#འཚོ་བ་དང་རྨི་ལམ།#
ང་རང་ཀློག་པ་པོ་བྱས་པ་ནས་བཟུང་ཁྱོད་རང་དྲན་པ་རྒྱུན་ཆད་མྱོང་མེད། སྙིང་ལགས། ཉིན་གང་བོར་ཆར་བའི་སྒྲ་ལ་ཉན་ཞོར་ཁྱོད་ཀྱི་རྒྱབ་གཟུགས་ལ་ཅེར། ཉིན་གང་བོར་ཁྱོད་རང་སེམས་ལ་འཁོར་ཞིང་ཁྱོད་ཀྱི་སྙན་ངག་ཁོ་ན་དྲན། སྙན་ངག་དེ་དག་ནི་ང་རང་ཁེར་རྐྱང་དུ་ཁྲིད་མཁན་ཡིན། སྙན་ངག་དེ་དག་གིས་ང་རང་ད་བར་དུ་སྡུག་ལ་སྦྱར། ད་བར་དུ་རྨི་རྫིང་དུ་གཡུག དེ་དག་ནི་ཁྱོད་རང་དང་འདྲ་བོ་འདུག མ་རེད། ཁྱོད་རེད། ཁྱོད་ཏག་ཏག་དེ་རེད།

ས་སྙིང་འཁོར་ལོ་བཅུ་པའི་མདོ་ལས།
《地藏十輪經》

སེམས་ཅན་སྡུག་བསྔལ་འཁོར་ལོ་རབ་བསྐོར་ཏེ། །
གཅིག་གིས་གཅིག་ལ་འཚེ་ཞིང་གནོད་གྱུར་པ། །
ས་ཡི་སྙིང་པོ་དེ་ལ་སྐྱབས་གསོལ་ན། །
བཟོད་ཅིང་བྱམས་པའི་སེམས་ལ་གནས་པར་འགྱུར། །

众生乘苦轮，
展转相违害，
归敬地藏者，
皆住忍慈心。
བཅུ་གསུམ་རྐྱེན་གྱིས་རབ་འཇིགས་སྐྲག་བྱེད་ཅིང་། །
ཚོལ་བ་མི་རྙེད་རྐྱེན་གྱིས་སྡུག་པ་དག །
ས་ཡི་སྙིང་པོ་དེ་ལ་སྐྱབས་གསོལ་ན། །
འཇིགས་པ་མེད་པ་དེ་ལ་གནས་པར་འགྱུར། །
十二缘所怖，
追求苦所依，
归敬地藏者，
皆安住无畏。

བསོད་ནམས་བྱེད་ལ་མོས་ཤིང་དྲན་པ་དང་། །
ཚུལ་ཁྲིམས་མང་ཐོས་ཤེས་རབ་འདོད་པ་དག །
ས་ཡི་སྙིང་པོ་དེ་ལ་སྐྱབས་གསོལ་ན། །
རེ་བ་བཞིན་དུ་ཐམས་ཅད་རྫོགས་པར་འགྱུར། །

若乐修诸福，
正念戒闻慧，
归敬地藏者，
所求皆满足。

ཡོན་ཏན་སོ་སོར་སྨོས་པའི་བཟོད་རྩལ་དང་། །
སྨན་དང་ས་བོན་ཚོགས་ལ་མོས་པ་དག །
ས་ཡི་སྙིང་པོ་དེ་ལ་སྐྱབས་གསོལ་ན། །
རེ་བ་ཀུན་དང་ལྡན་ཞིང་རྫོགས་པར་འགྱུར། །

乐一一功德，
工巧药种子，
归敬地藏者，
所求皆满足。

ལོ་ཐོག་རྩི་ཤིང་ལེགས་པར་འདོད་པ་དང་། །
ཁྱེའུ་དང་བུ་མོ་གོས་དང་བྲན་ཁོལ་ཕྱིར། །
ས་ཡི་སྙིང་པོ་དེ་ལ་སྐྱབས་གསོལ་ན། །
རང་བྱུང་བཞིན་དུ་ཐམས་ཅད་རྫོགས་པར་འགྱུར། །
求诸谷药田，
男女衣仆使
归敬地藏者，
所求皆满足。

࿑ ཉིན་སྔོན་མར་གཟའ་མཇུག་གི་སྐབས་སུ་རི་སྐོར་དུ་ཕྱིན། གཙོ་བོ་རི་སྒང་དེར་སྔོན་ཀརྨ་པའི་དགོན་ཤུལ་ཞིག་ཡོད་པ་ཐོས་པས་འགྲོ་འདོད་ཀྱི་འདུན་པ་འགོག་མེད་དུ་སྐྱེ་བྱུང་། ཞོར་དུ་ཡུལ་དེར་སྙན་པ་གྲགས་པའི་བླ་མ་ཞིག་གིས་མཛད་པའི་པོ་ཏི་ཆུང་ངུ་ཞིག་ཡོད་པ་སྟེ་ལས་གྲོགས་ཀྱིས་ཕྲན་ལ་གཟིགས་སྐལ་དུ་བསྩལ།།