࿐སྟོན་གྱི་བ་མོ་བདའ་བའི་བྱང་རླུང་སྨྱོན་པ། །
གདུག་རྩུབ་སྲོག་ལ་རྒོལ་བའི་རི་མོའི་ལས་དབང་། །
གྱ་གྱུ་སེམས་ཀྱིས་མི་ནོན་མྱ་ངན་གདངས་དབྱངས། །
ལན་གཅིག་ཤོར་པས་ཚེ་གཅིག་བརྗེད་པ་མེད་སྲིད། །
#ལང་ཚོ་ནི་ཆུ་མོ་ལྡོག་བཞུར་ཅིག་ཡིན་ཡང་བདེ་ཐང་དང་ལང་ཚོ་མཉམ་དུ་བཞུར་ན་ཕངས་སེམས་ལྗི་བས་རང་གཅེས་མཛོད་ཅིག#
གདུག་རྩུབ་སྲོག་ལ་རྒོལ་བའི་རི་མོའི་ལས་དབང་། །
གྱ་གྱུ་སེམས་ཀྱིས་མི་ནོན་མྱ་ངན་གདངས་དབྱངས། །
ལན་གཅིག་ཤོར་པས་ཚེ་གཅིག་བརྗེད་པ་མེད་སྲིད། །
#ལང་ཚོ་ནི་ཆུ་མོ་ལྡོག་བཞུར་ཅིག་ཡིན་ཡང་བདེ་ཐང་དང་ལང་ཚོ་མཉམ་དུ་བཞུར་ན་ཕངས་སེམས་ལྗི་བས་རང་གཅེས་མཛོད་ཅིག#
࿐དཔལ་ལྡན་མཁས་གྲུབ་བྱེ་བའི་གཙུག་གི་རྒྱན།།
མདོ་སྔགས་ལུང་རྟོགས་བསྟན་པའི་ཤིང་རྟ་ཆེ།།
ཀུན་མཁྱེན་གཉིས་པ་འཇིགས་བྲལ་ཟླ་བ་གྲགས།།
གནས་ལྔ་རིག་པའི་པཎ་ཆེན་བོ་དོང་པ།།
འཇིགས་མེད་གྲགས་པའི་དཔལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད།
མདོ་སྔགས་ལུང་རྟོགས་བསྟན་པའི་ཤིང་རྟ་ཆེ།།
ཀུན་མཁྱེན་གཉིས་པ་འཇིགས་བྲལ་ཟླ་བ་གྲགས།།
གནས་ལྔ་རིག་པའི་པཎ་ཆེན་བོ་དོང་པ།།
འཇིགས་མེད་གྲགས་པའི་དཔལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད།
࿐གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཀྱིས་བླ་མ་དྲན་ནས་མིག་ཆུ་ཞིག་ཤོར་ན།
如果你因为想念上师而掉了一滴眼泪
མིག་ཆུ་དེ་ནི་དགེ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ནང་ནས་ཆེས་ཆེ་བའི་དགེ་བ་དེའོ།
那这滴眼泪将是所有善业中最大的善业。
——འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ 龙树菩萨
如果你因为想念上师而掉了一滴眼泪
མིག་ཆུ་དེ་ནི་དགེ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ནང་ནས་ཆེས་ཆེ་བའི་དགེ་བ་དེའོ།
那这滴眼泪将是所有善业中最大的善业。
——འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ 龙树菩萨
✋热门推荐