#资讯#
【摩根大通：印度的5G基础设施年增量已能与中国持平】据印度《经济时报》6月29日报道，根据摩根大通的一份报告，今年印度5G BTS（基站收发信台）的推出已加速，BTS总数已超过25万，以目前每周的部署速度，全年部署可达约60万，与中国5G BTS的年增加量相当。

“Bharti的5G BTS推出比较慎重，这导致了与Jio的覆盖差距，这可能会在未来12-18个月内推动更高的资本支出，甚至在长期内推动未来sub-GHz频段的采购。”

鉴于运营商和印度电信监管局（Trai）披露的信息有限，该报告使用Opensignal分析来评估当前的5G状态。

报告指出，Bharti Airtel在大多数指标上落后于Reliance Jio，这表明在21个电信圈中推出的相对速度适中，资本支出风险更高，潜在的市场份额损失也会增加。

摩根大通的报告称：“5G资本支出增加，资费上调不足，每用户平均收入（ARPU）下降，这些因素结合在一起，将拉低Bharti的投资回报率。”

在5G可用性方面，Jio的用户有37%的时间连接到5G，而Bharti的这一比例为14%。

Jio在5G下载速度上也领先于Bharti，在全国和大多数电信圈里，Jio的5G下载速度为323Mbps，而Bharti的下载速度仅为258Mbps。

Airtel已经在3500多个城镇推出了5G服务，目标是到2023年9月在所有城市地区推出5G服务，到12月在全印度推出5G服务，它已经在全国拥有超过1000万的5G客户。

（编译：晋阳）

Một mùa thi nữa lại đến, chỉ vài phút nữa thôi các sĩ tử 2k5 sẽ chính thức bước vào kì thi THPT Quốc gia 2023.

Hãy thật bình tĩnh, tự tin, chiến thắng , hoàn thành tốt bài thi của bản thân một cách xuất sắc nhất !

Chúc các sĩ tử 2k5 một mùa thi thành công rực rỡ đạt được kết quả như mong muốn !

Đặc biệt gửi lời chúc tới : " Chúc chàng trai của mẹ thi tốt " bình tĩnh tự tin và chiến thắng [拳头][拳头][拳头]

#资讯#
【印度TRAI计划利用监管沙盒促进数字通信创新】据《印度时报》 6月26日报道，印度电信监管局 (TRAI) 近日发布了一份咨询文件，旨在通过数字通信领域的监管沙盒鼓励创新技术、服务、用例和商业模式。监管沙盒是一个允许企业在受控环境中，测试新产品或服务,而不必立即遵守所有通常适用的法规的框架。

据悉，TRAI制定的沙盒框架草案包括框架的目标和范围、参与者资格标准、申请人的先决条件、申请过程中的支持材料要求、申请的评估标准、提交和批准申请的过程、豁免或修改的规定规则、有效期、撤销许可的程序、报告机制、负责监督的理事机构以及支持社会发展创新的资金分配。

咨询文件已在TRAI官方网站上发布。监管沙盒的概念在全球范围内广受欢迎，以促进各行业的创新。

（编译：雅慧）