘果实小但早熟的“小梅”。

梅の収穫量が58年連続で全国1位の和歌山県では主力の「南高梅」などよりも実が小さくて熟すのが早い、「小梅」の収穫が今週から始まっています。
在连续58年荣获全日本梅子产量第一的和歌山县里，“小梅”比主要的“南高梅”等梅子的果实要小但成熟早，“小梅”从本周开始采摘。

このうち田辺市の高垣貴行さんの畑では、直径2センチほどの青々とした「小梅」が鈴なりに実っていて、朝から家族3人で1粒ずつ丁寧にもぎ取って収穫していました。
其中，在田边市高垣贵行的田里，果径2厘米左右的青色“小梅”硕果累累。从早上开始，家里3个人就小心地将一颗颗“小梅”采摘下来。

地元のJA紀南によりますと、ことしは平年よりも気温が高く適度な雨が降ったことから大きくて品質のよい実に育ったということで、収穫量は平年並みの760トンほどを見込んでいます。
据当地JA纪南称，因为今年的气温比往年要高降雨量也适中，所以结出来的梅子个头很大品质很好，预计其收获量跟往年持平在760吨左右。

高垣さんは「やっとこの時期が来たという感じで、ことしもよし頑張ろうという気持ちです。品質のいい小梅を味わってほしい」と話していました。
高垣称：“有一种终于来了的感慨，今年我们也会努力的，希望大家能吃到好品质的小梅。”

「小梅」の収穫は今月下旬まで続き、京阪神を中心に全国に出荷され、主に梅干しやジュースとして使われるということです。
“小梅”的采摘会持续到5月下旬，会以京阪神为中心出货到全日本各地，主要用于制作咸梅干和果汁。

值得细品的50个人生智慧：

1、蜘蛛： 能坐享其成， 靠的就是那张关系网。

2、虾： 大红之日， 便是大悲之时。

3、天平： 谁多给一点， 就偏向谁。

4、瀑布： 因居高临下， 才口若悬河。

5、锯子： 伶牙俐齿， 专做离间行为。

6、气球： 只要被人一吹， 便飘飘然了。

7、钟表： 可以回到起点， 却已不是昨天。

8、核桃： 没有华丽的外表， 却有充实的大脑。

9、指南针： 思想稳定， 东西再好也不被诱惑。

10、花瓶： 外表再漂亮， 也掩不住内心的空虚。

11、 你永远都不会知道， 明天和意外， 哪个会先来！

12、 人生短短数十载， 最要紧是满足自己， 不是讨好他人。

13、 铁饭碗的真实含义不是在一个地方吃一辈子饭， 而是一辈子到哪儿都有饭吃。

14、 真坏人并不可怕， 可怕的是假好人。

15、 被恨的人， 是没有痛苦的； 去恨的人， 却是伤痕累累。

16、 人之所以活的累， 是因为放不下架子， 拿不开面子， 解不开情结。

17、 小时候， 幸福是很简单的事； 长大了， 简单是很幸福的事！

18、 婚姻不是1+1=2， 而是0.5+0.5=1。 即，两人各削去一半自己的个性和缺点， 然后凑合在一起才完整。

19、 夫妻俩过日子要像一双筷子： 一是谁也离不开谁； 二是什么酸甜苦辣都能一起尝。

20、 面对生活，要有最好的准备和最坏的打算。

21、 所谓门槛， 过去了就是门， 没过去就成了槛。

22、 这世上有三样东西是别人抢不走的： 一是吃进胃的食物， 二是藏在心中的梦想， 三是读进大脑的书。

23、 人要有三平心态： 平和、平稳、平衡。 对自己要从容， 对朋友要宽容， 对很多事情要包容， 这样才能活的开心。

24、 人生的第一个青春是上帝给的； 第二个的青春是靠自己努力的。

25、 一个人的快乐， 不是因为他拥有多少， 而是因为他计较的少。

26、 昨天是一张废弃了的支票， 明天是一笔尚未到期的存款， 只有今天是你可以支配的现金。

27、 挥不去的是记忆， 留不住的是年华， 拎不起的是失落， 放不下的是情感， 输不起的是尊严。

28、 父母想念子女就像流水一样，一直在流； 而子女想念父母就像风吹树叶，风吹一下，就动一下，风不吹，就不动。

29、 世上有两件事不能等：一、孝顺。二、行善。

30、 生气是拿别人做错的事来惩罚自己。

31、 凡是小事都要大声说， 凡是大事都要小声说。

32、 势不可使尽， 福不可享尽， 便宜不可占尽， 聪明不可用尽。

33、 权力是暂时的， 财产是后人的， 健康是自己的。

34、 身安不如心安， 屋宽不如心宽。

35、 人生不能事事尽如人意，但求无愧我心。

36、 想挣钱的人不少， 能挣到钱的人不多。 有本事的人挣钱都难， 一般的人挣钱更难。

37、 钱像水一样， 没有会渴死， 多了会淹死。

38、 治学要耐得住寂寞， 做人须经得起风雨。

39、 用最少的悔恨面对过往，用最少的浪费面对现在，用最多的希望面对未来。

40、 爱情之酒， 两个人喝是甘露， 三个人喝是酸醋， 随便喝便会中毒。

41、 人活一世， 亲情、友情、爱情三者缺一，已为遗憾； 三者缺二，实在可怜； 三者全无，生不如死。

42、 超过别人一点点， 别人就会嫉妒你； 超过别人一大截， 别人就会羡慕你。

43、 全部可以交易的是市场，不能全部交易的是社会。

44、 十种健康生活方式： 少食肉，晒太阳， 雨中行，常唱歌， 饭后息，挺起胸， 静坐思，天伦乐， 步当车，行善事。

45、 是非天天有， 不听自然无。

46、 儿孙自有儿孙福， 莫为儿孙做远忧。

47、 在成长中成熟， 在成熟中衰老。 顺应自然，笑待人生。 不要早熟，也不要早衰。

48、 平安是幸， 知足是福， 清心是禄， 寡欲是寿。

49、 生活的价值：我为人人，人人为我。

50、 超越生老病死大原则： 活得快乐、 老得自然、病得安然、 善终怡然。

#人生智慧# https://t.cn/z8A4il7