[月亮][每日译句]

The fifteen minutes seemed an hour, but they came to an end at last, and the word "Recess!" had never seemed so welcome to her before.
这十五分钟就像一个小时那么漫长，但最后还是走到了尽头，她终于盼到一声”下课！“的命令。

——《Little Women》Louisa May Alcott《小妇人》路易莎·梅·奥尔科特

[心]晚安~~#翻译硕士#

#体育属于任何人

很幸运的成为了这届Women up女子hat赛「 TEAM E 」的队长。那个曾说“我只是一块爱哭的小饼干”的高高，在2天6场比赛中努力顶起了她的队伍。

我们不在乎对手是谁 不在乎对手有多强
但「 TEAM Easy 」的11个女生知道
无论今天状态怎么样 我们都会全力以赴

谢谢那群在场上意气风发的女孩，带给了我一段超好哭的回忆！

“体育有改变世界的力量。它能鼓舞人心，它能团结人们，它的力量无可取代。”

体育属于任何人，也属于每一个女孩子。

写到这些 romance turmoil 我就坐不住了[doge]生了 10 个娃娃的老马居然说自己是 fool for love 并且身边人又开始妖魔化不管是老马的第一任妻子，第二任妻子和前女友。传记里用的最多的词形容女性就是 dramatic（老马才是当之无愧名副其实的drama king） 和 toxic（对老马身心不健康），有没有一种可能，在那么多段亲密关系中，老马这个可以随时喷人，随时炒人，随时让周围的人都发疯的男人，对于他的伴侣才是最 toxic 的一个。
当然有人愿意讲是愿打愿挨，但是我们是不是要公平客观一点。
Don't demonise women ，thank you！