大我的solo曲·我们回不到过去
试着尽量去合上韵律(……?),自翻仅供参考[收到]
We can't go back (Taiga Kyomoto)
我们回不到过去(京本大我)
Music & Lyrics: Taiga Kyomoto
Arrangement:Akiyuki Tateyama(HIGHKICK)
It never goes away 君と過ごした日々が
永远不会消逝 那与你共度的每一天
Somewhere inside いつも君がいる気がして
内心深处 一直都能感觉到你的存在
My heart is sufferingもう失うものは無いから
我心如刀绞 已经没有任何能再失去的了
その優しさが 僕を強くも弱くもした
那份温柔体贴啊 让我变得坚强也让我脆弱
記憶の中の君で 僕の明日が満たされて
因为记忆中的那些你 我的明天变得饱满充盈
それが怖いんだ Still loving you
所以我才害怕啊 依然爱着你
We can't go back
我们回不到过去
忘れようと想うたびに 君の笑みが離れない
每当我想要忘却的时候 你的笑容挥之不去
We can't go back
我们回不到过去
流れてゆく時間の中で 僕は今でもここにいるよ
渐渐流逝的时光中 我现在依然还在这里啊
あの日交わした カタチのない約束は
那天交换过的 无形的约定啊
枯れた花のよう 光を無くしたままで
像枯萎的花朵 就那样失去了所有光彩
濁った夢の中 君の影を追い掛けて
黯淡混沌的梦里 我在追逐着你的身影
不意に聴こえる その声に苦しくなった
突然听见那个声音 让我不禁感到苦涩
Even if I search around the world there is no one just like you
即使我寻遍这全世界 也不会有谁再像你
零れ落ちる涙"I'm missing you"
不停洒落的眼泪说 我在想你
We can't go back
我们回不到过去
空の向こう 手を伸ばして 溢れ出した願いを
如果我向天边 努力伸出手 将喷涌而出的心愿
We can't go back
我们回不到过去
力強く 放てたなら 君は微笑んでくれるかな
用所有力量 去放飞的话 你会对我绽放出微笑吗
Me right now,何も出来ずに for you
我此刻,什么也没办法为你做
You right now, can't even feel me
你此刻,甚至不能感觉到我
壊れそうなほど 愛しくて
像快要坏掉似的 可爱而美好
Make a wish to the sky
向天空许下心愿
We can't go back
我们回不到过去
忘れようと想うたびに 君の笑みが離れない
每当我想要忘却的时候 你的笑容挥之不去
Can't we go back?
不能回到过去吗?
流れてゆく時間の中で 僕は今でもここにいるよ
渐渐流逝的时光中 我现在依然还在这里啊
试着尽量去合上韵律(……?),自翻仅供参考[收到]
We can't go back (Taiga Kyomoto)
我们回不到过去(京本大我)
Music & Lyrics: Taiga Kyomoto
Arrangement:Akiyuki Tateyama(HIGHKICK)
It never goes away 君と過ごした日々が
永远不会消逝 那与你共度的每一天
Somewhere inside いつも君がいる気がして
内心深处 一直都能感觉到你的存在
My heart is sufferingもう失うものは無いから
我心如刀绞 已经没有任何能再失去的了
その優しさが 僕を強くも弱くもした
那份温柔体贴啊 让我变得坚强也让我脆弱
記憶の中の君で 僕の明日が満たされて
因为记忆中的那些你 我的明天变得饱满充盈
それが怖いんだ Still loving you
所以我才害怕啊 依然爱着你
We can't go back
我们回不到过去
忘れようと想うたびに 君の笑みが離れない
每当我想要忘却的时候 你的笑容挥之不去
We can't go back
我们回不到过去
流れてゆく時間の中で 僕は今でもここにいるよ
渐渐流逝的时光中 我现在依然还在这里啊
あの日交わした カタチのない約束は
那天交换过的 无形的约定啊
枯れた花のよう 光を無くしたままで
像枯萎的花朵 就那样失去了所有光彩
濁った夢の中 君の影を追い掛けて
黯淡混沌的梦里 我在追逐着你的身影
不意に聴こえる その声に苦しくなった
突然听见那个声音 让我不禁感到苦涩
Even if I search around the world there is no one just like you
即使我寻遍这全世界 也不会有谁再像你
零れ落ちる涙"I'm missing you"
不停洒落的眼泪说 我在想你
We can't go back
我们回不到过去
空の向こう 手を伸ばして 溢れ出した願いを
如果我向天边 努力伸出手 将喷涌而出的心愿
We can't go back
我们回不到过去
力強く 放てたなら 君は微笑んでくれるかな
用所有力量 去放飞的话 你会对我绽放出微笑吗
Me right now,何も出来ずに for you
我此刻,什么也没办法为你做
You right now, can't even feel me
你此刻,甚至不能感觉到我
壊れそうなほど 愛しくて
像快要坏掉似的 可爱而美好
Make a wish to the sky
向天空许下心愿
We can't go back
我们回不到过去
忘れようと想うたびに 君の笑みが離れない
每当我想要忘却的时候 你的笑容挥之不去
Can't we go back?
不能回到过去吗?
流れてゆく時間の中で 僕は今でもここにいるよ
渐渐流逝的时光中 我现在依然还在这里啊
友希那、私の友希那、
何度も夢の中で君を見た。
夢の中、君の銀色の髪は月光の様に滑らか、
金色の瞳は星の様に輝いている、
クールな顔さえ花の様な笑顔になった。
本当に本当に大好きです、
まるで油が炎にぶつかったようだ。
私の心はこの好きな気持ちでぐちゃぐちゃになった。
私の心の悲鳴は聞こえないだろう。分かっている、
私は永遠に君を手に入れられないのだ。
何度も夢の中で君を見た。
夢の中、君の銀色の髪は月光の様に滑らか、
金色の瞳は星の様に輝いている、
クールな顔さえ花の様な笑顔になった。
本当に本当に大好きです、
まるで油が炎にぶつかったようだ。
私の心はこの好きな気持ちでぐちゃぐちゃになった。
私の心の悲鳴は聞こえないだろう。分かっている、
私は永遠に君を手に入れられないのだ。
#ドラゴン響#
関係ない,
没有关系,
何度夢が敗れたとしても,
不管梦想破碎了多少次,
声が枯れたとしても,
就算声嘶力竭,
僕らの旅は続くから,
我们的旅程都不会停止,
君と消えなっかた願いを叶えたい,
我想与你一起实现消失了的愿望。
二人を繋ぐ,
直到两人的心紧紧相连,
時が来る日まで,
的那一天到来,
君の世界まで僕が向かうから,
我会朝着你的世界前进,
待っててくれるかな,
你会一直等着我吗。
———————x———————
这周依然是警医paro的图!
让老师画了相原坐在朝田的车后座上嗦面的画面,特别要求骑着小破自行车突出和这俩很帅的人的反差感【喂。老师用了很特别的颜色组合来展现这个场景,效果真的很有趣!这俩人一起骑小破自行车都能骑出一股开摩托的架势,不错
相原:我以为你会开车来接我
朝田:车被拖走了
相原:我嗦个面你不介意吧
朝田:你尽情嗦!
【然后急刹车面泼了朝田一身,今天去警署上班的朝田警官是合味道咖喱味的呢[good]】
関係ない,
没有关系,
何度夢が敗れたとしても,
不管梦想破碎了多少次,
声が枯れたとしても,
就算声嘶力竭,
僕らの旅は続くから,
我们的旅程都不会停止,
君と消えなっかた願いを叶えたい,
我想与你一起实现消失了的愿望。
二人を繋ぐ,
直到两人的心紧紧相连,
時が来る日まで,
的那一天到来,
君の世界まで僕が向かうから,
我会朝着你的世界前进,
待っててくれるかな,
你会一直等着我吗。
———————x———————
这周依然是警医paro的图!
让老师画了相原坐在朝田的车后座上嗦面的画面,特别要求骑着小破自行车突出和这俩很帅的人的反差感【喂。老师用了很特别的颜色组合来展现这个场景,效果真的很有趣!这俩人一起骑小破自行车都能骑出一股开摩托的架势,不错
相原:我以为你会开车来接我
朝田:车被拖走了
相原:我嗦个面你不介意吧
朝田:你尽情嗦!
【然后急刹车面泼了朝田一身,今天去警署上班的朝田警官是合味道咖喱味的呢[good]】
✋热门推荐