#芙瑟[超话]#
Ngay từ đầu, là chúng tôi chấp nhận. Cho đến bây giờ chúng tôi vẫn tiếp tục theo đuổi. Yêu xa – nói dễ dàng là nói dối – nhưng nói không thể là nói sai. Chỉ khó khăn thôi, xa không có nghĩa là không thể yêu thương.
From the very beginning, that was what we accepted. So far we are still pursuing. Long distance love - easy to say is a lie - but speaking can't be wrong. Just because it's difficult, distance doesn't mean it's impossible to love.
I miss them again today
Ngay từ đầu, là chúng tôi chấp nhận. Cho đến bây giờ chúng tôi vẫn tiếp tục theo đuổi. Yêu xa – nói dễ dàng là nói dối – nhưng nói không thể là nói sai. Chỉ khó khăn thôi, xa không có nghĩa là không thể yêu thương.
From the very beginning, that was what we accepted. So far we are still pursuing. Long distance love - easy to say is a lie - but speaking can't be wrong. Just because it's difficult, distance doesn't mean it's impossible to love.
I miss them again today
在网上要是看到关于浙江方言浙江口音的话题萜子就一定会点进去看看 很有意思[嘻嘻]浙江的口音问题其实基本是方言引起的,会把方言里的读法带到普通话里来。在浙江方言里没有平翘舌(所以r和l混用很常见)没有前后鼻,说话喜欢带语气词。我高中老师几乎是是外省,之前就有老师和我们说听我们说普通话会感觉奇怪[笑cry]
图1:像“吃吃掉”“放放好”“扔扔掉”这类叠词方言里挺多的,平时说普通话也经常说,真的没在嗲。大人哄小朋友吃饭的时候还经常会说“say旮旮”(我这边的方言 普通话叫吃蛋蛋)“say发发”(也是我这边的方言 普通话叫吃饭饭)
图2:价格方面的“贵”在我这边的方言里就是念“巨”,其他地方的我不清楚
图3:棉毛衫棉毛裤这种叫法应该不是浙江方言,我室友江西的也会这么说,应该和地域有关,我也不清楚,但是在上买秋衣秋裤的时候搜棉毛衫棉毛裤完全是OK的。浙江各地方言会不一样,但是棉毛衫的方言差不多就是“me more say”,棉毛裤差不多是“me more cool”
图4:1~10的方言应该大差不差,我这边的方言里2结尾的数字和5结尾的数字发音挺接近的,区别就在这些数字里的2和5发音调调不一样,2是én,5是ěn
图5:方言里语气词确实很多很多
图6:受方言影响,确实很多人这么说,我这边的方言里“梦”读móng “风”读fōng,我自己有时候说话随意一点也这样
外省人“浙江”的“浙”可能念“zhé”,但浙江人自己大概率念“zè”
还有,浙江台州的“台”念tāi,丽水的“丽”念lí
哦对,我看到还有人说出去旅游亲耳听到老板说东西卖给浙江人会卖贵一点,想问这是为什么啊,浙江虽然老板多,但也要看是什么老板啊(地摊老板也是老板 没有看不起地摊老板的意思),而且也不是所有的浙江人都有的[允悲]
图1:像“吃吃掉”“放放好”“扔扔掉”这类叠词方言里挺多的,平时说普通话也经常说,真的没在嗲。大人哄小朋友吃饭的时候还经常会说“say旮旮”(我这边的方言 普通话叫吃蛋蛋)“say发发”(也是我这边的方言 普通话叫吃饭饭)
图2:价格方面的“贵”在我这边的方言里就是念“巨”,其他地方的我不清楚
图3:棉毛衫棉毛裤这种叫法应该不是浙江方言,我室友江西的也会这么说,应该和地域有关,我也不清楚,但是在上买秋衣秋裤的时候搜棉毛衫棉毛裤完全是OK的。浙江各地方言会不一样,但是棉毛衫的方言差不多就是“me more say”,棉毛裤差不多是“me more cool”
图4:1~10的方言应该大差不差,我这边的方言里2结尾的数字和5结尾的数字发音挺接近的,区别就在这些数字里的2和5发音调调不一样,2是én,5是ěn
图5:方言里语气词确实很多很多
图6:受方言影响,确实很多人这么说,我这边的方言里“梦”读móng “风”读fōng,我自己有时候说话随意一点也这样
外省人“浙江”的“浙”可能念“zhé”,但浙江人自己大概率念“zè”
还有,浙江台州的“台”念tāi,丽水的“丽”念lí
哦对,我看到还有人说出去旅游亲耳听到老板说东西卖给浙江人会卖贵一点,想问这是为什么啊,浙江虽然老板多,但也要看是什么老板啊(地摊老板也是老板 没有看不起地摊老板的意思),而且也不是所有的浙江人都有的[允悲]
今天好开心
过了L2 (一个小时的考试15分钟交卷第一个出考场咔咔卷)
希望集团不要画饼把考过的9k奖金结一下
去复诊 医生说这是最后一次来开药 可以say goodbye 啦
正好碰到好朋友今天上班 全程陪着我看医生缴费
聊起来根本不像很久不见一样
还说我和读书一样 一点没变
还是情绪很高扬 嘿嘿我得继续保持
好了 关灯睡觉 下午不上班
过了L2 (一个小时的考试15分钟交卷第一个出考场咔咔卷)
希望集团不要画饼把考过的9k奖金结一下
去复诊 医生说这是最后一次来开药 可以say goodbye 啦
正好碰到好朋友今天上班 全程陪着我看医生缴费
聊起来根本不像很久不见一样
还说我和读书一样 一点没变
还是情绪很高扬 嘿嘿我得继续保持
好了 关灯睡觉 下午不上班
✋热门推荐