叮铃铃,#论语# 时间~
【原文】
子曰:“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫!”
【译文】
孔子说:“凤凰不飞来了,黄河中没有出现图画,我这一生也就完了吧!”
【解读】
这一章的翻译是不是看着很怪,那是因为里面包含着深厚的文化底蕴,一起来看。
子曰:“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫!”
凤鸟,就是凤凰,分有雌雄之别,雄为“凤”,雌为“凰”,合称为凤凰。传说凤鸟在舜和周文王时代都出现过,它的出现象征着“圣王”将要出世。
河不出图,这句话跟“河图”“洛书”相关。河图、洛书,出处源于《易传·系辞》:“河出图,洛出书,圣人则之”。
相传,上古伏羲氏时,洛阳东北的黄河中浮出龙马,背负"河图",献给伏羲。伏羲依此而演成八卦,后为《周易》来源。
又相传,大禹时,洛阳洛河中浮出神龟,背驮"洛书",献给大禹。大禹依此治水成功,遂划天下为九州。又依此定九章大法,治理社会,流传下来收入《尚书》中,名《洪范》。
古人认为,天下出现圣王,创造太平盛世,上天人间就会出现祥瑞之兆,预示天下大治,人民安居乐业。 而孔子慨叹这些祥瑞之兆如今看不到了, 暗喻众诸侯国没有先王那样的圣明,礼崩乐坏,天下无道,孔子也因此无法实现自己的理想抱负了。
凤凰的传说我们听过很多,大抵就是一种神鸟,象征吉祥。而“河图洛书”我们了解不是很多,今天就来重点展开说说这个。
刚才我们说的“河图洛书”其实是传说,传说就是口头故事的传播,基本不是真的。那比较真实的情况是什么呢?这次,我特意放了“河图洛书”的图片(右图),我们结合着来看。
河图本是星图,排列成数阵的黑点和白点,其用为地理。在天为象,乃三垣二十八宿,在地成形则青龙、白虎、朱雀、玄武、明堂。“洛书”之意,其实就是“脉络图”,是表述天地空间变化脉络的图案。
河图洛书所表达的是一种数学思想。仔细观察便会发现,数字性和对称性是河图洛书最直接、最基本的特点,“和”或“差”的数理关系则是它的基本内涵。还可以发现,河图、洛书与“算盘”和“万字符”存在着一定程度的联系。
也就是说,我们昨天说的君子六艺中的“数”,就是跟“河图洛书”有关;河图洛书反映了加减法运算法则,表达了和差数理关系,是数学史上最初级的数学规律;河图洛书中各数的表示方法与结绳记数方法相符合;河图洛书是对数及数理关系的如实形象描绘,属象形文化范畴。所以,河图洛书的起源可以追溯到中国文字的起源阶段,它产生于中国文字形成之前的原始社会。
只是在传统的认知中,“河图洛书”成为了八卦五行的来源,并被赋予了神话传说的色彩,历代皆认为它们是“龙马负之于身,神龟列之于背”,所以多少世纪以来,它一直披着神秘的外衣,公认为是中华文化之源的千古之谜。尤其在远古时代,河图洛书更是被赋予了圣人出世的吉祥象征,文化想象色彩浓重。不过,跟比较实际的数学思想相比,其神话传说的色彩还是更能让人向往。
“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫!”
【原文】
子曰:“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫!”
【译文】
孔子说:“凤凰不飞来了,黄河中没有出现图画,我这一生也就完了吧!”
【解读】
这一章的翻译是不是看着很怪,那是因为里面包含着深厚的文化底蕴,一起来看。
子曰:“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫!”
凤鸟,就是凤凰,分有雌雄之别,雄为“凤”,雌为“凰”,合称为凤凰。传说凤鸟在舜和周文王时代都出现过,它的出现象征着“圣王”将要出世。
河不出图,这句话跟“河图”“洛书”相关。河图、洛书,出处源于《易传·系辞》:“河出图,洛出书,圣人则之”。
相传,上古伏羲氏时,洛阳东北的黄河中浮出龙马,背负"河图",献给伏羲。伏羲依此而演成八卦,后为《周易》来源。
又相传,大禹时,洛阳洛河中浮出神龟,背驮"洛书",献给大禹。大禹依此治水成功,遂划天下为九州。又依此定九章大法,治理社会,流传下来收入《尚书》中,名《洪范》。
古人认为,天下出现圣王,创造太平盛世,上天人间就会出现祥瑞之兆,预示天下大治,人民安居乐业。 而孔子慨叹这些祥瑞之兆如今看不到了, 暗喻众诸侯国没有先王那样的圣明,礼崩乐坏,天下无道,孔子也因此无法实现自己的理想抱负了。
凤凰的传说我们听过很多,大抵就是一种神鸟,象征吉祥。而“河图洛书”我们了解不是很多,今天就来重点展开说说这个。
刚才我们说的“河图洛书”其实是传说,传说就是口头故事的传播,基本不是真的。那比较真实的情况是什么呢?这次,我特意放了“河图洛书”的图片(右图),我们结合着来看。
河图本是星图,排列成数阵的黑点和白点,其用为地理。在天为象,乃三垣二十八宿,在地成形则青龙、白虎、朱雀、玄武、明堂。“洛书”之意,其实就是“脉络图”,是表述天地空间变化脉络的图案。
河图洛书所表达的是一种数学思想。仔细观察便会发现,数字性和对称性是河图洛书最直接、最基本的特点,“和”或“差”的数理关系则是它的基本内涵。还可以发现,河图、洛书与“算盘”和“万字符”存在着一定程度的联系。
也就是说,我们昨天说的君子六艺中的“数”,就是跟“河图洛书”有关;河图洛书反映了加减法运算法则,表达了和差数理关系,是数学史上最初级的数学规律;河图洛书中各数的表示方法与结绳记数方法相符合;河图洛书是对数及数理关系的如实形象描绘,属象形文化范畴。所以,河图洛书的起源可以追溯到中国文字的起源阶段,它产生于中国文字形成之前的原始社会。
只是在传统的认知中,“河图洛书”成为了八卦五行的来源,并被赋予了神话传说的色彩,历代皆认为它们是“龙马负之于身,神龟列之于背”,所以多少世纪以来,它一直披着神秘的外衣,公认为是中华文化之源的千古之谜。尤其在远古时代,河图洛书更是被赋予了圣人出世的吉祥象征,文化想象色彩浓重。不过,跟比较实际的数学思想相比,其神话传说的色彩还是更能让人向往。
“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫!”
极运兮不中,来将屈兮困穷。
余深悯兮惨怛,愿一列兮无从。
乘日月兮上征,顾游心兮鄗酆。
弥览兮九隅,彷徨兮兰宫。
芷闾兮乐房,奋摇兮众芳。
菌阁兮蕙楼,观道兮从横。
宝金兮委积,美玉兮盈堂。
桂水兮潺湲,扬流兮洋洋。
蓍蔡兮踊跃,孔鹤兮回翔。
抚槛兮远望,念君兮不忘。
怫郁兮莫陈,永怀兮内伤。
——汉·王褒《楚辞 · 九怀 · 其一 · 匡机》#楚辞##人间阅读#
【译文】
周转求君却得不到信任,委屈归来陷入困顿贫穷。
我心中忧伤啊无限悲痛,想尽诉忠心竟无路可通。
乘驾日月飞上朗朗天空,顾念追思周代酆都镐京。
遍观天下九州山川形势,徜徉在香洁高雅的兰宫。
香芷的屋子,白芷的住房,百花蓬勃开放,四处飘香。
薰草掩亭阁蕙草饰高楼,观道纵横交错密织如网。
金银珠宝委积四处堆放,华美的宝玉摆满在庭堂。
河水飘桂花潺湲溢芳香,水流扬微波浪花泛洋洋。
老神龟在岸边跳跃爬行,美孔雀白仙鹤回转飞翔。
登高楼抚栏杆远处眺望,怀故国念君王时刻不忘。
心中愤懑郁结不能陈诉,永久的怀念呀内心悲伤。
余深悯兮惨怛,愿一列兮无从。
乘日月兮上征,顾游心兮鄗酆。
弥览兮九隅,彷徨兮兰宫。
芷闾兮乐房,奋摇兮众芳。
菌阁兮蕙楼,观道兮从横。
宝金兮委积,美玉兮盈堂。
桂水兮潺湲,扬流兮洋洋。
蓍蔡兮踊跃,孔鹤兮回翔。
抚槛兮远望,念君兮不忘。
怫郁兮莫陈,永怀兮内伤。
——汉·王褒《楚辞 · 九怀 · 其一 · 匡机》#楚辞##人间阅读#
【译文】
周转求君却得不到信任,委屈归来陷入困顿贫穷。
我心中忧伤啊无限悲痛,想尽诉忠心竟无路可通。
乘驾日月飞上朗朗天空,顾念追思周代酆都镐京。
遍观天下九州山川形势,徜徉在香洁高雅的兰宫。
香芷的屋子,白芷的住房,百花蓬勃开放,四处飘香。
薰草掩亭阁蕙草饰高楼,观道纵横交错密织如网。
金银珠宝委积四处堆放,华美的宝玉摆满在庭堂。
河水飘桂花潺湲溢芳香,水流扬微波浪花泛洋洋。
老神龟在岸边跳跃爬行,美孔雀白仙鹤回转飞翔。
登高楼抚栏杆远处眺望,怀故国念君王时刻不忘。
心中愤懑郁结不能陈诉,永久的怀念呀内心悲伤。
《中国历代诗歌精选》段良骥编注
曹操
曹操(155年-220年):中国历史上著名政治家、军事家、文学家,三国曹魏政权奠基人,建安文学开创者。其诗文今人整理成《曹操集》。
短歌行
对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈讌,心念旧恩。月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?山不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心。
短歌行:汉乐府旧题。 譬如朝露:就像朝露,转瞬即逝。 去日苦多:失去的时日太多。 慨当以慷:即慷慨,“当以”无实意。 杜康:夏朝国君,酿酒始祖。后世以其名代指酒。 青青子衿,悠悠我心:引自《诗经·子衿》,意思是一身青衫的你,留给我长久的想念。 沉吟:此指想念。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙:引自《诗经·鹿鸣》,前两句是起兴,后两句是说期待着有一天和贤士们欢聚一堂。 掇(duō):摘取。 越陌度阡:南北向道路为陌,东西向道路为阡,越陌度阡指作者征战四方。 枉用相存:枉指徒劳,用指得益,枉用相存意为有得有失。 契阔谈讌:契为合,阔为离,谈即交谈,讌(yàn)即宴饮,均指昔日交往。 月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依:比喻当时天下纷争,贤士无所适从。 周公吐哺,天下归心:周公即周武王之弟姬旦,其人礼贤下士,曾因忙于迎接贤士,一顿饭三次“吐哺”(吐出食物),后世传为美谈。
此诗是曹操代表作,也是传世名篇,表达了这位大政治家为平天下而求贤若渴之情,气势、文采在汉魏之际的诗坛上无与伦比。
观沧海
东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其裡。幸甚至哉,歌以咏志。
碣(jié)石:碣石山,在河北省昌黎县北。 澹(dàn)澹 :水面广阔。 竦(sǒng)峙(zhì):挺立。 星汉:群星。 幸甚至哉:(能看到此景)真是太有幸了!
此诗境界壮阔、雄浑。作者观沧海而凌环宇,万象尽收眼底,真乃英雄气概!
龟虽寿
神龟虽寿,犹有竟时。腾蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。盈缩之期,不但在天。养怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以咏志。
寿:长寿。 腾蛇:神话中的飞蛇。 老骥:衰老的良马,喻老年志士。 伏枥:伏在槽上。烈士:壮士。 盈缩:指生命的长短。 不但:不只。
此诗为作者晚年自励之篇。“老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已”四句,已成流传至今的警句,勉励有志者老当益壮。
曹操
曹操(155年-220年):中国历史上著名政治家、军事家、文学家,三国曹魏政权奠基人,建安文学开创者。其诗文今人整理成《曹操集》。
短歌行
对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈讌,心念旧恩。月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?山不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心。
短歌行:汉乐府旧题。 譬如朝露:就像朝露,转瞬即逝。 去日苦多:失去的时日太多。 慨当以慷:即慷慨,“当以”无实意。 杜康:夏朝国君,酿酒始祖。后世以其名代指酒。 青青子衿,悠悠我心:引自《诗经·子衿》,意思是一身青衫的你,留给我长久的想念。 沉吟:此指想念。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙:引自《诗经·鹿鸣》,前两句是起兴,后两句是说期待着有一天和贤士们欢聚一堂。 掇(duō):摘取。 越陌度阡:南北向道路为陌,东西向道路为阡,越陌度阡指作者征战四方。 枉用相存:枉指徒劳,用指得益,枉用相存意为有得有失。 契阔谈讌:契为合,阔为离,谈即交谈,讌(yàn)即宴饮,均指昔日交往。 月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依:比喻当时天下纷争,贤士无所适从。 周公吐哺,天下归心:周公即周武王之弟姬旦,其人礼贤下士,曾因忙于迎接贤士,一顿饭三次“吐哺”(吐出食物),后世传为美谈。
此诗是曹操代表作,也是传世名篇,表达了这位大政治家为平天下而求贤若渴之情,气势、文采在汉魏之际的诗坛上无与伦比。
观沧海
东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其裡。幸甚至哉,歌以咏志。
碣(jié)石:碣石山,在河北省昌黎县北。 澹(dàn)澹 :水面广阔。 竦(sǒng)峙(zhì):挺立。 星汉:群星。 幸甚至哉:(能看到此景)真是太有幸了!
此诗境界壮阔、雄浑。作者观沧海而凌环宇,万象尽收眼底,真乃英雄气概!
龟虽寿
神龟虽寿,犹有竟时。腾蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。盈缩之期,不但在天。养怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以咏志。
寿:长寿。 腾蛇:神话中的飞蛇。 老骥:衰老的良马,喻老年志士。 伏枥:伏在槽上。烈士:壮士。 盈缩:指生命的长短。 不但:不只。
此诗为作者晚年自励之篇。“老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已”四句,已成流传至今的警句,勉励有志者老当益壮。
✋热门推荐