#饭岛宽骑[超话]#Myojo 2018年12月号 杂志翻译
【想念那丑陋的睡颜】ぶさいくな寝顔が恋しくなる

饭岛君第一次去了一直说想去的猫咖， 在被各种猫咪抚慰的同时，想起的还是心爱的家猫…？

从寒风凛冽的街道走进去，温暖悠闲的空间蔓延开来。“哇，好可爱啊。”饭岛君的眼睛冒出红心。这里是东京都内的猫咖。饭岛君说“在东京想去一次”的地方。各种各样的猫咪们在房间里的各个角落随心所欲地度过时光。用逗猫棒逗猫猫，用冰激凌零食吸引猫猫注意力。只是一起放松一下。饭岛君自己看起来也像只猫…。

饭岛君好像最喜欢白色的小猫，一起玩了很久。在札幌的老家，也有一只类似的白猫。“因为眼睛的颜色是蓝色的，所以叫小空（空ちゃん）。我高三的时候，爸爸捡回来的。在路上和我四目相对，我说了声‘来吧’，它就来了。小得可以放在手掌心。大概刚出生1个月左右吧。”饭岛君怀念地回忆道。“一开始就是个好孩子。意外地还能顺利地学会上厕所。我家的猫虽然是公的，但是很漂亮。然而，睡脸超级丑（寝顔が超ブスだったりして）。这一点很可爱。” 但是自从饭岛君来东京之后，他和猫猫就开始闹别扭了，即使偶尔回去，也不怎么让他摸了，这让他很烦恼。他落寞地说:“从不从微波炉后面出来……以前放学回家的时候，他还会跑出来接我呢。”

“除了老鼠，什么都可以”的动物爱好者。我的梦想是有一天能在东京的房间里和动物一起生活。“猫很安静很好，不过猴子好像也很有趣。”好久没和猫在一起了，很满足的样子。只是，因为这天去的猫咖的规定，没有让抱猫，好像很遗憾。“还是想彻底抱着猫啊。”下次回老家的时候，小空要是能和我亲密接触就好了。

発売日 · 2018年10月22日

一对中年夫妻，感情甚好。有一天，丈夫要出远门，出门前想和妻子打俄罗斯方块游戏，可是儿子在家，两人不方便“办事”，这该怎么办才好？这时，妻子对儿子说：“宝儿，家里没酱油了，你去打点酱油吧！”听话的孩子，拿着酱油瓶出门了！看着孩子远去的身影，两夫妻相视而笑，关上门......

儿子走后，屋内满是暧昧的氛围，就像贾平凹在《废都》里写得那样：“不久，小猫添水的声音随即传来。”

等儿子回来的时候，两夫妻衣衫整齐的在客厅候着，仿佛什么都没反生过一样！

不得不承认，贾平凹在写男女关系的时候，总是能寥寥几笔，就让人读得面红耳赤。或许正是这个原因，才会让他的《废都》一出版就遭到读者的疯抢，尤其是男性读者。

1993年，贾平凹的《废都》出版，这是他离婚后写的作品，连他自己也没想到，这本书会卖得这么好。不仅逼得书商连夜开车到出版社抢书，盗版书都达到60多种。

《废都》是贾平凹四十多岁时写的作品，在这之前他也有不少文学作品，反响都不错，业内人士说他是“文坛最纯净的作家”。

连他自己也没想到，一本记录着西京城里大作家庄之蝶与六个女人的风流韵事的《废都》，“文坛最干净”的贾平凹被扣上了“流氓作家”的帽子，至今也摘不掉！

所谓墙内开花墙外香，国内被和谐的《废都》在海外却广受认可，获得过法国费米娜文学奖等重要奖项。

直到，2009年，在对于这个不再谈xing色变的时代，《废都》终于宣布解禁并再次出版。

而贾平凹本人也没有被种种非议击垮！二十七年后，贾平凹卷土重来，再一次以《废都》故事背景为舞台，创作出了全新的、尺度堪比《废都》的长篇小说《暂坐》。

21万字，历时两年，反复四稿。《暂坐》是贾平凹所有的作品中，创作最慢的一部。

很多人说：这部作品是《废都》的升级版，它更加的大胆，看了不免让人心跳加速，面红耳赤，太直接了些。

但是，《暂坐》没有辜负贾老的期望，成为了2020“年度最佳长篇小说”，他也因此荣获华人榜“人文成就奖”。

故事写了12个活色生香的女人，她们神秘着，美丽着，聚散往来之间，既深深吸引人，又令人捉摸不透。而茶楼里的世态炎凉正是社会的缩影，环环相扣的命运展示着人物的生存状态和精神状态。

我一直认为，不会写男女情事的作家，不是好作家，因为这是人类最基本的情感需求，正因为如此，所以能直击心灵，引发共鸣。

《暂坐》里要说些什么？

这不是看一遍，就能说的清楚的，劳伦斯说过：一本书如果被轻易看透，被人理解，那么这本书就死了，只有每次阅读都有新的感受，这本书才是活生生的。

贾平凹用他的文字告诉我们：在世俗面前，人都是蝼蚁。当你守不住自己的底线并触发开关以后，那么你自然就会受到反噬。

王春林评论《暂坐》：其实人生太过短暂，整个过程差不多就相当于到这个被“暂坐”的茶庄坐着喝了一会儿茶的模样，人生终归不过是一个“暂坐”的过程而已。#公益救援在行动#

今日/热文《莫南笙楚川尧》莫南笙楚川尧小说2023更新篇大结局全文djNXd
书名/主角名：《莫南笙楚川尧》莫南笙楚川尧
请关注弓.仲..號【神山文学】，发送单个【主角名】既可阅读全文~
-----↓↓↓以下部分非原文↓↓↓-----

整片灵田均有阵法抽调灵气，内中种植大多数为筑基期所需要的灵草，然而这种灵田非常容易招虫，需要定时播撒液进行灭杀。
其中，西侧田的虫灾非常厉害，甚至三成灵都被送入虫口。
赵青用天眼通扫过，无奈摇头，这些液都没有洒均匀。
“这明显是态度问题啊！”
悄悄走到一旁，看着忙碌在田地间的散修们，大多数穿着破旧道袍，而魔道俘虏则是身着漆黑长袍，懒懒散散，袍子多年未洗，身上一股怪味。
“肖七！今天的保护费！”
一名魔道修士走到尚在耕作中的散修面前，一脚将他踹倒。
“冯洋！你怎可如此欺人！”被称为肖七的散修不过灵动期三层修为，容貌老迈，想来今生已经无望筑基。
“喂！你们这些魔道俘虏，不要太过分了！每个月都收保护费，你们当你们是谁？这岛是云霄岛，不是你们炼狱岛！”
在场修士见到散修被重创，有少数几个人站出来，然而其他人则是低着头去除杂草。
这些散修来自天瀛海各个角落，彼此间语言都不相同，并非同一处阵营。
被欺负的散修看衣着，好似和方壶岛方面有着一些关系，然而人数单薄，大概只有四五人。
“就你们这等小猫两三只，也敢跟我斗！大家上！”
冯洋一声令下，数名魔道修士冲出，一共十人，三人灵动期，七人筑基期，就是被封了法力，也比对面那些灵动期修士要强上不少。
没有动用法器，一阵拳打脚踢之后，这些散修全部鼻青脸肿，仰面朝天倒在地上。
“你们这些俘虏，不怕此岛修士吗？”肖七咳嗽着，发出最后的挣扎。
！